◎英國歷史上專享的共和實驗，最不平凡卻被忽視的時期！作為老牌君主國家，英國也有平民推翻國王並建立共和政府的歷史階段，然而在如今的宮殿與教堂中，卻很能難見到這段歷史的痕跡。◎建立共和國的克倫威爾如何轉而走向獨裁，這是否是歷史的必然？處決國王的克倫威爾，除不掉國王主持議會的政治傳統，最終在與各方勢力的博弈中，成為不戴王冠的獨裁者，使英國社會陷入十年動蕩。

●序言 清教徒先驅
第一章 邁向護國公制
第二章 新舊世界
第三章 遠征計劃
第四章 傲慢與慘敗
第五章 國王追隨者
第六章 驚天陰謀
第七章 假消息與壞消息
第八章 英國新貴
第九章 全民公決
第十章 貴格會崛起
第十一章 審判與裁決
第十二章 民兵法案
第十三章 、叛國和陰謀
第十四章 選舉與世襲
第十五章 榮譽加身
第十六章 舞蹈與異見
第十七章 繼位之爭
第十八章 回到起點
注釋
參考文獻
致謝
插圖來源
索引

1642年，克倫威爾支持議會與清教徒一起發動革命，經歷兩次內戰，征服愛爾蘭、蘇格蘭，處決查理一世．流放查理二世，於1649年取消君主制，成立共和國。克倫威爾於1653年成為護國公，建立護國公體制。
共和國期間，議會中派別爭議不斷，國內政局暗藏陰謀。專享的出路似乎隻有讓克倫威爾戴上王冠主持議會．但克倫威爾寧肯以獨裁的方式兩次解散議會，直至臨終前仍拒絕登基稱王。克倫威爾死後，查理二世便從海外流亡歸來，復闢斯圖亞特王朝。英格蘭共和國就此終結。
保羅·萊以趣味而又嚴謹的方式，講述了英格蘭第一次也是專享一次建立共和政府的嘗試：他生動再現了奧利弗·克倫威爾攝政時期的狂熱世界，展示了憑借宗教信仰推翻君主專制建立起來的共和國如何走向滅亡。

(英)保羅·萊 著 祝曉輝 譯

     第一章 邁向護國公制 也隻有奧利弗·克倫威爾，他以文治武功的巨大影響力，纔讓這些甚囂塵上的不安想法有了些許平復。 ——大衛·休謨 1649年1月30日那個陰沉寒冷的清晨，“血腥”的查理一世在白廳前的廣場被推上斷頭臺。至此，國王和軍隊以及議會之間的慘烈較量終於宣告結束，這場爭鬥引爆了英國兩次內戰，成千上萬人因之慘死。正像他的政敵宣告的那樣，查理一世落得這種下場是“命定如此”。行刑的那天，廣場上聚滿了想一睹查理一世人頭落地的看客，他們面色陰沉，沉默而茫然。為了御寒，國王特意穿著兩件白襯衫走向斷頭臺，免得老百姓誤以為他是因恐懼而瑟瑟發抖。查理一世以國王陛下的身份接受了審判，受審時，他身上多了一種過去統治時少有的威嚴。他不失體面地坦然受死，並選擇寬恕那些送他上斷頭臺的人，因為他堅信，君主制不會就此在英國大地上永等