譯序

卷寸草春暉  

小狐狸買手套

狐狸

變變變

變成了木屐

母親們

小牛

筍寶寶

第二卷益者三友

小狐狸阿權

小和尚念經

正坊和大黑

去年的大樹

大樹的節日

大鵝的生日

小太郎的悲傷

和太郎和他的老牛

第三卷上善若水

流浪狗

一束火苗

撿來的軍號

猴子和武士

盜賊和小羊羔

拴牛的山茶樹

第四卷善思明達

影子

轎夫

謊話

紅蠟燭

誰的影子

蝸牛的悲傷

久助的故事

爺爺的煤油燈

第五卷兼人之勇

蝸牛

音樂鐘

國王和鞋匠

賣出去的鞋子

馬廄邊上的油菜花

花木村和盜賊們

鄉間的春天，大山的春天

第六卷 天真無邪

腿

河

糖球

兩隻蛙

狐狸出馬

螃蟹的生意

喜歡孩子的小神仙

一年級小學生和水鳥

附錄 詩歌

貝殼

窗戶

天堂

黃昏

明天

光

熊

路

小狐狸買手套

        寒冷的鼕季從北方一路南下，來到了狐狸母子棲息的森林。

        一天早上，小狐狸剛要從洞穴裡走出去……

       突然他“啊——”地叫了一聲，連滾帶爬地跑回了狐狸媽媽身邊。

       小狐狸捂著眼睛說：“媽媽，媽媽，我眼睛裡不知道扎了什麼東西，你快點兒給我撥出來吧！”

       狐狸媽媽嚇了一跳，她驚慌失措地把小狐狸捂著眼睛的小手輕輕拿開，可是小家伙眼睛裡什麼都沒有啊。於是，狐狸媽媽走到洞穴外面看了看，這下她明白了。昨天夜裡下了場大雪，到處都是白茫茫的一片。積雪在太陽公公的照射下一閃一閃的，那光芒甚至有些刺眼。小狐狸次看見雪，被反射的強光照了一下，就以為是眼睛裡扎了東西。

        小狐狸又出去玩兒了，他在絲綿一樣柔軟的雪地裡跑來跑去，揚起的雪花四處飛濺，天空中竟然架起了一道小小的彩虹。

        忽然，身後傳來一陣可怕的響聲。“呱嗒呱嗒，嘩——”

        雪片就像是的散落的面包粉一樣朝小狐狸身上傾瀉下來。小狐狸嚇壞了，他在雪裡滾了十多米纔逃到了對面。到底是怎麼回事兒，他轉頭一看，竟然什麼都沒有。其實，那不過是從冷杉樹枝上滑落的積雪。這會兒還有雪從樹枝間飄落下來，就如同一根根白色的絲線。

         不一會兒，小狐狸就回到了洞穴。

        “媽媽，我的手好冷啊，都快凍僵了！”小狐狸說著，把兩隻凍得通紅的小濕手伸到媽媽面前。狐狸媽媽趕緊往小狐狸手上“呼——呼——”地哈氣。她一邊用自己溫暖的大手包裹住小狐狸冰冷的小手，一邊說：“寶貝很快就暖和嘍，踫了雪的小手手很快就能暖和的！”

        狐狸媽媽雖然嘴上這麼說，但還是放心不下。要是寶貝兒子的小手生了凍瘡，那可不得了！於是，她盤算著，天一黑就去鎮上，給兒子買一雙合適的毛線手套。

        黑漆漆的夜晚, 就像是一張被展開的大包袱皮，把森林和原野都包得嚴嚴實實的。可潔白無瑕的積雪依舊那麼閃耀，怎麼包也包不住。

        銀狐母子從洞裡出來了。小狐狸就躲在媽媽的肚子下面，他眨著圓溜溜的大眼睛，一邊走一邊東瞧瞧、西看看。

         走著走著，小狐狸看見前面有一小束光，他好奇地問：“媽媽你看，星星都落到這麼低的地方了！”

        “我的傻孩子，那可不是星星啊。”狐狸媽媽說完，嚇得停住了腳步，“那是鎮上的燈光。”

        一看見那燈光，狐狸媽媽就想起了上回自己和朋友去鎮上的遭遇。朋友想去偷人家養的鴨子，雖然他極力勸阻，可狐狸朋友根本聽不進去。結果他們被鎮上的村民發現後窮追猛打，差點兒丟了小命。

