Chapter 1 Daily Life 生活的樣貌，你需要知道



Unit 1 In the Morning早安

起床和遲到 盥洗和化妝更衣 早餐



Unit 2 In the House居家環境

客廳 臥房與浴室 廚房



Unit 3 Maintenance環境整理

打掃與洗衣服 園藝 故障維修與工具



Unit 4 Interpersonal Relations人際關繫

情緒與表達 家人與親友 戀愛與感情狀態



Unit 5 Health個人健康

睡眠 維持身材 身體不適與就診



Chapter 2 Food & Drinks 為您帶來美味滿滿的大平臺！



Unit 1 Ingredients食材

海鮮與肉類 谷物與乳制品 蔬果



Unit 2 Cooking & Tasting烹調與品嘗

香料、調味料與醬料 口感與味道 烹調方式與廚具



Unit 3 Foreign Dishes各國料理

美式與意式料理 中式美食與夜市小喫 其他異國美食



Unit 4 Restaurants & Foods餐廳類型與餐點

咖啡廳 攤販與速食店 西餐廳與小酒館



Unit 5 Restaurant Services餐廳服務

餐廳訂位與入座 用餐 用餐結束



Chapter 3 Holidays & Social Occasions 社交不求人，姐/哥就是達人



Unit 1 Social 101基本社交用語

問候寒暄 道別與邀約 其他社交情境



Unit 2 Popular Topics熱門話題

談論天氣 體育賽事 影視娛樂



Unit 3 Social Occasions社交場合

婚宴派對 慶生會與嬰兒會 喪禮



Unit 4 Holidays ( I )重要節日（一）

情人節 復活節與聖帕特裡克節 美國國慶日



Unit 5 Holidays ( II ) 重要節日（二）

萬聖節 感恩節 聖誕節與跨年



Chapter 4 Recreation & Entertainment 人生爽過·爽過人生



Unit 1 Movies & Music電影及音樂

看電影 討論電影 討論音樂



Unit 2 In the Nightclub在夜店

去夜店 點酒和飲料 跳舞搭訕



Unit 3 Sports & Household Entertainment運動與居家娛樂

運動與運動場地 去健身房 宅在家



Unit 4 Art & Cultural Activities藝文活動

閱讀 博物館 劇院與音樂會



Unit 5 Outdoor Activities戶外活動 

海邊活動 健行與露營 遊樂園



Chapter 5 Shopping 一卡在手，刷遍全球



Unit 1 Shopping Places各類商店 

便利商店 量販店與購物中心 市場



Unit 2 Shopping Procedures購物流程

價格與優惠 銷售服務 付款與運送



Unit 3 Daily Necessities日常必需品 

家居消耗品 保養品 急救箱與藥品



Unit 4 Fashion & Trends ( I )潮流時尚（一）

上衣款式 下著款式 布料與圖案



Unit 5 Fashion & Trends ( II )潮流時尚（二）

配件（一） 配件（二） 輪廓剪裁與穿衣風格



Chapter 6 Traveling 開心出國遊



Unit 1 Travel Plans 旅行規劃

行程與住宿 護照、簽證與貨幣 打包行李



Unit 2 Going to the Airport搭飛機

抵達機場 飛機上 入境



Unit 3 Hotels飯店

入住 飯店人員與設施 客房與飯店服務



Unit 4 On a Trip 旅行中

熱門旅遊地區與城市 必去旅遊景點 終極旅遊清單



Unit 5 Accidents & Going Home旅途意外與回國 

旅途意外 回到家 分享經驗與紀念品



Chapter 7 Transportation 一起出門轉一轉吧！



Unit 1 Mass Transportation大眾交通 

公車 火車與地鐵 水上運輸



Unit 2 Personal Transportation個人交通 

轎車與出租車 自行車與摩托車 考駕照



Unit 3 Traffic Rules道路規範

方向與路線 交通標志與道路類型 交通違規與道路臨檢



Unit 4 Driving on the Road行車事宜

加油站與休息站 租車 停車



Unit 5 Accident交通意外

事故糾紛 車輛故障 交通麻煩



Chapter 8 On Campus 那些年，我們一起啃的書



Unit 1 Registering Courses 修課

學校與學位 學科與課程 選課與課程規定



Unit 2 Campus Life校園生活

社團與活動 打工與實習 住宿生活



Unit 3 Campus Life校園環境

教職人員 校園建築、辦公室與服務 教室設備



Unit 4 Study學習

文具用品 去圖書館 作業與考試



Unit 5 Performance & Graduation成績評量與畢業

成績、違規與懲處 畢業與榮譽 慶祝、活動與畢業後



Chapter 9 In the Workplace 一起來當華麗的上班族吧！



Unit 1 Job Application求職

履歷表 相關文件 公司及職位資訊



Unit 2 Interviews面試

面試準備與面試中 工作經驗與能力 個人特質



Unit 3 Occupations職業類別

商業、法務與醫藥專業 公職、媒體與藝術工作者 服務業與其他專業



Unit 4 In the Office 辦公室環境  

組織與職稱 辦公設備、電話與郵件 辦公室閑聊



Unit 5 Human Resources人力資源

公司福利 休假與加班 人事變動



習題解答

記得考取公費留學、乍到美國之時，我懷著興奮、躍躍欲試的心情，盡管在當時我已是托福分紀錄的保持者，生活上的英語溝通也很順暢，但在當地生活一段時日後依舊深切感受到，我們過去在教科書中所習得的英語與日常生活所用的英語，實屬兩個不同向度。

