《GRE&GMAT閱讀難句教程》是新東方楊鵬老師的經典代表作，多年來持續暢銷，幫助眾多GRE、GMAT考生突破閱讀難句關。

楊鵬老師當年在備考GRE閱讀的過程中，也曾使用傳統的備考方法日日苦學，然而閱讀能力卻遲遲無法提高，於是另起爐灶，以個人領悟重修GRE閱讀之法：從難句和抽像詞入手，用一個月時間苦練閱讀基本功，“以固本”，再花15天時間用集中突破法進行“武火錘煉”，其過程雖艱辛，卻終於換得奇跡發生。因而他堅信：隻要找到合適的方法，GRE、GMAT的閱讀水平是可以在短時間內大幅度提高的！

楊鵬老師將其經過多年教學實踐總結出的“難句訓練法”濃縮在本書中，分類詳解GRE和GMAT難句的典型結構，並精選大量閱讀難句，采取結構分析法，利用各種特定的標識，對每段難句進行深度剖析，並附有譯文和解釋。考生可將本書作為“GRE&GMAT閱讀基本功訓練教程”，按照書中的方法先穩扎穩打，再集中突破，定可在短時間內攻克GRE&GMAT閱讀。

書中精心挑選GRE、GMAT歷年考題中大量讓考生頭痛的、不易理解和容易出錯的、結構復雜、意思艱深的長難句，以結構分析法為主，采用各種特定的標識，剖析每段難句，並附有譯文和解釋。為便於讀者掌握分析意群的能力，還將原文做了意群標識。以實戰的要求為目的，幫助考生迅速讀懂GRE&GMAT考試中的閱讀長難句，做到利用語法但是不靠語法，學練結合、以練為主。

楊鵬：新東方GRE、GMAT閱讀教師、新東方集團培訓師。2000年加盟北京新東方學校，現任上海新東方學校校長、新東方教育科技集團高級副總裁。曾獲“新東方集團優秀教師”、“新東方集團優秀管理者”稱號。現就讀於芝加哥大學布斯商學院工商管理專業。創“GRE&GMAT難句訓練法”、“抽像詞提速法”、“集中突破法”、“楊鵬背單詞法”等英語學習方法，著有《GRE&GMAT閱讀難句教程》等圖書。

承蒙朋友們的厚愛，《GRE&GMAT閱讀難句教程》一書反復再版、重印，這一次新東方大愚文化的編輯讓我寫幾句話，也使我有機會對本書的使用方法再做一些補充說明。

本書初次出版，是在筆者到新東方授課滿一年之時，書中還有些許零碎的錯誤。經過幾次修改，可以說已經大致無誤了，但是心中的遺憾，卻與日俱增。如果是今天來寫此書，恐怕會面目全非了。這並不是說原書的寫法不對：經過這麼長時間的考驗，此書仍然被廣泛使用，已經證明了書的質量，也令筆者感到莫大的欣慰。當初寫的時候，一字一句，純是出自我心，雖然寫得很苦，但也希望能夠成為經典。至於書出版之後，引來一片“難句”出書風潮，從四、六級、考研難句到TOEFL、IELTS難句，倒是筆者始料未及的。不過即使是今天來看這本書，仍然不顯得過時，可以說基本上實現了當初的目標。但是近些年來，隨著閱歷和年齡的增加，又幻想著如果重寫此書，可能會寫得更好；就好像我們常常幻想如果能夠再活一遍，一定會活得更精彩一樣。隻是我們終究無法再活一遍，就像我現在無法再寫書一樣。所以幻想終究隻能是幻想，所能彌補的，是在這裡再提醒一下我們的讀者，什麼是正確的練習難句的方法。