秘訣1
如果是你，你會喜歡這樣嗎？
秘訣2
息息相關
秘訣3
”我能從中得到什麼了”
秘訣4
我們是朋友
秘訣5
榜樣的力量
秘訣6
沒有規矩不成方圓
秘訣7
領袖而不是獨裁
秘訣8
不做老大很多年
秘訣9
開放的態度
秘訣10
不被困難左右
秘訣11
耐心是一種美德
秘訣12
養狗是一輩子的事
秘訣13
不打無準備之仗
秘訣14
多檢討自己
秘訣15
分享快樂時光
秘訣16
伸出援手
秘訣17
狗無完狗
秘訣18
快樂比富有更難得
秘訣19
給狗狗一個好名聲
秘訣20
從來就不存在有問題的狗狗
秘訣21
永遠不要低估你的狗狗
秘訣22
不同的世界
秘訣23
是時候放手讓他走了
秘訣24
當疾病來犯時
秘訣25
給他找一個愛他的新家
秘訣26
加倍回報
秘訣27
給他點時間
秘訣28
狗狗的天堂
後記

我這輩子，就沒有離開過狗狗，要麼就和他們一起待著，要麼就琢磨著怎麼和他們更好地相處。在這65個年頭裡，我親眼目睹職業馴犬師的工作方式，也看過普通寵物主如何努力去和他們的愛犬相處，也見識了某些農場主是怎樣對待他們的工作伙伴的。有些人和狗狗親如家人，而有些人則對狗狗極其殘忍。
上世紀50年代早期，我知道了一位將狗狗表演帶入職業競技領域的開創者。他就是傑?西西勒，他養著一群邊境牧羊犬，包括一兩隻已經退役的格雷伊賽犬。我記得他還養過一些澳大利亞牧羊犬，有時也會養一隻澳牧和邊境牧羊犬的混血狗狗。
傑?西西勒非常喜愛他的狗狗，更重要的是，他的狗狗也很愛他。我聽說他會同時和五六隻狗狗在一起表演。每隻狗狗都雙眼發亮、鉚足了勁兒，希望能成為和他同臺的下一位表演者。傑很擅長那些讓臺下觀眾出乎意料、贊不絕口的新穎表演。
那是1955年的一個晚上，西西勒先生出現在我所在大學附近一家有著懷舊風情的著名酒店中。店主認識傑，所以允許他帶著兩隻狗狗進入大堂的酒吧。我坐在酒吧裡看著傑喝著飲料並用尋常的口吻要求狗狗去做些什麼，然後，那些狗狗真的照做了！
真是令人驚奇，我親眼看著那些狗狗按照傑的指令動了起來。“藍，去睡覺。”傑說完時藍已經在酒吧中間躺了下來。“弗雷迪，把我的外套給藍蓋上。他會著涼的。”弗雷迪照做不誤。“現在，弗雷迪，給我找個漂亮姑娘。帶她來和我喝上一杯。”費雷迪環顧酒吧一圈，然後他選中了在我看來漂亮的一位姑娘。他用嘴輕銜起那位姑娘的手將她帶到傑的身邊。
這些狗狗走鋼絲、疊羅漢，像空中飛人一樣表演著。他們按照傑的要求載歌載舞、騎馬，甚至牽驢。西西勒喜歡創新，他讓牧羊犬當障礙然後由格雷伊犬來進行障礙跳，那些格雷伊犬跳得輕松無比。傑的狗狗們所獻上的精彩表演給所有人留下了深刻的印像。
對我來說，相對他們表演了什麼，我更想知道他們是怎麼做到的。我從沒見西西勒打過狗狗，也從沒聽到他提高過嗓門。我不知道他是怎樣去進行那些基本訓練的，但在我得到兩個行為學方面的博士學位之後，再回想這些，我終於明白那些狗狗為什麼會這麼做——因為他們想這麼做，因為他們喜歡和這個男人一起表演！

