●新版序
序
〈一〉藏著：最初十年（1939—1949）
〈二〉曼努埃爾和朱莉安娜：年輕的日子、村子、政治（1905—1930）
〈三〉共和國、革命和內戰（1931—1939）
〈四〉藏著：又二十年（1949—1969）
〈五〉釋放
〈六〉今天：曼努埃爾
注釋
大事年表
譯後記

《藏著》是關於一個男子花了30年躲藏在自己的家裡以躲避死刑的引人入勝的故事。曼努埃爾·科爾特斯（Manuel Cortes）作為一個社會主義者和西班牙安達盧西亞省米哈斯村的市長，在弗朗哥勢力1939年奪權後成為了首要的攻擊目標。科爾特斯藏著直到1969年大赦的頒布。這一引人入勝的敘述是基於大量的深度訪談，記述了一個令人敬畏的磨難，描繪了西班牙最為黑暗的時刻。

     曼努埃爾 盡管憑我的良知來說，我並不需要赦免，因為我沒有做錯什麼。但我卻不得已把自己看成一個在躲藏中等待寬恕的罪犯。 最初幾個月我一直躲在牆內的藏身處。我的妻子在裡面放了一個兒童座椅，逼仄的空間讓我隻能面朝一側坐，兩個肩膀挨著牆。我能站起來，但無法走動。從清晨直至午夜過後，我都被關在那裡。我的妻子或表妹為我送飯，然後通過牆上的洞把它遞給我，喫完後她們再回來取盤子。隻有在深夜前門關閉之後，我纔能出來在屋子裡略微活動筋骨。我的養父的房子是一間旅館，總有騾夫和其他人進進出出，還有人到他的理發店理發，所以我不得不藏到前門關上後再出來。 我藏身的房間就在屋子臨街的入口旁，裡面有一扇正對街道的窗戶，如此近的距離使它不易引人懷疑。誰也不會想到有人藏在緊挨街道的地方，畢竟任何人都可能進去，不是嗎？如果是屋子裡另一個隱秘的房間，等