1. 《新法漢詞典（新媒體版）》——適合中國學習者的原創詞典
    釋義準確權威，收錄地道法語例句和固定表達，讓語言學習一步到位，讓翻譯查詢準確快捷。
2. 《新法漢詞典（新媒體版）》——綜合性強的中型本詞典
   同類詞典中，詞條內容最豐富。收詞量大，既包括法語中的基本詞彙，還包含哲學、社會科學等各學科的專業術語，查得率高，適合日常使用或翻譯考試參考使用。還提供動詞變位表、法語姓名表、地名表、法漢音譯表等11種實用附錄。
3. 《新法漢詞典（新媒體版）》——買書就送“新法漢詞典”APP永久會員
    APP內容與紙質詞典內容同步，經出版社編輯精心審核，保證內容正確性。APP增加了單詞朗讀、生詞本、背單詞等多種功能。

《新法漢詞典》是一本綜合性很強的中型法漢詞典。全書共收65000餘詞條，其中包括法語中的基本詞彙，還包含哲學、社會科學等各學科的專業術語，查的率高。詞典釋義解釋精準、詳細，收錄了豐富例句和固定詞組、短語、成語等，適合法語學習者和從事法語翻譯工作的人員。
本書配套“新法漢詞典”APP，與紙質詞典內容同步，同時具備了單詞朗讀、生詞本、背單詞等多種功能。

張寅德，博士，教授，法國新索邦第三大學比較文學研究中心教授、巴黎高等社科院現代中國研究中心成員，華東師範大學特聘教授，出版專著《20世紀中國小說世界》《比較文學與中華視野》《普魯斯特及其小說》等，譯作有《半島》《環城大道》等，主編《新法漢詞典（修訂版）》，發表論文百餘篇。

《法漢詞典》1978年問世後，受到讀者的歡迎，成為廣大學習、使用法語的讀者常備的中型綜合性語言詞典。但是二十年過去了，隨著社會的發展，語言也在演變，法語中的一些語詞在運用上有了變化，並有不少的新詞語產生。為了適應讀者的需要，我們從1998年起進行了這次修訂。
這次修訂，增加了不少新詞條，著重吸收經濟、法律和科學技術（包括電腦、信息科學和生物工程）等方面的新詞語。與此同時，刪去了一些陳舊的、法語中型詞典大都已不收的詞條，以及一些帶有特定時代印記的例證。此外，還對相當數量的詞條在釋義和用法上作了改動或補充，在體例上也作了一定的修改，並根據語音發展的趨勢采用了較新的注音規則。修訂後的詞典共收約六萬五千個詞條，容量比原詞典有所增加。
我們的目標，是使修訂後的《新法漢詞典》成為一部更準確精當、更切合實用的中型詞典。但由於種種原因，缺點和錯誤在所難免。希望廣大讀者提出批評，以便我們在再版時作必要的修正。

【讀者評論】：
        
收錄了各種專業詞彙，還有相應的例句，很適合帶去參加翻譯資格考試！                                         

例證非常豐富，很多詞組都能在這裡面查到意思。對比法漢雙解詞典，例證比雙解詞典豐富好多。

送的“新法漢詞典”app方便好用!內容和紙質詞典一樣，還有生詞本、背單詞的功能。