前言

當《狗狗心事》首次出版時，我沒想到它會得到這麼多人的關注。許多人都開始使用書中所提倡的人犬互動模式，這一點令我相當自豪。讀者們開始拒絕過去那種具有攻擊性和毀滅性的做法，表現出一種開放的心態。這些讀者已經邁出了非常重要的步。我認為，正是這種心態使得不同的狗狗主人高低立現。
自從續篇《狗狗心事3：30天超人氣狗狗馴養指南》出版後，我學到重要的一課或許就是，對於與自己相伴一生的狗狗，我們在改善他的生活品質上有著無限的渴望。這個世界似乎滿是準備著為狗狗奉獻、願意陪伴狗狗一生的狗狗主人。我經常遇到有人渴望拓展自己的知識面——他們不單想做優秀的寵物主，更想成為了不起的寵物主。
但怎樣纔能成為了不起的寵物主呢？了不起的寵物主與其他人相比有著怎樣顯著的特質呢？經常會有人問我這些問題。老實說，要給出問題的答案——至少要讓我自己能夠滿意——的確頗有些難度呢。
在生活和工作的過程中，我遇到過各式各樣的狗狗主人。有一些寵物主很可怕，在我來看，他根本不適合養狗。不過大多數的寵物主都是善良且善解“狗”意的，他們真心希望自己的狗狗生活得更幸福。正因為如此，我纔能有幸遇到那些品德和能力出類撥萃的寵物主，他們對我的影響很大，對於他們，我會毫不猶豫地給出“了不起”這個評價。
近，當我想起這些人時，逐漸產生了寫這本書的想法。我被無數次地問到：“怎樣纔能成為了不起的寵物主？”“了不起的寵物主在哪些地方與眾不同？”當有人突然這麼問我時，如果說有什麼直接答案的話，那答案其實就在於那些卓越的寵物主本身。我會和提問者分享那些了不起的寵物主的故事，向提問者說明我從那些狗狗主人身上所學到的東西。與此同時，我強調那些寵物主的優點，然後會對其令人向往的傑出行為進行定義。
不久前我歸納了所有給我留下深刻印像的人，他們不僅是寵物主也是有著獨立思想的人。當我深入分析他們每個人都教會了我什麼時，這本書也開始有了雛形。
本書中提到的狗狗主人各有特色。一些是在我年輕時給我以啟迪的親友，一些是在我發展自己的理論時起到重要作用的人，一些是觸發我靈感的人，還有一些是當我接觸到更廣闊的領域時，使我的思想境界得到提升的人。還有一兩位將人性至善用在狗狗身上，這讓我對他們充滿贊賞之情。
盡管他們截然不同，但都有一個共同點——他們每個人都和人類好的朋友有著特殊的聯繫。他們每個人都在如何與狗狗共處上給我上了無價的一課。我希望每個人都能從他們身上學到些東西，並跨出新的一步，從一位優秀的寵物主邁向成為一位了不起的寵物主。

簡?費奈爾
於林肯郡北部

簡·費奈爾對於犬類世界及其語言的獨特理解，令她可以使不計其數的問題狗狗——從習慣於撕咬、狂吠的狗狗到追著車輪子狂跑的狗狗——轉變成為隻跟在主人身邊的乖狗狗。她和讀者們分享了她的心得並教會大家如何與人類*好的朋友交流。
——蒙提·羅伯茨（全球著名馴馬師）

簡·費奈爾通過實踐，為我們提供了一種具有革命性的訓練狗狗的方法。這是一種溫和的、質樸的但行之有效的方法。
——《星期日電訊社》

書中的馴犬方法既簡單易學，又不乏機智和人性。獨到的方法能讓你真正與狗狗成為朋友，並解決了一繫列的馴養難題。
——《出版周刊》

作者以養狗人和馴犬師的身份全面指導如何與狗狗友好相處。她倡導溫和的馴養手段，與讀者分享養狗的趣事和多年經驗。她教您如何以主人的身份處理好狗狗的分離焦慮、過度警覺等問題。作者認為馴狗沒有捷徑，隻有長期考驗耐心的方法。雖然書中方法並非一概適用，但卻極有幫助。學習書中方法將會讓你有獲益匪淺之感。
——凱瑟琳·休斯（英國《Booklist》雜志）

