內容簡介
一種語言不僅僅隻是交流的工具,更是思想——進而成為文明——的載體,這樣的一種敲門磚,除了可以為你敲開來未來生活之路的大門,也可以為你敲開另一個相當新奇,也足夠精彩的文明的大門。
這別樣的文明有她自己的語言、思想、文學、歷史與傳說,自己的偉人與英雄、色彩與輝煌,藉了她的語言,你纔更有可能真切地觸摸到這文明的脈絡,呼吸到她那獨有的氣息,從這個層面講,外語其實更近於一個萬花筒,透過她,你可以看到多少五彩繽紛、新奇無比的事物呀!
本書采用了英漢對照的形式,收錄了120個經典的幽默故事,按照句首字母順序進行排列。並對每一個幽默故事的生詞和習慣用法進行注釋,以便讀者更好地理解句意。凡牽涉到典故的詞,也在腳注進行說明。
這別樣的文明有她自己的語言、思想、文學、歷史與傳說,自己的偉人與英雄、色彩與輝煌,藉了她的語言,你纔更有可能真切地觸摸到這文明的脈絡,呼吸到她那獨有的氣息,從這個層面講,外語其實更近於一個萬花筒,透過她,你可以看到多少五彩繽紛、新奇無比的事物呀!
本書采用了英漢對照的形式,收錄了120個經典的幽默故事,按照句首字母順序進行排列。並對每一個幽默故事的生詞和習慣用法進行注釋,以便讀者更好地理解句意。凡牽涉到典故的詞,也在腳注進行說明。