●松贊於布時期頒行《十善之法》
●松贊干布時期頒行《法律二十條》
●松贊干布時期制定的《六類大法》
●《純正世俗大法十六條》
●芒松芒贊時期制定的《吐蕃三律》
●赤松德贊頒布的《興佛詔書》
●吐蕃供養僧人及“三戶養僧”的法規
●吐蕃牧業措施及《沒盧氏小法》
●桂？赤桑雅拉制定的法律
●吐蕃的《三喜法》
●●大司徒？絳曲堅贊制定的《十五條法律條目》
●《蒼龍喧囂法典十五條》
●藏巴第悉噶瑪丹迥旺布時期制定的《十六法典》
●第七世噶瑪巴卻扎嘉措制定的法律
●五世 時期制定的《十三法典》
●《關於西藏事務綱領十三條》(《“酌定藏內善後章程”十三條》)
●《新訂西藏章程二十九條》(《“欽定藏內善後章程”二十九條》)
●《止貢菩提寺之法律》
●附錄一 從《十六法典》看舊西藏
●部分目錄

《藏族古代法典譯釋考》繫有名藏學專家周潤年、喜饒尼瑪等共同譯著，精選整理了吐蕃、明、清三代統治西藏時期，西藏地方政府或中央政府制定的19部藏文法典，基本囊括了歷史時期對古代藏族社會有過重要影響的成文法和不成文法。每部法典都以解題、譯文、注釋進行譯注和考證，對其淵源、內容、價值、意義、影響等進行學術分析，較為全面、繫統地梳理了藏族古代法典，展示了藏族古代法典在西藏地方政權及民眾社會生活中所起的重要作用，是反映舊西藏社會面貌的史料。

周潤年 等 譯著