內容簡介
2013年中國國家主席*提出“一帶一路”的戰略構想,展示了中國和平發展、合作共贏的發展理念。“一帶一路”是世界上跨度*長的經濟大走廊,也是世界上**發展潛力的經濟帶。其中“絲綢之路經濟帶”覆蓋多個國家,地域遼闊,資源豐富,集中了俄羅斯、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、土庫曼斯坦、阿塞拜疆、伊朗等重要能源生產國,能源合作將成為“一帶一路”戰略構想的重要組成部分。為更好的支撐“一帶一路”戰略的實施,滿足石油石化領域合作的需要和廣大科技、俄語工作者的實際需求,便於他們在俄羅斯和哈薩克斯坦等獨聯體國家石化合作現場攜帶和使用,《俄漢煉油詞典》編委會決定組織專家繼續編寫攜帶方便、內容精煉且更貼近煉油專業的《俄漢煉油詞典》。編委會組織編寫人員先後到國內和俄羅斯各大煉化企業、科研院所及石油院校進行調研,征集各方意見,吸收**成果。此次編寫以俄羅斯**出版的俄英、英俄石油石化和科技方面詞典為參考,還將與俄羅斯煉油企業科技交流中搜集的**詞彙,連同編審過程中由俄羅斯專家指導增補的新詞彙全部納入本詞典。