內容簡介
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》是國家林業和草原局教材建設辦公室批準立項的普通高等教育“十三五”規劃教材。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》適合高等學校非俄語專業研究生的公外俄語課使用,也可作為俄語專業高年級學生的專業選修課教材以及滿足科技俄語工作者閱讀俄語原版資料的需求。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》除個別文章外,原文資料均選自21世紀以來出版的俄語專業文獻。教材內容豐富,涉及生物圈(第1課)、森林(第2~3課)、土壤(第4~5課)、動物(第6~7課)、木材(第8~10課)、植物病害(第11~12課)、城市生態繫統(第13課)、自然保護(第14課)等與林業相關的各個學科。學生通過《林業俄語教程》的學習,能夠熟悉與林業領域相關的知識,掌握與林業相關的俄語詞彙,提高閱讀俄語科技資料的能力,學會科技專業文章翻譯的基本方法,了解俄語專業文章的詞法和句法方面的特征及體裁特點。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》適合高等學校非俄語專業研究生的公外俄語課使用,也可作為俄語專業高年級學生的專業選修課教材以及滿足科技俄語工作者閱讀俄語原版資料的需求。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》除個別文章外,原文資料均選自21世紀以來出版的俄語專業文獻。教材內容豐富,涉及生物圈(第1課)、森林(第2~3課)、土壤(第4~5課)、動物(第6~7課)、木材(第8~10課)、植物病害(第11~12課)、城市生態繫統(第13課)、自然保護(第14課)等與林業相關的各個學科。學生通過《林業俄語教程》的學習,能夠熟悉與林業領域相關的知識,掌握與林業相關的俄語詞彙,提高閱讀俄語科技資料的能力,學會科技專業文章翻譯的基本方法,了解俄語專業文章的詞法和句法方面的特征及體裁特點。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》是國家林業和草原局教材建設辦公室批準立項的普通高等教育“十三五”規劃教材。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》適合高等學校非俄語專業研究生的公外俄語課使用,也可作為俄語專業高年級學生的專業選修課教材以及滿足科技俄語工作者閱讀俄語原版資料的需求。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》除個別文章外,原文資料均選自21世紀以來出版的俄語專業文獻。教材內容豐富,涉及生物圈(第1課)、森林(第2~3課)、土壤(第4~5課)、動物(第6~7課)、木材(第8~10課)、植物病害(第11~12課)、城市生態繫統(第13課)、自然保護(第14課)等與林業相關的各個學科。學生通過《林業俄語教程》的學習,能夠熟悉與林業領域相關的知識,掌握與林業相關的俄語詞彙,提高閱讀俄語科技資料的能力,學會科技專業文章翻譯的基本方法,了解俄語專業文章的詞法和句法方面的特征及體裁特點。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》計劃學時32學時。全書共14課,每課有3篇課文,前2篇文章可作為課內學習,第3篇文章可作為課外閱讀,使用過程中可根據實際情況靈活掌握。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》各課內容包括課文正文、生詞、注釋和練習。每課課後配有課後練習,每一課的3篇文章分別采用了不同的練習:詞組互譯、句子翻譯、填空、回答擴展性問題;判斷對錯、選擇;按課文回答問題等內容。書後附有課後練習參考答案和詞彙表。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》適合高等學校非俄語專業研究生的公外俄語課使用,也可作為俄語專業高年級學生的專業選修課教材以及滿足科技俄語工作者閱讀俄語原版資料的需求。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》除個別文章外,原文資料均選自21世紀以來出版的俄語專業文獻。教材內容豐富,涉及生物圈(第1課)、森林(第2~3課)、土壤(第4~5課)、動物(第6~7課)、木材(第8~10課)、植物病害(第11~12課)、城市生態繫統(第13課)、自然保護(第14課)等與林業相關的各個學科。學生通過《林業俄語教程》的學習,能夠熟悉與林業領域相關的知識,掌握與林業相關的俄語詞彙,提高閱讀俄語科技資料的能力,學會科技專業文章翻譯的基本方法,了解俄語專業文章的詞法和句法方面的特征及體裁特點。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》計劃學時32學時。全書共14課,每課有3篇課文,前2篇文章可作為課內學習,第3篇文章可作為課外閱讀,使用過程中可根據實際情況靈活掌握。
《林業俄語教程/國家林業和草原局普通高等教育“十三五”規劃教材》各課內容包括課文正文、生詞、注釋和練習。每課課後配有課後練習,每一課的3篇文章分別采用了不同的練習:詞組互譯、句子翻譯、填空、回答擴展性問題;判斷對錯、選擇;按課文回答問題等內容。書後附有課後練習參考答案和詞彙表。