       “媽媽，你干嘛呢？快點兒走吧。”小狐狸待在媽媽肚子下面都有點兒等不及了，可狐狸媽媽怎麼也邁不開腿。實在沒辦法，她隻好讓兒子獨自去鎮上了。

       “好兒子，伸出一隻手給媽媽。”說著狐狸媽媽就握住了那隻小手，一轉眼的工夫，小狐狸的手竟然變成了一隻粉嫩嫩的小孩兒手。小狐狸看看那隻手，攤開手掌又握握拳頭，掐了掐又聞了聞。

      “怎麼覺得不太對啊？媽媽，這是什麼？”借著積雪的反光，小狐狸又盯著自己這隻小孩兒的手看了又看。

      “好兒子，這是人的手。你到了鎮上，那兒有很多人家的房子，你要先找到一棟招牌上畫著圓帽子的。然後‘咚咚咚’敲敲門，記得還要說‘晚上好！’裡面的人聽到後會把門打開一道縫，你就把這隻人的小手伸進去，和他說：‘請給我拿一雙合適這隻小手的手套吧。’聽明白了嗎？記得，不可以伸這隻狐狸的手哦！”狐狸媽媽耐心地教兒子到了鎮上該怎麼做。

      “為什麼？”小狐狸不解地問媽媽。

      “裡面的人要是發現你是狐狸，就不會賣給你手套了。而且，還會把你抓住關進籠子裡。人都是很可怕的哦！”

      “哦——”

      “記住不要伸這隻手。看好了，是這隻，伸這隻人的手。”狐狸媽媽反復叮囑著，又把身上帶的兩枚白銅錢塞進了兒子那隻人手的手心裡。

       原野上的積雪閃閃發光，小狐狸搖搖擺擺地朝那個亮著燈的小鎮走去。開始他隻看到一盞燈，後來就變成了兩盞、三盞越來越多，多得都數不清了。小狐狸心想，這鎮上的燈光怎麼和星星一樣啊，有紅色的、黃色的，還有藍色的。很快他就進了鎮子，不過街上的房子都關著門，溫暖的燈光透過高高的窗戶，灑在布滿積雪的路上。

       還好，幾乎每棟房子正面的招牌上都裝了一盞小燈。小狐狸邊走邊看，他在找媽媽說的帽子店。小狐狸看到了自行車的招牌、眼鏡的招牌，還有其他五花八門的招牌。有的招牌是新塗的油漆，還有的就跟那些老城牆似的都已經褪色了。不過，對於次來鎮上的小狐狸來說，完全搞不清楚這些都是什麼。

       小狐狸終於找到了帽子店，藍色的燈光照著那個黑色大禮帽的招牌，和媽媽在路上說的一模一樣。

       小狐狸按照媽媽教給它的，“咚咚咚”的敲了敲門，嘴裡還說著：

       “晚上好！”

        房間裡傳出啪嗒啪嗒的聲音，不一會兒門真的“咯吱”打開了一條縫，瞬間有一道光照射在白色的積雪上。

小狐狸被晃得睜不開眼睛，慌慌張張地伸錯了手——他把媽媽說了好幾遍，不可以被人看到的小手伸進了門縫。

        “請給我拿一雙適合這隻小手的手套吧。”

        帽子店老板一看，“哦呦呦呦”這不是狐狸的手嗎？老板心想，狐狸來買手套，八成是想拿片樹葉子當錢糊弄我。於是他就說：“那請你先付錢吧。”

        於是，小狐狸很聽話地，把自己攥了一路的兩枚白銅錢遞給了帽子店老板。老板用食指尖兒捏著銅錢對撞了一下，頓時聽到了清脆的“當當”聲。這下他放心了，小狐狸給的可不是樹葉，是真的錢啊！於是，老板從貨架上取下一雙小孩兒戴的毛線手套，塞到了小狐狸的手裡。小狐狸說了聲“謝謝”，又沿著來時的路往回走了。

