作 者:(美)沙希利·浦洛基 著 宋虹,崔瑞 譯
定 價:68
出 版 社:廣東人民出版社
出版日期:2020年07月01日
頁 數:410
裝 幀:精裝
ISBN:9787218131931
"1.《大國的崩潰:蘇聯解體的臺前幕後》作者,東歐史很好學者、哈佛大學教授沙希利?浦洛基新作。2.諾貝爾文學獎得主S.A.阿列克謝耶維齊推薦。3.《切爾諾貝利:一部悲劇史》斬獲兩大國際很好大獎:英語世界非虛構標杆貝利?吉福德獎(2018)、俄羅斯研究權威獎項普希金俄語圖書獎(2019)。4.真實存在的災難纔最令人恐怖。一場核災難,歷史記錄可怕的人為意外事故。27萬人患癌,9.3萬人死亡,至今仍有因放射影響而出生的畸形胎兒。5.比災難可怕的是謊言,比謊言可怕的是遺忘等
●序言001
序幕009
第一章苦艾之苦
1權力的遊戲014
2通向切爾諾貝利之路031
3核電站的誕生049
第二章地獄煉火
4星期五之夜070
5核爆陰雲085
6烈焰滔天098
7撲朔迷離115
第三章火山之上
8優選委員會138
9離路漫漫155
10征服反應堆175
第四章潛藏之憂
11死寂190
12禁地207
13穿透地下222
14輻射之殤237
第五章風波再起
15口誅筆伐252
16石棺269
17罪與罰289
第六章劫後重生
18文人的阻擋306
19逆流洶湧323
20獨立的原子341
21尋求庇護356
尾聲369
致謝374
輻射影響和測量的注解375
注釋377
人名翻譯對照397
譯後記408
《切爾諾貝利:一部悲劇史》是哈佛大學教授沙希利·浦洛基全新力作,是關於切爾諾貝利核災難及其地緣政治影響的權威史學作品。浦洛基教授利用新近公開的政府檔案,結合大量幸存者的訪談素材,詳盡敘述了切爾諾貝利事件的背景、起因、過程、後續,及其對人類與自然、對國際社會所造成的深遠影響。全書涉及400多個人物,上至國家領導人,下到平民百姓,所有被卷入這場核災難的各色人等都被描述,所有響亮和微弱的聲音均被記錄,所有模糊和片面的認識都被釐清。
(美)沙希利·浦洛基 著 宋虹,崔瑞 譯
"哈佛大學烏克蘭史米哈伊洛?赫魯舍夫斯基講席教授、哈佛大學烏克蘭研究中心主任,生於俄羅斯,成長於烏克蘭,專攻東歐思想、文化、國際關繫史,著有《雅爾塔:改變世界格局的八天》《大國的崩潰:蘇聯解體的臺前幕後》等十餘部專著,獲獎眾多,包括非虛構類兩大標杆獎項萊昂內爾?蓋爾伯獎與貝利?吉福德獎,以及俄羅斯研究領域的權威獎項普希金圖書獎,是專享兩獲普希金圖書獎的獲獎者。譯者:宋虹,上海大學英美文學專業碩士,譯有《大國的崩潰:蘇聯解體的臺前幕後》等作品。崔瑞,香港城市大學語文學翻譯與傳譯碩士。"
1?權力的遊戲 這是個非同尋常的日子——無論是在莫斯科,還是蘇聯全境,從者如雲,許多人都相信這是新時代的黎明之光。1986年2月25日這個鼕日清冷的早晨,前夜溫度已降至零下18℃,近5000名身著鼕服的人來到位於莫斯科市中心的點綴著巨型列寧畫像的紅場,其中既包括蘇共和政府高級官員、軍官、科學家、大型國企領導,也有工人和集體農場農民等勞苦大眾。他們是前來參會的黨代表,他們的使命是為國家未來五年的發展制定新的路線。自19世紀末一群富有理想的社會民主主義者創立該黨以來,這已經是蘇聯共產黨召開的第二十七次全國代表大會。1 人群一到克裡姆林宮便即刻前往國會大廈,這是一幢由玻璃與水泥構建而成,飾有白色大理石板材的建築。大廈建成於1961年,坐落在曾屬於16世紀沙皇鮑裡斯·戈東諾夫的建築群所在地。時任蘇聯優選領導人的赫魯曉夫,希望該等