作 者:(美)拉姆 等 著 何帆 譯
定 價:58
出 版 社:北京大學出版社
出版日期:2013年01月01日
頁 數:368
裝 幀:軟精裝
ISBN:9787301215340
●關於編者
布萊恩拉姆,C-SPAN電視臺創立者、首席執行官和資深出鏡主持人。
蘇珊斯溫,C-SPAN電視臺聯席總裁和出鏡主持人,在C-SPAN已出版的6本圖書中擔任主編。
馬克法卡斯,C-SPAN電視臺紀錄片資深制片人。
關於譯者
何帆,最高人民法院法官,業餘從事法政作品著譯。著有《大法官說了算:美國司法觀察筆記》(2010)等,譯有《法官能為民主做什麼》(2012)、《批評官員的尺度:〈紐約時報〉訴警察局長沙利文案》(2011)、《九人:美國優選法院風雲》(2010)、《大法官是這樣煉成的:哈裡?布萊克門的優選法院之路》(2011)、《作為法律史學家的狄更斯》(2009)。主編有“美國優選法院大法官傳記譯叢”。
美國總統位高權重,仍須定期更替,優選法院九位大法官卻終身任職,深居簡出,在被稱為“大理石神殿”的宏偉建築內審理案件,發布判決,守護著憲法與公正。一個擁有三億多國民、上千枚核彈的超級大國,司法公正為何交由這九人守護?在這條司法“流水線”上,作為最終產品的“公正判決”是如何生產出來的?美國人民又憑什麼信任他們的司法能力和職業操守?帶著上述疑問,公共事務電視臺(C-SPAN)采訪了九位現任大法官和三位離任大法官。所有大法官出鏡接受一家電視臺采訪,這在美國歷史上尚是首次。這些珍貴的訪談記錄,都收錄在這本書內。
書中,大法官們用生動、通俗的語言,詳細解讀了美國最有權力,也最為神秘的政府機構的內部運作。他們暢談自己的司法理念、奮鬥經歷,對優選法院的決策內幕也不諱言,大量內容都是首度公開。中國讀者可以藉此了解到:美國優選法院如何看待民意?民意“一邊倒”的案子,會不會影響大法官們的判斷?他們等
(美)拉姆 等 著 何帆 譯
關於編者
布萊恩?拉姆,C-SPAN電視臺創立者、首席執行官和資深出鏡主持人。
蘇珊?斯溫,C-SPAN電視臺聯席總裁和出鏡主持人,在C-SPAN已出版的6本圖書中擔任主編。
馬克?法卡斯,C-SPAN電視臺紀錄片資深制片人。
關於譯者
何帆,最高人民法院法官,業餘從事法政作品著譯。著有《大法官說了算:美國司法觀察筆記》(2010)等,譯有《法官能為民主做什麼》(2012)、《批評官員的尺度:〈紐約時報〉訴警察局長沙利文案》(2011)、《九人:美國優選法院風雲》(2010)、《大法官是這樣煉成的:哈裡?布萊克等
斯溫:您剛纔提到預算,每年我們都會看到大法官們來到國會,請求立法機關撥付預算的場景。它很好地說明了政府各分支之間的關繫。您個人如何看待這個環節?
羅伯茨:制憲者們意識到,由政治分支來控制“錢袋子”,決定錢怎麼花,是非常重要的。從這一點上看,我們與其他分支沒什麼不同。我們也得跑到國會,申請預算。我們要的錢很少,不會給聯邦國庫造成絲毫負擔,可還是得不斷申請,或許因為我們要的不多,國會成員壓根兒就不重視這個問題。我想,他們或許把這個環節當作一次機會,讓大法官跑到他們面前,聽聽他們對我們正在審理的案件,或者已經判決的案件的看法。
斯溫:我們花點兒時間,談談這座建築吧,因為之前您也提到,優選法院曾在街對面的國會大廈內辦公。在華盛頓眾多有標等