●中文版序
1949年版前言
開場
單一神話
神話與夢境
悲劇與喜劇
英雄與神
世界的中心
第一部分
英雄的歷險
01啟程
歷險的召喚
拒絕召喚
超自然的援助
跨越第一個閾限
鯨魚之腹
02啟蒙
考驗之路
遇到女神
妖婦的誘惑
與天父重新和好
奉若神明
最終的恩賜
03歸來
拒絕回歸
借助魔法逃脫
來自外界的解救
跨越歸來的閾限
兩個世界的主宰
生活的自由
04解答
被二手了的神話
被破壞的神話
尋找消失的線索
第二部分
宇宙創世的周期
05產生
從心理學到形而上學
宇宙的循環
源於空——太空
太空之中——生命
化一為眾
創世的民間故事
06童貞女得子
宇宙之母
命運的母體
救贖的子宮
童貞女做母親的民間故事
07英雄的蛻變
最初的英雄與人類
人類英雄的童年
戰士英雄
情人英雄
國王英雄和暴君英雄
救世主英雄
聖徒英雄
英雄的離去
08消解
小宇宙的終結
大宇宙的終結
後記
神話與社會
變形人
神話、膜拜與冥想的作用
今天的英雄
附錄
注釋
插圖注解
致謝
約瑟夫·坎貝爾基金會簡介
譯者後記

約瑟夫·坎貝爾歷盡多年搜尋閱讀了全球各地的神話與宗教故事，將這些故事中的共通的奧秘彙集在幾百頁的黃玨蘋編譯的《千面英雄》中，將神話之源輕松顯現在世人面前。
坎貝爾告訴我們，英雄的旅程主要包括以下幾個主要階段。啟程：放棄當前的處境,進入歷險的領域；啟蒙：獲得某種以像征性方式表達出來的領悟；考驗：陷入險境，與命運搏鬥；歸來：最後再度回到正常生活的場域。這是每一位英雄的必經之路。
穿越古今，打通全世界神話中的經脈，幫助現代人重拾解讀神話的本能，讓希臘、北歐、印度、埃及、中國神話再度與我們對話。引領我們發現內心的奧秘，接觸最終的真實。鼓勵我們開啟生命的旅程，彰顯生命的深層意義，為個人和社會尋找恩賜。
英雄就是能夠戰勝個人和當地的歷史局限性的人，他們能夠了解、接受並迎接命運的挑戰。我們每個人都是人生旅程中接受考驗的潛在英雄，隻有接受生活的召喚，踏上考驗的旅程，生命等

(美)約瑟夫·坎貝爾(Joseph Campbell) 著;黃玨蘋 譯 著作