《新少兒法語1套裝》包括《新少兒法語1學生用書A1.1》和《新少兒法語1練習冊A1.1》。《新少兒法語》引自法國Hachette圖書出版集團的繫列教材Les Loustics，面向6~12歲、以法語作為外語或第二外語的少兒學習者。全套教材分為三個級別，分別對應歐洲語言共同參考框架的 A1.1、A1及A2.1 三級，各級建議學習時長為50至100小時。每級教材包括學生用書和練習冊，音頻、教師用書等輔助學習資源可在外研社綜合語種教育分社網站平臺上獲取。

《新少兒法語1學生用書A1.1》包含，包含5課和2個文化信息頁，另外還有3個遊戲頁（remue-ménage）、3個主要節日介紹、歌謠、詩歌。教材在原版學生用書的基礎上進行了完善和補充：每課增加Boîtes àconnaissance（知識總覽），分為Boîte à mots（單詞盒子）、Boîte àoutils（知識盒子）、Comprendre etparler（聽說盒子）及Boîte à lecture（拼讀盒子）四個模塊，各模塊側重培養不同的語言技能，可為學生、家長、教師提供直觀可用的教學輔助工具。知識總覽亦可作為學生課前預習、課後復習、興趣自學的輔助參考。《新少兒法語1學生用書A1.1》堅持堅持工具性和人文性融合統一的改編原則：立足語言基礎知識和基本技能，幫助學生探索法語學習策略，培養自主學習的意識和主動探究的興趣；引導學生了解法語國家與地區的文化基本知識，認識文化多樣性，培養跨文化溝通和交流能力和批判性思維能力。

《新少兒法語1練習冊A1.1》對應學生用書中的每一課設計練習活動，並增加一個復習課。練習活動以書面理解和寫作訓練為主，幫助學習者鞏固所學知識，循序漸進地學習用法語寫作。練習冊還將學生用書中的重點詞彙設計為彩色圖解詞典，提供一套備考DELF Prim的全真模擬題以及練習活動的需要的彩色貼紙畫。

《新少兒法語》（Les Loustics） 面向以法語作為外語或第二外語的少兒學習者（自6~7歲開始）。通過書中豐富多彩的人物形像、貼近生活的多樣場景、妙趣橫生的遊戲活動、輕松明快的學習節奏，學習者將跟隨Legrand一家不斷探索多彩歡樂的世界，學習問候、學校、家庭、身體、食物等日常主題的法語知識，在自然簡單的語境中、在法語國家和地區的多樣文化體驗中，逐步培養聽說讀寫等基本語言技能。
該繫列教材分為三個級別，分別對應歐洲語言共同參考框架的 A1.1、A1及A2.1 三級，各級建議學習時長為50至100小時。每級教材包括學生用書和練習冊，音頻、教師用書等輔助學習資源可以在外語教學與研究出版社綜合語種教育出版分社網站平臺（http://mlp.fltrp.com）上免費獲取。
《新少兒法語》（Les Loustics）的改編是對一線教學實踐不斷探索和研究總結的產物，彙集了豐富的少兒法語教學經驗與成果。我們在原版學生用書的基礎上進行了完善和補充：每課增加Boîtes à connaissance（知識總覽），分為Boîte à mots（單詞盒子）、Boîte à outils（知識盒子）、Comprendre et parler（聽說盒子）及Boîte à lecture（拼讀盒子）四個模塊，各模塊側重培養不同的語言技能，可為學生、家長、教師提供直觀可用的教學輔助工具。知識總覽亦可作為學生課前預習、課後復習、興趣自學的輔助參考。
Boîte à mots（單詞盒子）
為適應少兒學習者的學習習慣，單詞盒子將每課的單詞、短語進行梳理，並按照主題、性數進行分類彙編。
Boîte à outils（知識盒子）
知識盒子彙集了簡單的語法規則示例、動詞變位、詞彙補充、句型補充、固定表達等工具性內容，為教師和學生提供參考。
Comprendre et parler（聽說盒子）
聽說盒子側重將每課的重點句型和表達方式進行歸納，用彩色加斜體的形式突出句型框架，便於學習者進行聽說、理解、認讀、識別等練習。
Boîte à lecture（拼讀盒子）
拼讀盒子面向少兒學習者， 引入法語語音“拼—讀”概念，以本課頻繁出現的音素為基礎，以本課及前課詞彙為示例詞，幫助孩子們建立“拼—讀”意識，為認讀、識讀單詞打下良好基礎。
《新少兒法語》（Les Loustics）堅持工具性和人文性融合統一的改編原則，在語言、思維、文化和學習四個方面幫助學生發展法語學科核心素養。
● 工具性：立足語言基礎知識和基本技能，幫助學生探索法語學習策略，培養自主學習的意識和主動探究的興趣，初步形成用法語與他人交流的能力，以進一步促進思維能力的發展。
● 人文性：引導學生了解法語國家與地區的文化基本知識，認識文化多樣性，在母語思維的基礎上，通過外語學習，豐富認知體繫，培養跨文化溝通和交流能力、批判性思維能思維方式和創新思維能力。
《新少兒法語》（Les Loustics）的改編工作得到了法方教學專家和同仁的支持與幫助。特別感謝Yves LETOURNEL先生、Julien CHATIGNAT先生、Kévin CAMBERVEILLE先生及Claire FIGHIERA女士對改編工作提出的寶貴建議。
李佳
2022年1月