"1. 從街區生成的歷史起點入手，講述街道的發展和變遷，其中穿插歷史事件、人物故事，結合新時期的街區保護運動等社會環境變化，由古至今，歷史與場景、追思與考察交融，一氣呵成，讀之毫無枯燥之感。進而從街區整體切入傳統民居建築單體的講述，脈絡清晰，從面至點，再輔以各類街區“資料館”，知識性更為豐富。2. 各歷史城鎮交通位置圖、街道布局平面圖等一應俱全；民居平面布局、內部結構等，用細膩專業的手繪展現無餘，賞心悅目，可對各種民居構造、房間命名、布局上的地域和年代異同進行比較；大幅跨頁街道風光彩繪和生產等

●信仰町  町人自治的寺內町  今井 002塗屋造的古老町屋  重要文物民居  豐田家  006塗屋造是町屋的重要防火構造  008物見格子，交流之燈  009信仰町資料館  關於信仰町的種種  010士町  士屋敷保存得優選的地方  角館  012角館士屋敷的代表  上級武士官邸  青柳家  016保存士屋敷遺存  建造新的城鎮  018士町資料館  形形色色的士屋敷圍牆  020花町  京都之花，茶屋林立的街區  祇園  022祇園發祥地  重要傳統建築群保護區  祇園新橋  026町屋中遮擋視線的屏障  028花町資料館  建築物的多層化  從平房到三層建築  030町屋町  從城下町到町人町  高山  032相鄰而立的重要文物  日下部家和吉島家  036拆去格子的町屋  為改善環境做出的努力  038町屋町資料館  街道上的平入和妻入  040宿場町  山路上的宿場町風姿  妻籠  042復原成江戶時代模樣的兩間旅館  046以古宿場的保護為中心，恢復地區活力  048宿場町資料館  茶屋宿和馬宿  050宿場町  可追溯到古代的海港宿場  室津  052從魚屋追憶已經消失的本陣群  056擁擠的老街與潛藏其中的傳說  058宿場町資料館  保留著本陣的鞆的街道  060問屋町  瀨戶內型民居和土藏之町  倉敷  062以土藏為防火牆的豪宅  舊大原家  066土藏町的另一種魅力，舊工廠改建而成的新天地  068問屋町資料館  問屋町百態  070問屋町  調集日光御用物資  櫪木  072經營苎麻問屋和銀行的橫山家  076藏造町中意外出現的許多洋樓  078問屋町資料館  被稱作“倉庫之城”的地方  080漁村  舟屋包圍海灣的特殊風景  伊根  082伊根的民居由隔道而建的舟屋和母屋構成  086舟屋的歷史與將來的舟屋  088漁村資料館  漁村到處都是密集的民居  090產業町  從城下町到交通町，再到酒鄉的轉變  伏見  092酒倉著眼於土藏的隔熱性，是藏造技術的延伸  096除了釀酒，這裡也有悠久的商業氣息  098產業町資料館  各種各樣的海鼠壁和奇特的倉庫  100重要傳統建築群保護區與全國街區保護聯盟  102參考文獻  104附錄  日語原版民居平面圖  105

日本的歷史街區可細分為門前町、士町、町屋町、花町、宿場町、問屋町等12種典型。《圖解日本歷史街區：傳統民居保存與街區營造探索》從中選出今井、角館、祇園、高山、櫪木、倉敷等10處代表，精解各個歷史街區的地理位置、歷史脈絡，解讀町屋、武士宅邸、茶屋、宿場、批發商行、倉庫、舟屋等各種特色鮮明的傳統民居建築的建築結構、平面布局和保存狀況。吉田桂二從歷史解讀入手、由面至點對街區整體和建築單體進行梳理，真正做到了脈絡清晰，深入淺出。此外，書中大量細致優美的手繪也具有極高的資料價值和觀賞價值，清晰展現傳統建築外部豐姿和內部構造，靜謐士町、風雅茶屋、信仰中心、悠長街巷、繁忙商鋪、古道宿場、海港漁歌、節日慶典，跨越時空的濃郁歷史風情躍然紙上，令人流連忘返。百來頁紙皆是精華，既可單純賞析繪畫之美，亦可作為研習歷史、研習建築和旅行探訪之參考。在此基礎上若能夠加深對對歷史建築保護和街區營造工作的思考和理解，則等

[日]吉田桂二 著，歐小林 譯 著