秘訣4
我們是朋友
尊重是與狗狗擁有良好關繫的關鍵
就像我們從經驗中所知道的，從來沒有什麼關繫是簡單或易懂的。生活充滿了不確定性，它有一個令人不快的特點便是確保困難不會遠離。正因為這個原因，每種關繫都要求以一些基本的品質來面對生活中的種種際遇。

一個叫金?摩斯的男人讓我知道了這條規則適用於人和狗狗，也適用於人與人。三年前，金以一種平靜的方式教會了我對於任何一段成功的關繫來說，其關鍵所在就是兩個字：尊重。
金和他的妻子艾米是那種你希望能結識的奉獻精神的夫婦。我是在20世紀70年代與他們相識的，當時我和丈夫及兩個孩子離開倫敦來到了林肯郡的鄉村弗斯比。弗斯比是個小型社區，鄰裡關繫相當密切，金和艾米是社區中受歡迎的人。金夫妻倆都已經退休在家，他們醉心於園藝和散步，不過他們此生的至愛還要數彼此。
你永遠不會看到金和艾米獨自出現的時候。他們去任何地方、做任何事都形影不離。他們同時也是有禮貌、善良的人——擁有那種願意做任何事去幫助別人的高尚人格。每個人對他們來說都是相當重要的。
有時，我會去金家做客並小坐片刻。我記得有一次我們談到了婚姻並探討他們婚姻成功的秘訣。“我們不會試著去改變對方，對嗎？親愛的。”
當村裡傳出纔60出頭的艾米被確認得了癌癥的可怕消息時，我們都相當震驚。更令我們難過的是，在短短數周內艾米便離開了我們。
村民們都聚到了金的身邊，盡己所能地給予他幫助。但是實際上大家能做的卻少之又少。在艾米去世幾周後，金就如同人間蒸發了一般。
當艾米在世時，進進出出都能見到金那張親切的臉孔，一副隨時樂於交談的模樣。現在他忽然就不見了。他不再出現在商店、教堂或是酒館裡。我幾乎每天都要經過金的家，去校車的站點接送我的孩子托尼和艾莉。金家的窗簾始終拉得緊緊的。連收音機或電視機的聲響都從來沒聽到過。金還居住在這幢屋子裡的跡像便是他家的花園。雖然沒人親眼目睹他走出屋子進入花園，但草坪卻修剪得相當整齊，盛開的鮮花可媲美切爾西花展。我們總結後認為他一定是在夜晚或是黎明時分做的園藝。
在艾米離開我們已經好幾年後的暑假裡，一天下午，艾莉帶著許多豆子回到了家。
“我和摩斯先生聊了會兒天。”她說。
我知道對承受著沉痛離別的人來說，孩子有時可以起到療傷的作用。孩子的天真有時能消除絕望。我相當樂意艾莉和金能建立起聯繫來，所以便由著她去了。
幾天後我們又再次見到了金。
“摩斯先生真是個大好人，”艾莉宣稱，“我告訴他說他該養隻狗狗。”
“你為什麼要這麼說？”我奇怪道。
“獨自生活的他很不快樂，不是嗎？不該有人是孤單的。”
幾天後，艾莉進屋宣布說摩斯先生接受了她的建議。
第二天我便去拜訪了金先生。
他為我開了門並將我引入屋裡。進屋不到一秒我便知道他有多想念艾米。屋內整潔無瑕，每樣東西都閃著嶄新的光亮。一張大幅的艾米的照片占據起居室中顯眼的位置。照片旁邊的花瓶中插著一叢從花園裡采摘的鮮花。
“我女兒是不是非纏著讓你養隻狗狗？”我問他道。
“不，不，”他說，“其實我覺得她說得沒錯，我確實應該去養隻狗狗。”（當時我養了六隻狗狗，其中以英國史賓格獵犬為主。）“我看到你和你那些可愛的史賓格獵犬了。他們看上去可真乖巧。”
我們談了養狗的優劣性。金了解到了養一隻狗狗所要擔負的責任。我知道他是一個謹慎的男人，不會草率地去決定任何事。我邀請他到我家坐坐，和我家的狗狗共處一些時間，從而看看他是否能與狗狗相處融洽。
