內容簡介
《德語思想史原典講讀》屬於“讀經典·學德語”繫列,是高級語言課的教材,旨在促進德語文科學術語言學習,適用於有中級德語水平、德語專業本科三年級以上學生,同時適用於其他文科專業輔修高級德語的學生。
教材分,從薩維尼到海德格爾是一線,屬於現代德語和思想;大致從萊布尼茨到克勞塞維茨是一線,涵蓋從近代德語和思想。選題涉及哲學、法學、歷史、文學、美學、藝術史、政治經濟學、社會學、心理學等人文和社會學科;選段均為大家小文,經過反復推敲而定,力求既符合學習要求,又具有學科代表性,並能夠反映作家基本思想。
教材每講分導讀和選文講讀兩部分。在導讀部分簡明扼要給出作家學術思想、選文要義、背景知識和語言風格;在選文講讀部分,具體給出字詞、講解難句、列出參考翻譯;為便於記憶和拓展學習,每講附有學科術語總彙、選文出處及閱讀文獻。