●序
引言
一、江流絮語
1．古往今來話江名
2．鬼斧神工塑大江
3．中華文明發源地
4．生命之源亦無情

二、英金航道
1．遠古時神話傳說
2．先秦邗溝連江淮
3．鎮江法寶都江堰
4．靈渠水利通漓湘
5．京杭保姆大運河

三、上遊瀚浪
1．金沙水拍雲崖暖
2．岷江孕育天府國
3．陡崖峭壁懸棺葬
4．險秀共傾三峽壯

四、中遊仙旅
1．“九曲回腸”荊江水
2．煙雲渺渺洞庭波
3．山蒼水茫鄱陽湖
4．人傑地靈秀廬山

五、下遊踏歌
1．“江湖鎖鑰”石鐘山
2．遺世明珠巢湖美
3．落天玉液太湖水
4．咽喉江陰出河口
結束語

《長江史話（中英文雙語版）》介紹了長江得名的由來、江源探索的歷史、長江河道的歷史自然地理變化、黃金航道的開拓。對長江沿岸某些重要城鎮的發展簡史和大湖、名山的歷史變化、風景名勝作了敘述。《長江史話（中英文雙語版）》的編者首先注重知識準確性的基礎上，還力求使文字敘述生動、規範，深入淺出，引人入勝；內容則注重富有情趣，具有靈動的時代色彩，希望能夠集知識性、實用性、趣味性和時代性於一體；同時選配較多圖片，彩色印刷，幫助讀者更為真切地貼近歷史；而漢、英雙語對照的形式，將特別有助於非漢語母語的外國人士或是海外中國僑民的後裔用作學習中文的輔助讀物。