●序
導言
第一章采擷兩大法繫衝突法的精華——路易斯安那州的債權衝突法立法
一、從傳統到現代的衝突法變遷歷程
二、在大陸法繫結構下融合兩大法繫衝突法精華
三、小結
第二章普通法制度的成文化——俄勒岡州的衝突法立法
一、從普通法到成文法
二、合同衝突法立法的結構和內容
三、侵權衝突法立法的結構和內容
四、小結
第三章融合法律界集體智慧的民間法——美國“衝突法重述”
一、美國法學會與“法律重述”
二、《衝突法重述（第一版）》
三、《衝突法重述（第二版）》
四、《衝突法重述（第三版）》的起草
五、小結
第四章衝突法成文化的涓涓細流——法官和學者的規則提煉
一、紐美爾規則
二、西蒙尼德斯教授的立法建議條文
三、塞德拉教授的描述性歸納
四、博徹斯教授對州判例法的提煉
五、小結
結語
附錄
附錄1美國《路易斯安那州民法典》第四編“衝突法”
附錄2美國俄勒岡州《涉外合同法律適用法》
附錄3美國俄勒岡州《侵權和其他非合同賠償性請求法律適用法》
附錄4《衝突法重述（第二版）》（節錄）
參考文獻

當前，統籌推進國內法治與涉外法治是我國法治建設的重要內容，研究國外在此領域的經驗教訓，無疑對我國下一步的立法具有借鋻意義。本書旨在探討美國衝突法成文化的利弊得失，為我國立法完善提供鏡鋻。美國衝突法成文化是對“衝突法革命”反思的重要結晶之一，彰顯了美國現代法律選擇規則的鮮明特色，呈現的是一幅理論與實踐水乳交融的生動畫面。但本書隻是該領域的初步研究成果，美國聯邦和各州其他成文法中的法律選擇規則、美國法學會晚近出版的衝突法立法建議和法律原則等眾多問題尚待深入探討。

許慶坤 著