傑洛特與雅斯科爾眼前煙霧乍現,後者是異想天開的吟遊詩人,也是獵魔人生平摯友。
紅霧翻滾湧動,成為略顯形貌的鎮尼,詩人求它滿足願望,不料因此喪失神志,更有性命之虞。
傑洛特願不惜代價治愈垂危好友,與術士葉奈法許下交易。
而與之相對的報酬,在葉奈法心中另有盤算。
命運之輪正在轉動,歷史不會停下腳步,
現在,你聽到遠處響起的馬蹄聲了嗎?
一隻老舊石瓶自河道深處撥起,
傑洛特與雅斯科爾眼前煙霧乍現,後者是異想天開的吟遊詩人,也是獵魔人生平摯友。
紅霧翻滾湧動,成為略顯形貌的鎮尼,詩人求它滿足願望,不料因此喪失神志,更有性命之虞。
傑洛特願不惜代價治愈垂危好友,與術士葉奈法許下交易。
而與之相對的報酬,在葉奈法心中另有盤算。
命運之輪正在轉動,歷史不會停下腳步,
現在,你聽到遠處響起的馬蹄聲了嗎?
繪本內容選取自波蘭奇幻名作《獵魔人》。原著小說共八卷,世界觀的成形大量汲取了東歐歷史以及斯拉夫神話,構築了一個與《魔戒》式中土文化風格迥異的斯拉夫神話世界,將波蘭神話中的精怪融入到狩魔獵人的嶄新旅途,展現了東歐獨特的民俗文化、地域傳說以及作者奇思妙想的世界觀。
此次繪本的跨界合作,為法國出版社特邀三位年輕架上藝術家,精彩展示原著風采。文本精選《獵魔人》卷一中的三個短篇,三位畫家均為手繪寫實油畫風格,整體基調統一,其厚重、古樸不失精致的畫風有別於漫畫或遊戲,直觀的繪畫語言表達如敘事長卷娓娓道來。八開尺寸的大畫面富有魄力,也無需因篇幅不夠對文本進行刪減。無論是“獵魔人”狂熱粉絲,還是對這繫列感興趣但難入其門的新讀者,又或是單純的美術愛好者,均可輕松閱讀。
本次譯文特邀天津外國語大學講師鞏寧波先生,自波蘭語文本直譯。
本套書共三冊,包括:《逐惡而來》《勿以惡小》《最後的願望》。