“這真太好了，”他說，“我會在這個禮拜的遲些時候到你家做客。”
就在這件事發生的同時，我家狗狗的隊伍也壯大了。我在一年前曾將一隻名叫本的史賓格獵犬賣給了居住在謝菲爾德的一對夫婦。他們很喜歡本，但是接著卻發生了一些不幸的事。這家的丈夫不慎摔了一跤傷到後背。他們打電話來說他們無力再照看本了。
“你能把他領回去嗎？”他們問我。
我雖然立刻答應了下來，但卻因為沒法長時間照管他，仍需要為他尋覓一個適合的新家。
在我拜訪金的兩天後，他出現在了我家大門外。我邀請他進來喝杯茶並一起坐下聊聊狗狗。當時我家的那些狗狗正在花園裡玩耍，我請他來到了廚房。
接著神奇的事發生了。
當他一走進屋子，本就徑直朝他走了過來並坐在他身邊的地板上。短短數秒，金本能般地輕撫起本的脖子和腦袋來。
“他叫什麼名字？”他問道。
“他叫本。”我說，故意避談那些細節。
在我們聊天時，金一直輕撫著本。他越是輕撫本，本就越是依偎他。旁觀的我欣賞著眼前的這一幕。
金逗留了一個小時左右便告辭了，此行似乎令他相當愉快。
“回頭見，簡。”他點頭道。
幾天後，艾莉、托尼和我由校車站點步行回家，經過金的家門口，他從窗口張望過來並示意我等一下。
“能見到你太好了，簡，”他邊從大門走過來邊說，“我想了很久，決定養隻狗狗。”
“哦，我真為你高興，”我說，“你決定要養哪種狗狗了嗎？”
“是這樣的，如果我能找到一隻像本那樣的狗狗就好了。”
艾莉立刻瞥了我一眼，不過她並不需要說什麼。
“你喜歡本嗎？”我問。
金愣了愣。“這，我……呃。”他因為不知該怎麼說而有些語無倫次了。
後，我覺得是時候告訴金關於本的故事了。當我把情況如實告訴金後，他臉上露出了喜色。
“簡，我很想收養他。”他笑逐顏開。
即便是這樣，我也不會硬塞給金一隻不適合他的狗狗。所以回到家，我就將本拴上牽到了金家裡。
“我會給你們幾小時單獨相處的時間來看看你們是否能獨處，”我說，“我晚些時候來帶本回家。”
把孩子們哄上床後我又回到金家。我注意到依偎在金搖椅邊的本注視著屋內的每一英寸地方，就仿佛他自己也是屋內的一件擺設一般。
“那麼，簡，本能留下嗎？”金問得很簡潔，並再次輕撫起了本。
我想他的意思是指讓本留下過夜，於是我解釋說我認為這可能對本不好，尤其是會讓他再次想起由謝菲爾德搬回來的那次變故。
“哦，我不是單指今晚，而是想問他能否一直留在這兒？”金說。
本此時正坐在金的腳邊，他們看上去是如此的般配和協調。看到這一幕，我禁不住熱淚盈眶。
“當然可以，金，”後終於恢復平靜後我說道，“我想不出能有比這裡更適合他留下的地方了。”
改變奇跡般地發生了。在本住進金家約一個星期後，我在村裡的小店裡遇見了一位女士。
“我已經有兩年沒見過金?摩斯了，這周我倒是天天看到他。”她說。
轉瞬之間，走在本身後的金變成了村裡一道熟悉的風景線。金每周帶本去一次幾英裡外的集市，金會先到當地的小酒吧喝上幾杯，然後去集市采購再步行回家。他又變成了艾米死前的那個男人——隻不過如今和他形影不離的是本。
隔了好幾個月之後，我纔終於有機會和金進行了一次促膝長談。當時我在村裡踫到他，他便邀請我去他家喝杯茶並聊上一聊。
