一是20世紀初西方的“中國熱”。回顧了中國文化影響西方的歷史線索，從文化過濾的理論視域，整體把握了該時期西方對中國文化接受的基本態勢。二是老莊道家哲學智慧之體悟。從道家思想在西方思想界與文學界的接受兩個維度展開，著重論述了對德國社會思潮的影響，對法國文學的影響，以及對美國“現代戲劇之父”尤金·奧尼爾的影響。三是中國古詩美學觀念之接受。整體把握了中國古詩在德國、法國的傳播與接受，著重論述了中國詩學精神對英美意像派詩歌的劃時代影響，對美國詩人龐德、英國詩人艾略特兩個影響的典型個案進行了具體分析。四是中國戲曲藝術精髓之汲取。著重闡述了梅蘭芳於30年代在美國與蘇聯的巡回演出及其產生的深遠影響；論述了中國戲曲美學對布萊希特的“間離效果”及梅耶荷德的“假定性”戲劇理論產生的影響。五是中國繪畫美學精神之融彙。比較分析了中西傳統繪畫藝術的美學差異及其文化淵源；具體剖析了西方現代派繪畫中所體現出的中國色彩。等