於是，從事英語學習、出版20多年來，我和我的編輯團隊都在不斷思考：“如何讓我們的讀者更加享受學習英語的過程，並且讓英語更貼近每一個人的日常生活或工作？”

終於，在我一手帶領的兩位叢書編輯——邱鈴喬、許晴雯，以及美術設計——王玥琦、王穎婕、林桂旭的創意激蕩下，誕生了本書。



    用英語表達日常生活，獲得英語學習的成就感

您是否有過這樣的經歷：英語成績不凡，然而想用英語談美食、聊電影時，卻不斷詞窮，無法確切地表達自己。

《圖解美國人每天說的話》編入日常的各種情境，從居家用品、個人健康、外食買菜，到買衣服、道路交通等，可以說是一部日常英語指南大全。您能夠因此更了解在各種場合可能用到的英語，甚至可依照所參與的場合，來查找需要的英語。



    通過英語了解美式文化，與美國人零距離交談

語言背後蘊含的文化世界無比廣大，我們希望能通過本書，帶領讀者一起了解美國文化背後的思維邏輯、民族心理，通過文化深入語言學習。語言與文化兩者相輔相成，展開一場精神的探險之旅。

本書不僅僅是英語學習書，還是了解美式文化的入門書，適合想學習基礎英語、想出國旅遊或到國外生活的您。



    循序漸進、日日練習，養出英語的續航力

語言的敏感度及熟悉度，需要長年不間斷的接觸與培養。依循本書的章節與情境規劃，您可以一再反復朗誦閱讀，嘗試在這些生活情境中與朋友練習本書的單詞、句型，或在心中默念，都能夠加強學習。



    後，那重要的一點小事

需要您帶著輕松愉快的心情，佐以一杯咖啡、好茶或任何您喜愛的飲品，好再搭配喜歡的音樂（我個人則偏好爵士藍調和金曲老歌），懷著如同到美國旅遊般的好奇心來閱讀本書。

本書的情境規劃細致、縝密，內容及版面生動、詼諧，希望為您帶來不同於學校的英語學習體驗。如果本書能夠重新喚起您對英語的一絲好奇心與成就感，帶給您煥然一新的閱讀感受，那將是我與編輯團隊的莫大榮幸。



    大家還可進入我們常春籐英語集團的免費微信口語群（登錄www.ivytw.com並掃碼獲邀入群），或者關注微信公眾號“常春籐英語集團”，回復關鍵詞“申請加入口語群”。加入我們，讓你在學習的路上跟其他伙伴一起進步，更有動力和持續性。另外，掃描本書背面的二維碼，即可在喜馬拉雅FM收聽本書的所有音頻。在此預祝大家學習成功。 

Chapter 1 Daily Life生活的樣貌，你需要知道



    Unit 1 In the Morning 早安

   

    Waking Up & Being Late

    起床和遲到



    美國人天天用的字詞

    .morning tantrum 起床氣

    .sleep in 睡懶覺

    .stay in bed 賴床

    .oversleep 睡過頭

    .crawl back in bed 回籠覺

    .snooze button（鬧鐘）貪睡按鈕

    .go off（鬧鐘）鈴響

    .turn off關掉

    .miss 錯過

    .in a rush 匆忙地；急忙地

    .hurry up 趕時間

    .stretch  vi.& vt.伸展

    .pajamas  睡衣褲

    a pair of pajamas一套睡衣褲（非 a pajama）

    .panic a.驚慌的

    .alarm n.鬧鐘

    .wake up 起床（醒來）

    .get up 起床（從床上起來）

    .Rise and shine!（口語）快起床！

    .sleepyhead  n. 瞌睡蟲；懶鬼

    .wide awake 十分清醒

    .sleepy  想睡的

    .drowsy  a.昏沉的

    .puffy eyes 水腫泡泡眼

    .dark circles 黑眼圈



    美國人都這樣說



    叫人起床

    Time to wake up! 該醒來了！

    Get up, you sleepyhead!

    Rise and shine, sweetie. 醒醒，親愛的。



    起床狀態

    I am still sleepy. 我還是好想睡。

    I feel drowsy. 我覺得昏昏沉沉的。

    I woke up with puffy eyes and black
circles. 我睡醒時眼睛又腫又有黑眼圈。

    Let me stay in bed for 10 more
minutes. 讓我再賴床十分鐘。

    I forgot to set the alarm and
overslept. 我忘了調鬧鐘而睡過頭了。

    I don't remember hitting the snooze
button. 我不記得是否按了貪睡鈕。



    一起跟美國人開聊



    D = Dan, N = Nate

    D: Time to wake up!

    該醒來了！

    N: Let me stay in bed for 10 more minutes. I
still feel sleepy.

