●總說/1
第一節問題的提出/2
第二節觀念與取向/11
第三節做法與釋疑/29
分說：華洋變形的不同世界/47
第一章從東方學到漢學：19世紀的歷史比較語言學與漢語研究/55
第一節近代比較語言研究興起/56
第二節歷史比較語言學與漢語研究/59
第三節漢學界關於漢語研究方法的討論/80
第四節漢語和語言科學/96
結語/112
第二章詮釋與歧變：耶穌形像在明清社會的傳播及反應/116
第一節天主或耶穌：耶穌形像的引入與傳播/117
第二節陡斯或上帝：天主教中文著作中的耶穌形像/122
第三節神聖與世俗：《進呈書像》中的耶穌形像/127
第四節“渠魁”與“厲鬼”：明末清初世人對耶穌形像的反應/132
結語/138
第三章嚴復《群己權界論》的翻譯及其糾結/141
第一節引言/142
第二節力求忠於原著/144
第三節信、達、雅的理想境界/157
第四節中西各有體用/167結語/181
第四章清朝中越邊境區劃及觀念變遷（1881—1886）/182
第一節中越邊務形勢的丕變/185
第二節中越近邊區劃的提出/195
第三節中越勘界糾葛與觀念轉型/217
結語/233
第五章近代中國“國民外交”的生成/235
第一節“國民外交”引入中國/236
第二節拒俄運動前後的“國民”參與“外交”/241
第三節抵制美貨運動與“國民外交”/255
結語/269
第六章晚清海外遊記與人種分類知識/271
第一節海通之前國人直觀下的外人樣貌及其分類/272
第二節出使日記概說/277
第三節海外星使眼中的外人相貌/282
第四節海外遊歷對西方人類學的接觸/286
第五節出使前的知識準備與海外日記中的人種分類說/302
第六節出使日記的流傳及其中人種分類知識的影響/313
第七章清季民初世界語運動中的“世界”觀念/323
第一節語以載道：清季世界語名物的引入與推介/324
第二節相互激蕩：民初世界語運動與“世界”觀念的深化/335
第三節夢醒時分：“一戰”前後世界語運動大同追求的失落/343
結語/352
第八章中國地政學會與土地改革論的衍變/354
第一節土地改革論與主義/356
第二節“土地問題是革命的試金石”/369
第三節土地理論紛爭與黨潮/381第四節平均地權的新闡釋/395
結語/405
征引文獻/407
人名索引/437
