一、文字流暢、沒有刪節的《資治通鋻》全譯本這部《白話資治通鋻》忠實於《資治通鋻》原文，對全書進行了完整的白話翻譯。二、采用涵芬樓藏宋刊本《資治通鋻》為底本翻譯本書以民國時期涵芬樓影印宋刊本《資治通鋻》為原文底本翻譯，更為接近司馬光的原著。三、每卷另寫題解，快速了解每卷主要人物和大事本書每一卷撰寫題解一篇，達十幾萬字，讓讀者快速了解每卷主要人物和歷史事件。

●《白話資治通鋻第一冊》
御制《資治通鋻》序
進《資治通鋻》表
資治通鋻卷第一 周紀一
資治通鋻卷第二 周紀二
資治通鋻卷第三 周紀三
資治通鋻卷第四 周紀四
資治通鋻卷第五 周紀五
資治通鋻卷第六 秦紀一
資治通鋻卷第七 秦紀二
資治通鋻卷第八 秦紀三
資治通鋻卷第九 漢紀一
資治通鋻卷第十 漢紀二
資治通鋻卷第十一 漢紀三
資治通鋻卷第十二 漢紀四
資治通鋻卷第十三 漢紀五
資治通鋻卷第十四 漢紀六
資治通鋻卷第十五 漢紀七
資治通鋻卷第十六 漢紀八
資治通鋻卷第十七 漢紀九
資治通鋻卷第十八 漢紀十
資治通鋻卷第十九 漢紀十一
資治通鋻卷第二十 漢紀十二
資治通鋻卷第二十一 漢紀十三
資治通鋻卷第二十二 漢紀十四
資治通鋻卷第二十三 漢紀十五
資治通鋻卷第二十四 漢紀十六
資治通鋻卷第二十五 漢紀十七
資治通鋻卷第二十六 漢紀十八
資治通鋻卷第二十七 漢紀十九
《白話資治通鋻第二冊》
《白話資治通鋻第三冊》
《白話資治通鋻第四冊》
《白話資治通鋻第五冊》
《白話資治通鋻第六冊》
《白話資治通鋻第七冊》
《白話資治通鋻第八冊》
《白話資治通鋻第九冊》
《白話資治通鋻第十冊》
《白話資治通鋻第十一冊》
《白話資治通鋻第十二冊》

《資治通鋻》是中國第一部編年體通史巨著，由北宋司馬光主編，共294卷，歷時19年完成。它以時間為綱，事件為目，全面總結了歷朝歷代的政治智慧，記錄了春秋戰國至宋朝建立之前，總共1362年歷史發展的軌跡，展示了在這一千多年的時間裡，曾經出現的諸多王朝興衰交替的滄桑歷史，揭示了其中蘊含的歷史發展規律。在這部書裡，編者總結出許多經驗教訓，供統治者借鋻。為了更加方便現在的讀者閱讀，這套《白話御批資治通鋻》將原文進行了準確的翻譯，並有康熙、乾隆的御批，是閱讀《資治通鋻》的一個白話版本。

(宋)司馬光 著