金家的氣氛已經和我上次來時完全不同了。之前，家中的每樣東西都像艾米生前那樣擺放著。整個家看上去如同女主人依然健在一般——到處都是小擺設和女性化的裝飾。現在卻截然不同。艾米並未被遺忘——她的照片依然擺在起居室顯眼的位置，照片前擺放的鮮花也同樣鮮艷——不過家裡的其他地方金的比重明顯超過了艾米。他把家重新裝修了一番並買了新的家具。那些小擺設都被挪走了，金在壁爐顯眼的位置放了另一張照片——一張本的可愛的照片。
金顯然談興正濃，邊喝著茶邊講述著本對他而言有多重要。他證實了一件在我們這些熟知他的人看來顯而易見的事實——在艾米去世後的那兩年裡，他早就失魂落魄。
“我無法接受艾米已經離開的事實。我不能失去她是因為我不想成為孤家寡人。”他說道。本的出現讓他有了伴兒——也給了他放下一切的力量。
“我一直無法釋放心裡的悲傷，直到我有了本，”他說，“當本來到我身邊時，我總算哭得出來了。本並不會因此嘲笑我或是因為找不到能安慰我的話而語塞。他隻是靜靜地靠近我、陪著我。這隻狗狗給了我再次面對生活的勇氣，”金對我說，“本讓我知道我的人生並沒有就此完結。”
正如經常會發生的那樣，這隻狗狗為金的人生打開了新的大門。大家都知道，人們會更樂意和遛狗的人攀談。這一點在金身上也得到了印證。
“本讓我交到了許多新朋友。”金解釋道。他告訴我說他現在的生活要比過去任何時候都充實。
親耳聽到本對金的生活所產生的深遠影響令我欣慰不已、刻骨銘心。
金和本之間的故事一直伴隨著我，它之所以重要的原因有幾點。經常有人要我總結出養狗的好處。說真的，這實在很難用言語來表達。在許多情況下我都會用金的故事作為回答。對我來說，金和本的故事遠比價值論、言語論要來得深遠得多。他們回報給對方的是全心全意的忠誠和愛。我經常會想起他們兩個沿著鎮裡的小道相伴而行的一幕。如果要說寵物主和狗狗之間完美相處的畫面，那無疑正是這一幕。
接下來的數年裡，隨著我更深入地探究人與狗狗之間的關繫，我意識到金的故事中蘊含著更具深意的東西。據我所知，金對養狗這件事毫無經驗可言。但是，就我從他和本次見面時所見到的，金似乎帶有一種天生的親和力，狗狗好像都信任並喜歡他。當本住到金家裡後，他們之間建立起了非常深厚的感情。而這一切似乎也發生得如此自然。金在照看史賓格獵犬上從來沒向我討教過任何建議。我也從未聽說金參加過任何寵物訓練班，這種訓練班在當時我們所生活的地方相當盛行。金所做的隻是順其自然——並且成效顯著。
在幾年後，當我思及和金之間的談話，猛然醒悟他成功的關鍵。我想起金和艾米一起生活的那些年。他對待本的態度就像他當初對待艾米一樣。艾米在世時，金對她非常尊重。就像他自己所說的那樣，他從不試圖改變她，或要她變得不像她。他隻是由著她做好自己——而她也由著他按自己的方式生活。
他基本上也是這樣對本的。金由著本按他自己的方式生活，本也在金絕望時這樣對待自己的主人。有了本的陪伴，金終於能放聲大哭了。這一切是如此自然卻又如此罕見。
當然，眾所周知，相處之道並非總是這麼簡單。日常生活要來得復雜許多、要求也要多得多。人們必須做出改變並相互退讓——如此一來，狗狗也能更好地融入到主人的生活中。不過金和本的故事中有一個關鍵點——隨著歲月的流逝，這一點越來越顯得重要並深深觸動著我：所有良好的關繫都源自“尊重”二字。