點擊查看：

結構健康監測（SHM）是工程領域中一種跨學科的、創新性的方法，也是近些年來國內外學者和相關從業者十分關注的熱點問題，其利用嵌入或粘接到結構上的不同類型傳感器，對結構完整性和性能進行監測，而不影響結構本身，也不損害其運行。隨著大型工程結構和裝備的性能退化和超期服役，如何實時監測結構損傷，動態掌握其健康狀態，及時發現並消除安全隱患，避免重特大事故發生，是當前學術界和工程界亟待解決的重大課題。

本書全面回顧了各種監測技術的進展及其在結構健康監測（SHM）中的應用，內容新穎，圖表清晰，實用性強。全書共分10章：第1章引論，第2章介紹彈性波在乎面結構中傳播的數值模擬方法，第3章介紹在裂紋形態不確定和繫統變化時，SHM繫統輔助探測概率模型（MAPOD）的應用，第4章提供了非線性聲學應用於SHM的當前狀況，第5章討論用於產生和傳感表面波和蘭姆波的壓電傳感器，第6章給出了機電阻抗（EM工）方法，第7章回顧了采用傳感器陣列選取蘭姆波聚焦的方法，第8章介紹了模態濾波器的理論和應用，重點關注它們在SHM繫統中應用前景，第9章討論了在無損評價（NDE）和結構健康監測（SHM）中使用熱成像技術的不同方式，第10章介紹了基於視覺的監測繫統。

本書翻譯工作的分工如下：丁克勤研究員負責前言、目錄、第1~4章、第8章、第9章；趙娜負責第5章；喬松負責第6章；李伯華負責第7章；陳光負責第工0章。丁克勤研究員的博士後、研究生陳力、何亞瑩、李昕陽、鞏建華等分別參加了第2章、第4章、第8章、第9章的翻譯工作。另外，俞躍參加了第9章的部分翻譯和校核工作。陶芳澤和丁科負責譯稿中的插圖和表格的整理工作。林樹青研究員負責全書的統一和協調，並對全書進行了後的校核。

本書的翻譯工作得到了機械工業出版社電工電子分社張俊紅副社長的大力支持和熱情鼓勵，在此表示誠摯的感謝！

由於時間倉促和知識的局限性，書中難免有不當和疏忽之處，敬請廣大讀者不吝賜教。

……