1、本書解釋了什麼是詮釋學，為詮釋學的入門圖書。2、內容涉及哲學、歷史、文學、倫理學等人文社會科學理解和闡釋的普遍性問題。3、本書沿著施萊爾馬赫、狄爾泰、海德格爾、伽達默爾的傳統詮釋學路線進行闡釋。4、內容全面，不但涉及伽達默爾前期作品，還囊括了為人們所忽視的伽達默爾後期的著作。5、細致闡發了批評家們一直誤解的詮釋學的關鍵概念。

●致謝 005
縮寫 007
導 論 001
第一部分 傳統的聲音
第一章 哲學詮釋學的哲學背景 031
§1 超越新康德主義運動的現像學 031
§2 克爾凱郭爾的生存哲學 042
§3 海德格爾的事實性詮釋學 053
§4 詮釋學與歷史性生存 067
第二章 歷史與傳統的聲音 072
§5 歷史科學中的人文科學 072
§6 狄爾泰的含糊性 083
§7 歷史的理解：傳統 086
§8 歷史理解：效果歷史原則 099
第三章 詮釋學經驗 111
§9 作為經驗的哲學詮釋學 111
§10 經驗與記憶 128
§11 作為詮釋學經驗範式的實踐智慧 144
§12 實踐的優先性 151

第二部分 文本的聲音
第四章 哲學詮釋學與有限性 165
§13 哲學詮釋學的有限性問題 165
§14 生命存在的本體論 170
§15 有限性、語言與可能性 179
第五章 哲學詮釋學與真理 194
§16 哲學詮釋學的真理問題 194
§17 美的存在 202
§18 真理的意像 212
第六章 文本的聲音 222
§19 定位詮釋學與解構 223
§20 作為交流事件的文本與解釋 228
§21 蘇格拉底的兩副面孔 236
§22 呼吸邊緣的詮釋學 241
§23 呼吸的聲音 244
§24 聲音中的漂移 256
第七章 詩人的聲音 260
§25 詩歌話語的問題 260
§26 詞語的饋贈 265
§27 詩意的棲居 283
希臘術語表 296
參考文獻 299
索引 313

本書由美國哲學家詹姆斯·裡瑟爾精心寫作的一部詮釋學入門圖書。全面解讀和研究伽達默爾哲學的詮釋學，不僅整體繫統地重新解讀伽達默爾著作，尤其是考慮到為人們所忽視的伽達默爾後期著作。該書細致地解釋和闡明了伽達默爾哲學詮釋學中的關鍵概念，尤其是伽達默爾的批評家們所誤解的有限性、實事性、歷史性、真理、他者等關鍵概念。作者不僅追溯了伽達默爾思想的哲學起源，而且提出了具有說服力的思想見解。 該書由導論和兩大部分（傳統的聲音、文本的聲音）共七章構成。