Ascomycetes:Sordariomycetidae,

Dothideomycetidae,Erysiphomycetidae,

Rhytismomycetidae

Larissa N. VASILYEVA

The checklist that follows is based upon specimens collected by the
author in Russia

(Primorsky Territory:Ussuriysk Nature Reserve,Khanka Nature
Reserve,Big Khekhtsir

Nature Reserve,Bastak Nature Reserve) and China (Heilongjiang
Province:Xingkaihu Nature

Reserve,Weihushan Nature Reserve,in the vicinity of Sanjiang Nature
Reserve,as well as in

and around Hulin,Raohe,and Fuyuan).

Only 20 species of pyrenomycetes and loculoascomycetes has been
reported previously for

Heilongjiang Province (Teng,1964; Kobayashi,Zhao,1989),and eight of
these were collected

again in the Ussuri River Valley,namely Cryptosphaeria populina
(Pers.) Sacc. (now C.

lygniota),Diatrype tumida Ellis & Everh. (now Eutypella
leprosa),Diatrypella favacea (Fr.)

Nitschke,Dothidea collecta (Schwein.) Ellis & Everh. (now D.
puccinioides),Hypospilina

oharana (Y. Nisik. & H. Matsumoto) Katum. & Y. Harada (now
Stegophora oharana),

Hypoxylon marginatum (Schwein.) Berk. (now H. annulatum),Polystigma
fulvum DC.,and

“Xylaria corniformis” (Fr.) Fr. However,results obtained in recent
studies have indicated that

the specimens of the latter species from the north-eastern Asia
should be re-identified as Xylaria

primorskensis Y.-M. Ju,H.-M. Hsieh,Lar.N. Vassiljeva & Akulov
(Ju et al.,2009).

While reporting Hypoxylon rubiginosum (Pers. :Fr.) Fr.,Teng (1964)
has followed

Miller’s (1961) concept of that species,but the latter has been
recognized as also including H.

perforatum (Schwein. :Fr.) Fr. Only H. perforatum was found again
in Heilongjiang Province,

although H. rubiginosum could have been expected. As to Daldinia
concentrica (Bolton :Fr.)

Ces. et De Not. (Teng,1964),this species seems to be excluded from
the checklists of fungi

collected in East Asia. Drs. Yu-Ming Ju and Marc Stadler (pers.
comm.) unanimously think

that D. concentrica does not occur here and all the collections
under this name should be

reconsidered.

Sometimes,it was difficult to judge the occurrence of a particular
species because of

differences in species concepts. Thus,the checklist contains
Biscogniauxia pezizoides,which is

not reported for China. However,the concept of B. repanda (Fr.
:Fr.) Kuntze that is used (Teng,

1964) (as Nummularia repanda) might encompass the former species.
Unfortunately,Teng almost

never referred to the host plants of stromatic pyrenomycetes,which
are not so plurivorous as they

were once thought to be. In the case of two last species,B. repanda
is restricted to Sorbus spp.,

while B. pezizoides occurs on Ulmus spp. (rarely on Acer spp.).
Some other examples of

“segregates” that were not known in China previously are Rosellinia
corticium and Diatrype

macounii,which could be identified as Rosellinia aquila (Fr. :Fr.)
De Not. and Diatrype bullata

(Hoffm. :Fr.) Fr.,respectively (Teng,1964; Tai,1979;
Eriksson,Yue,1988).

A number of species described from the Russian Far East
(Vasilyeva,1998) were also

found in China. Examples include Chromendothia
citrina,Cryptosphaeria exornata,Daldinia

gelatinoides,Melogramma corylina. The species newly found in China
are marked by a single

asterisk. This information was derived as a result of studying
numerous published works

(Teng,1964; Tai,1979; Eriksson,Yue,1988; Yuan,Zhao,1993;
Liu,Doi,1995; Liang et al.,

1995; Abe,Liu,1996; Liu et al.,2000; Zhuang,Sun,2001; Liu et
al.,2002; Wang,Liu,2002;

Zhang,Zhuang,2003; Bau,2005; Zhuang,2005; Luo,Zhuang,2008). The
species newly

recorded in East Asia (either in Russia or in China) are marked by
two asterisks. Several new

species were described recently. These are Rossmania ukurunduensis
(Vasilyeva,2001),

Daldinia carpinicola (Vasilyeva,Stadler,2008),Diaporthella
corylina,Leucodiaporthe

juglandis,Leucostoma pseudoniveum,Phragmodiaporthe padi (Vasilyeva
et al.,2007). Types

of three latter species were collected in Heilongjiang Province.
These species known only

from north-eastern Asia are marked by three asterisks.

