出生於20世紀30年代，畢業於北京大學西語繫。曾在中國社會科學院從事文史研究，80年代移居巴西，生活工作20多年。在巴西生活期間，多方收集了明清時期外國人在中國進行文化交流的文字資料，並翻譯了大量書籍和文獻史料。2006年3月起，受聘擔任北京第二外國語學院西葡語繫葡語專業客座教授。英國漢學家，編注《十六世紀中國南部行紀》。英國漢學家，編注《十六世紀中國南部行紀》。英國漢學家，編注《十六世紀中國南部行紀》。