《孫子兵法》產生於春秋末期,是我國擁有世界影響力的一部軍事名著,其中蘊藏著豐富而深刻的軍事思想。但《孫子兵法》成書較早,雖文字優美,篇幅不大,但畢竟不是現代白話文,對絕大多數現代讀者來說不可能做到通俗易懂,因此,如何更加有效地學習研究《孫子兵法》要回答的問題有很多,主要包括:《孫子兵法》是如何產生的?時代背景是什麼?等等。貫徹其中的當以讀懂弄通原文為基礎,確切地把握其含義,融會貫通地加以分析理解。本書從注釋、翻譯、簡評三個方面圍繞《孫子兵法》的原文展開,並在每篇的結尾部分對該篇的軍事思想進行了分析小結,體現了“讀懂弄通原文是基礎”的學習方法論思想。力求做到注釋準確無誤,翻譯簡明易懂,簡評獨到精當。