The division of the class Ascomycetes into subclasses is given in
accordance with the

electronic resource www.biolib.cz except for the group
Rhytismomycetidae created informally

for the order Rhytismatales.

ASCOMYCETES

SORDARIOMYCETIDAE

CALOSPHAERIALES

CALOSPHAERIACEAE

Calosphaeria pusilla (Wahlenb.) P. Karst.

On dead branches of Betula sp.,Raohe,7 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA
P-1450.

CORONOPHORALES

CORONOPHORACEAE

* Coronophora angustata Fuckel

On dead branches of Betula sp.,Fuyuan:Chuangxin,5 Aug. 2004,L.N.
Vasilyeva,VLA

P-1469.

** Fracchiaea subcongregata (Berk. & M.A. Curtis) Ellis &
Everh.

On dead branch of Acer sp.,Big Khekhtsir Nature Reserve,27 Aug.
1983,L.N.

Vasilyeva,VLA Р-1397. - The name of this species was indicated
(Vasilyeva,1998) as a

synonym of F. broomeana (Berk.) Petch,but the latter species has
larger ascospores.

Loranitschkia viticola Lar.N. Vassiljeva.

On dead Vitis amurensis Rupr.,Ussuriysk Nature Reserve,27 Aug.
1989,L.N. Vasilyeva,

VLA P-235; Bastak Nature Reserve,19 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA
P-334.

Nitschkia floridana Fitzp.

On decayed wood,Ussuriysk Nature Reserve,21 Aug. 1989,L.N.
Vasilyeva,VLA

P-357.

Tympanopsis confertula (Schwein.) Lar.N. Vassiljeva

On dead branches of Fraxinus sp.,Big Khekhtsir Nature Reserve,28
Aug. 1983,L.N.

Vasilyeva,VLA P-1373. - On wood,Hulin:Dongfanghong,Sept.
3,2003,L.N. Vasilyeva,

VLA P-1731.

DIAPORTHALES

GNOMONIACEAE

Apiothecium vepris (Delacr.) Lar.N. Vassiljeva

On dead stems of Rubus sachalinensis Lévl.,Big Khekhtsir Nature
Reserve,25 Aug.

1983,L.N. Vasilyeva,VLA P-1865.

* Gnomonia setacea (Pers. :Fr.) Ces. & De Not.

On dead leaves of Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb.,Hulin:854
State Farm,2 Sept.

2003,L.N. Vasilyeva,VLA P-1903.

Mamiania fimbriata (Pers.:Fr.) Ces. & De Not.

On living leaves of Carpinus cordata Blume,Ussuriysk Nature
Reserve,11 Sept. 1962,

I.A. Bunkina,VLA P-238.

Mamianiella coryli (Batsch :Fr.) H.hn.

On living leaves of Corylus mandshurica Maxim.,Ussuriysk Nature
Reserve,Sept. 1953,

I.A. Bunkina,VLA P-259.

Plagiostoma devexum (Desm.) Fuckel

On dead stems of Polygonum sp.,Big Khekhtsir Nature Reserve,22 Aug.
1983,L.N.

Vasilyeva,VLA P-1042.

Stegophora oharana (Y. Nisik. & H. Matsumoto) Petr.

On living leaves of Ulmus japonica (Rehd.) Sarg.,Ussuriysk Nature
Reserve,30 Sept.

1962,L. Gurskaya,VLA P-368; Big Khekhtsir Nature Reserve,26 Jun.
1981,V.N. Frolova,

VLA P-373.

