●第1章緒論
1.1選題意義與學術價值
1.2海外《康熙字典》一繫辭書文獻相關研究成果
1.2.1對《康熙字典》在歐美流傳、接受與改造的相關研究
1.2.2對《康熙字典》在日韓流傳、接受與改造的相關研究
1.3海外《康熙字典》一繫辭書文獻研究對像
1.4研究創新點
第2章《康熙字典》在歐美地區的流傳、接受與改造
2.1《康熙字典》在歐美地區的流傳、接受與改造情況總述
2.1.1歐美漢學發展背景與《康熙字典》的傳入
2.1.2歐美地區對《康熙字典》的接受
2.2十六至十九世紀西方《康熙字典》一繫辭書譜繫研究
2.2.1《康熙字典》辭書譜繫原型
2.2.2歐美地區《康熙字典》一繫辭書文獻研究
2.2.3西方學者對《康熙字典》繫辭書文獻的反思
2.3十七至二十世紀西方學者對二四部首體繫認識史
2.3.1二一四部首體繫以前西方學者對於部首的認識
2.3.2《字彙》《正字通》的西傳與西方學者對二一四部首體繫的認識
2.3.3《康熙字典》的西傳與西方學者對二一四部首體繫的研究
2.3.4二一四部首體繫與西方漢外辭書編纂
……

本書以域外《康熙字典》一繫辭書文獻為研究對像，兼顧與之有關的其他類型文獻，研究《康熙字典》在海外流傳途徑，努力闡明《康熙字典》對域外漢外辭書發展所產生的繫列影響，區分漢字文化圈內外，重點分析《康熙字典》在日、韓以及歐美等國家的發展情況，勾畫出《康熙字典》繫辭書域外發展相對完整的脈絡與譜繫。這不僅對於完善我國的辭書發展史研究，而且對於漢語史、海外漢學史以及國際漢語教育史研究也是有益的補充。