![](/c3/36341774972.jpg)
出版社:華東師範大學出版社 ISBN:9787567511491 商品編碼:36341774972 品牌:文軒 出版時間:2013-12-01 代碼:36 作者:C.S.路易斯(C.S.Lewis)著況志瓊
"![](http://img13.360buyimg.com/cms/jfs/t1/94000/34/30790/108394/62f4a34cE032f3769/7de4ce371de0c27c.jpg) 作 者:(英)C.S.路易斯(C.S.Lewis) 著;況志瓊,李安琴 譯 著 定 價:36 出 版 社:華東師範大學出版社 出版日期:2013年12月01日 頁 數:193 裝 幀:精裝 ISBN:9787567511491 ●作者序 書信 私酷鬼致祝酒辭前言 私酷鬼致祝酒辭 後記 譯後記 《魔鬼家書》,亦譯《地獄來信》,是一本純粹想像的通信集。通信的雙方,一個是位高的“私酷鬼”副部長,另一個是初級的試探鬼——“瘟木鬼”,二者乃叔姪關繫。二鬼以書信方式交流誘惑人的伎倆,惡毒地揭露人性中的丑陋與“瘡疤”。不過,兩個鬼雖表面惺惺作態,暗地裡卻也爾虞我詐,渴望最終能夠“吞噬”對方。書中,C.S.路易斯展開想像,繪聲地描繪魔鬼的語調,以魔鬼之口對人之本性進行深度挖掘,讓人在捧腹後亦自省,透視自己意識中的真實動機,認清自己的本來面目。 (英)C.S.路易斯(C.S.Lewis) 著;況志瓊,李安琴 譯 著 C.S.路易斯(1898-1963),是20世紀英國的天纔作家。他26歲即登牛津大學教席,被當代人譽為“偉大的牛津人”。1954年,他被劍橋大學聘為中世紀及文藝復興時期英語文學教授,這個頭銜保持到他退休。他的一生完成了三類很不相同的事業,被稱為“三個C.S.路易斯”:一是傑出的牛津劍橋大學文學史家和批評家,代表作包括《牛津英國文學史·16世紀卷》。二是深受歡迎的科幻作家和兒童文學作家,代表作包括“《太空》三部曲”和“《納尼亞傳奇》七部曲”。三是通俗的基督教神學家和演說家,代表作包括《返璞歸真》、《四種愛》、《天路回歸》、《魔鬼家書》(亦作《地獄來信》)等。 很多年前,好友Luke Prosper從美國給我帶了一份特別的禮物。至今,我還清楚地記得當時他從盒子裡拿出6本書,一字排開擺在我面前時的樣子。“C.S.路易斯是我最喜歡的作家,這套書我看了很多遍,相信你一定會喜歡的。”他說完以後,又半開玩笑地加上一句:“也許你可以把這些書都翻譯出來。”我順著他的口風問:“如果隻能翻譯一本書,要選哪一本呢?”他想也沒想就說:“當然是《魔鬼家書》了。”我煞有介事地點了點頭,兩個人同時大笑起來。Luke和我都沒想到當年的一句戲言居然會成真,而《魔鬼家書》備受推崇的程度也可略見一斑。事實上,《魔鬼家書》引起的轟動之大,連路易斯本人也始料未及。魔鬼書信首次以連載形式在英國聖公會周報《守望者報》上發表,始刊於1941年5月2日,至同年11月28日刊畢。由於反響巨大,這些書信在1942年集結成書正式出版,當年就加印了8次。1943年,《魔鬼家書》在美國發行,獲得如潮好評等 ![](https://img10.360buyimg.com/imgzone/jfs/t1/147514/7/5440/73116/5f34a3beE3ba58783/f5b2391383f5625c.jpg)
" |