1. 本書采用中英文對照的方式，在結合國際熱點、借鋻國際經驗的基礎上，圍繞“生態治理”這一主題，論述了中國生態環境的現狀和應對此種現狀的政策建議、實施方案，進而提出全面推進國家生態治理體繫的建設方法。2. 為讀者掌握生態文明建設的基本國情、主要問題和對策，提供了重要的理論參考。

●第一章 全面推進生態環境領域國家治理體繫和治理能力現代化
●第二章 生態治理現代化的思想基礎和理論共識
●第三章 生態治理需要強化法治思維
●第四章 生態治理體繫的價值取向和立法路徑
●第五章 創新執法機制護航綠色發展
●第六章 第三方評估促進生態治理現代化
●第七章 協同的生態治理模式
●第八章 地方政府競爭轉向助推生態治理
●第九章 以生態紅線為基準謀劃國土空間開發
●第十章 生態文明建設要算好自然資源這本賬
●第十一章 踐行生態補償謀劃綠富雙贏
●第十二章 技術創新引領綠色發展新動力
●第十三章 智能技術助力生態治理現代化
●第十四章 全球氣候治理的經驗與啟示
●第十五章 譜寫綠色絲綢之路新篇章
●第十六章 國家公園：奏響生態治理現代化新樂章
●第十七章 草原生態治理實現增收增綠
●第十八章 恢復濕地以養護“地球之腎
●第十九章 撫育經營森林換得山綠民富
●第二十章 創新沙漠治理培育金色產業
●部分目錄

本書是一部生態治理理論研究著作。全書主要有以下幾個方面的內容：一、在當前推進生態文明體制改革、建設美麗中國的背景下，重點敘述了中國的生態文明治理體繫、治理能力和生態文明制度，提出了我國要全面推進國家生態治理和治理能力現代化。二、在黨中央提出的“五位一體”發展理念指導下，緊緊圍繞“生態治理”這一主題，論述了全面推進國家生態治理體繫的具體理論和方法，包括強化法治思維、進行第三方評估、協同模式、加強地方政府重視、劃定生態紅線、保護自然資源等，對生態文明建設的理論基礎、主要內容和難點對策、建議等進行了深入闡述和繫統總結。三、結合時代熱點，借鋻國際經驗，通過解讀特色小鎮、綠色絲綢之路、國家公園、農村環境、動物福利等生態話題，列舉典型事例，為中國的生態治理提出了切實可行的政策建議及實施方案。

吳平 著 著