       小狐狸邊走邊想：“媽媽不是說人都很可怕嗎？可是我怎麼覺得一點兒都不可怕呢！帽子店老板看到了我的小手，也沒把我怎麼樣啊！”小狐狸真想看看人到底是個什麼樣子。

         他從一扇窗子下面經過，聽到裡面有人的聲音。那聲音好溫柔，好美，好優雅啊！

        “睡吧，睡吧，躺在媽媽的懷裡。睡吧，睡吧，枕著媽媽的手——”

        小狐狸聽到這歌聲，他覺唱歌的人一定是位母親。因為小狐狸睡覺的時候，狐狸媽媽也把他抱在懷裡，一邊溫柔地哼唱一邊輕輕搖晃。

       接著，屋裡又傳來了孩子的聲音：

       “媽媽，夜裡這麼冷，森林裡的小狐狸會不會哭著喊冷啊！”

        媽媽的聲音回答說：

       “怎麼會呢，森林裡的小狐狸也聽著狐狸媽媽的歌聲，在洞裡就快睡著啦。乖寶貝你也快睡吧。看看你和森林裡的小狐狸誰先睡著，我猜一定是我們家寶貝哦！”

       聽到這些，小狐狸突然好想媽媽呀，他朝著媽媽等的地方飛奔而去。

        時間一分一秒地過去了，狐狸媽媽顫抖著身體，焦急地盼望著小狐狸能快點兒回來，她是多麼擔心她的寶貝啊。

        小狐狸回來了！狐狸媽媽用她溫暖的懷抱緊緊抱住兒子，高興得都快要掉眼淚了。

        狐狸母子回到了森林裡。月亮出來了，狐狸毛在月光下泛著銀色的光芒，雪地裡留下了兩串蔚藍色的腳印。

       “媽媽，人其實一點兒都不可怕！”

        “為什麼這麼說？”

        “我在帽子店的時候，一不小心伸出了自己的手。可是店老板並沒有抓我呀！還賣給我一雙這麼好這麼暖和的手套呢！”

        小狐狸說完，還得意地用戴著手套的小手“啪啪”拍了兩下。狐狸媽媽聽了大喫一驚，不禁小聲嘀咕著：“人真的有那麼好嗎？真的有那麼好嗎？”

糖球

        一個溫暖的春日，有個出遠門的女人帶著兩個年幼的孩子上了渡船。

        船剛要開，就聽見對面堤壩上有人喊：“喂！等等我！”隻見一個武士邊揮手邊跑過來，飛身跳上了渡船。

開船了。

        武士一屁股坐到渡船中間的位置，陽光暖洋洋地照在身上，不一會兒他就打起了瞌睡。

        孩子們看到這個留著黑胡須的壯漢睡得滴溜當啷的，實在滑稽，忍不住“呵呵”直樂。

        母親知道武士要是發起火來可不得了，她趕緊伸手做了個“噓”的動作，“別吵了！”

        孩子們不吱聲了。不一會兒，有個孩子伸出小手說：“媽媽，我要喫糖球。”

        緊接著，另一個孩子也說：“媽媽，我也要。”

       母親從懷裡掏出個紙包，沒想到裡面隻剩一顆糖球了。

       “給我！”

       “給我！”

        兩個孩子都央求著和母親撒嬌。可是糖球隻有一顆，母親真是左右為難啊。

       “你倆都是好孩子，乖乖等一會兒，到了對岸媽媽就給你們買。”

        可是，不管母親怎麼哄，兩個孩子還是任性地喊著“給我，給我！”不達目的誓不罷休。

        一直在打瞌睡的武士這會兒也睜大了眼睛，看著兩個孩子和媽媽耍賴。

       母親嚇了一跳，心想這下糟了，打擾了武士睡覺，他準是發火了。

       “乖，別鬧了！”

       母親還想盡力安撫兩個孩子，可他倆根本就聽不進去。

       這時候，武士“嗖”地一下抽出了自己的長刀，走到母親和兩個孩子面前。

      母親突然臉色煞白，本能地護住了兩個孩子。她以為孩子們打擾了武士睡覺，讓他動了殺心呢。

     “把糖球給我！”武士說。

      母親戰戰兢兢地拿出了糖球。

      武士把糖球放在船幫上，“啪”地一下用刀砍成了兩瓣。

     “給！”

      說著就分別遞到兩個孩子手裡。接著，武士又坐回剛纔的位置，滴溜當啷地睡著了。