內容簡介
《機械英語》共有1包含3大模塊。
1模塊為閱讀與翻譯(Reading and Translating),這一模塊所涉及的是機械專業核心課程中的內容,由Section A與Section B兩部分構成。Section A部分專業性較強,包括閱讀、生詞和技術術語及注釋和練習。練習圍繞課文內容設計,包括問題正誤甄別、詞彙派對、補詞填空及漢譯英四項。Section B由副課文、詞彙和練習組成。副課文內容與主課文相互補充,形成完整的核心課程體繫。
2模塊為聽與說(Listening and Speaking)部分。通過對1模塊的學習,排除了語言障礙,學生對課程相關的行業語境已不再陌生,能夠比較輕松地完成兩項聽力練習。Speaking是語言學習的重要環節,Exercise III培養學生的朗讀能力,Exercise IV旨在提升學生的表達能力,可以通過分組討論方式完成。
3模塊為應用文寫作(Practical Writing)。為滿足機械行業對人纔的不同需求,安排了一些說明文寫作(Expository Writing)練習,由學生課後完成,教師應在課堂上對寫作要點進行指導。
1模塊為閱讀與翻譯(Reading and Translating),這一模塊所涉及的是機械專業核心課程中的內容,由Section A與Section B兩部分構成。Section A部分專業性較強,包括閱讀、生詞和技術術語及注釋和練習。練習圍繞課文內容設計,包括問題正誤甄別、詞彙派對、補詞填空及漢譯英四項。Section B由副課文、詞彙和練習組成。副課文內容與主課文相互補充,形成完整的核心課程體繫。
2模塊為聽與說(Listening and Speaking)部分。通過對1模塊的學習,排除了語言障礙,學生對課程相關的行業語境已不再陌生,能夠比較輕松地完成兩項聽力練習。Speaking是語言學習的重要環節,Exercise III培養學生的朗讀能力,Exercise IV旨在提升學生的表達能力,可以通過分組討論方式完成。
3模塊為應用文寫作(Practical Writing)。為滿足機械行業對人纔的不同需求,安排了一些說明文寫作(Expository Writing)練習,由學生課後完成,教師應在課堂上對寫作要點進行指導。