    讓我再賴床十分鐘啦。我還是好想睡。

    D: Hurry up! Get up, you sleepyhead!

    快點！起床了，你這個懶鬼！


    N: Go away! The alarm hasn't gone off
yet.

    走開啦！鬧鐘又還沒響。

    D: It has! You don't remember hitting
the snooze button?

    已經響過了！你不記得你按了貪睡鈕了嗎？





    Freshening Up & Dressing Up

    盥洗和化妝更衣



    美國人天天用的字詞

    . eye shadow 眼影

    . foundation n.粉底

    . blush n.腮紅

    . concealer 遮瑕膏

    . mascara n.睫毛膏

    . lipstick 口紅

    . toothpaste 牙膏

    . washcloth 毛巾

    . mint 薄荷

    . squeeze vt. & vi.擠

    . shower n. 沐浴

    . shave vt. & vi.刮胡子；剃毛發 . wear 穿戴

    . wardrobe 衣櫃


    . hanger 衣架

    . outfit 服裝；裝束

    . choose 選擇

    . makeup 化妝

    . cosmetics 化妝品

    . eyeliner 眼線


    . bad breath 口臭

    . foam 泡泡

    . toothbrush 牙刷

    . shaver 刮胡刀；除毛刀

 

    美國人都這樣說



    梳洗

    Taking a shower helps me wake up. 衝澡可以幫助我清醒。

    I have serious bad breath in the
morning. 早上時我會有嚴重的口臭。

    I look terrible if I don't shave. 不刮胡子會讓我看起來很糟。





    穿著

    I don't know what to wear. 我不知道該穿什麼。

    I have a wardrobe full of dresses. 我有一整個衣櫃的洋裝。

    I love your outfit today. 我喜歡你今天穿的衣服。



    化妝

    I can't go out without wearing
makeup. 我沒化妝就不會出門。

    Eyeliner and mascara can bring out
your eyes. 眼線和睫毛膏能凸顯你的雙眼。



    一起跟美國人開聊



    A = Ann, B = Ben

    A: C'mon! I need to use the bathroom,
too. Taking a shower helps me wake up.

    拜托！我也要用廁所。衝澡可以幫助我清醒。

    B: Just a second. I look terrible if
I don't shave.

    再等一下。不刮胡子會讓我看起來很糟。

    A: Oh...I don't know what to wear.

    哦……我不知道該穿什麼。

    B: Really? You already have a
wardrobe full of dresses.

    真的假的？你已經有一整個衣櫃的洋裝了耶。

    A: And I can't go out without makeup.
I need to use the bathroom now!

    而且我沒化妝就不會出門。所以我現在必須用浴室！



    Breakfast 早餐



    美國人天天用的字詞

   

    .walnut 
n. 核桃

    .cereal  n. 谷片，麥片

    .oatmeal  n. 燕麥粥

    .omelet  n. 煎蛋卷

    .scrambled eggs炒蛋

    .cornflakes  n. 麥片；玉米片

    .decaf n. 低咖啡因咖啡

    .black coffee 黑咖啡

    .hash browns 藷餅

    .pancake n. 美式松餅

    .a slice of toast 一片烤吐司

    .French toast 法式吐司

    .radish cake 蘿卜糕

    .steamed bread 饅頭

    .congee  n. 粥

    .rice roll 飯團

    .fried dumplings 鍋貼



    美國人都這樣說

   

    喫早餐

    Time for breakfast! 早餐時間到！

    What do you like for breakfast? 你喜歡喫什麼早餐？

    I'll have a bowl of cereal for breakfast.
我要喫一碗麥片當早餐。



    餐點介紹

    Breakfast is hash browns and
pancakes. 早餐是藷餅和美式松餅。

    How about some congee? 來點粥怎麼樣？



    個人喜好

    I don't feel like scrambled eggs in
the morning.我不想在早上喫炒蛋。

    I always need black coffee to start a
new day.我總是需要黑咖啡來展開新的一天。



    一起跟美國人開聊



    C = Cindy,  B = Ben

    C: Good morning! Time for breakfast!

    早安！早餐時間到了！

    B: Hi, Cindy. What are you eating?

    嗨，辛蒂。你在喫什麼呀？

    C:I'm having hash browns and
scrambled eggs.

    我在喫藷餅和炒蛋。

    B:I always need black coffee to start
a new day.

    我總是需要黑咖啡來展開新的一天。

    C:I don't feel like coffee in the
morning.

    我不喜歡早上喝咖啡。



    Unit 1Exercise練習

    單詞連連看

    對話填空

    排出正確的對話順序

    句子重組

    認識美國人的日常

    西式早餐大致有三種類型，其中包含的食物也各不相同：

    歐陸式早餐（a
continental breakfast），包含牛角面包、水果，飲料有果汁、咖啡或茶，是比較清淡的早餐選擇；美式早餐（an American breakfast），包含蛋、烤土司、培根以及咖啡或茶、果汁；英式早餐（an English breakfast），包含培根、水波蛋或炒蛋、煎番茄、煎蘑菇、香腸和烤土司。