VALSACEAE

* Allantoporthe tessella (Pers. :Fr.) Petr. Plate 1:1

On dead branches of Salix spp.,Ussuriysk Nature Reserve,27 Aug.
1989,L.N. Vasilyeva,

VLA P-1; Raohe,7 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-1904.

Anisogramma anomala (Peck) E. Müll.

On living branches of Corylus mandshurica Maxim.,Ussuriysk Nature
Reserve,28 Aug.

1989,L.N. Vasilyeva,VLA P-22. - On living branches of Corylus
heterophylla Fisch. ex

Trautv.,Khanka Nature Reserve,18 Jun. 2003,L.N. Vasilyeva,VLA P-20;
Bastak Nature

Reserve,19 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-25.

** Diaporthe crataegi (Curr.) Nitschke

On dead branches of Crataegus pinnatifida Bunge,Khanka Nature
Reserve,L.N.

Vasilyeva,18 Jun. 2003,VLA P-1846.

Diaporthe decedens (Fr.) Fuckel

On dead branches of Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv.,Bastak
Nature Reserve,19

Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-56.

Diaporthe fibrosa (Pers. :Fr.) Nitschke

On dead branches of Rhamnus ussuriensis Ja. Vassil.,Khanka Nature
Reserve,19 Jun.

2003,L.N. Vasilyeva,VLA P-1860.

Diaporthe oncostoma (Duby) Fuckel

On dead branches of Maackia amurensis Rupr. et Maxim.,Bastak Nature
Reserve,19

Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-901.

*** Diaporthella corylina Lar.N. Vassilyeva Plate 1:2

On dying stems of Corylus sp.,Fuyuan,4 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA
P-1866.

Hercoporthe coryli Lar.N. Vassiljeva

On dead branches of Corylus mandshurica Maxim.,Ussuriysk Nature
Reserve,29 Aug.

1989,L.N. Vasilyeva,VLA P-159 .

*** Leucodiaporthe juglandis Lar.N. Vassiljeva Plate 1:3

On dead branches of Juglans mandshurica Maxim.,Hulin,2 Sept.
2003,L.N. Vasilyeva,

VLA P-1867.

* Leucodiaporthe maackii (Lar.N. Vassiljeva) M.E. Barr & Lar.N.
Vassiljeva (= Cryphonectria

maackii Lar.N. Vassilyeva) Plate 1:4

On Maackia amurensis Rupr. et Maxim.,Big Khekhtsir Nature
Reserve,12 Oct. 1981,

L.N. Vasilyeva,VLA P-1362; Ussuriysk Nature Reserve,29 Aug.
1989,L.N. Vasilyeva,VLA

P-332; Hulin:854 State Farm,2 Sept. 2003,L.N. Vasilyeva,VLA P-1905;
Bastak Nature

Reserve,18 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-234.

Leucostoma diatrypa (Fr. :Fr.) H.hn.

On dead branches of Betula sp.,Ussuriysk Nature Reserve,23 Aug.
1989,L.N. Vasilyeva,

VLA P-212.

** Leucostoma excipienda (P. Karst.) Lar.N. Vassiljeva

On dead branches of Padus avium Mill.,Weihushan Nature
Reserve:Northern Tiger

Forest Garden,9 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-1670.

*** Leucostoma pseudoniveum Lar.N. Vassiljeva Plate 1:5

On the bark of Populus sp.,Fuyuan,4 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA
P-1906; Bastak

Nature Reserve,19 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-1907.

* Melanconis carthusiana Tul.

On Juglans mandshurica Maxim.,Ussuriysk Nature Reserve,14 Aug.
1989,L.N.

Vasilyeva,VLA P-271; Hulin:854 State Farm,2 Sept. 2003,L.N.
Vasilyeva,VLA

P-1908.

* Melanconis leiphaemia (Fr. :Fr.) Lar.N. Vassiljeva

On Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb.,Big Khekhtsir Nature
Reserve,23 Aug. 1983,

L.N. Vasilyeva,VLA P-796; Hulin:Hutou,4 Sept. 2003,L.N.
Vasilyeva,VLA P-1683;

Fuyuan,4 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-1682.

* Melanconis stilbostoma ( Fr. :Fr.) Tul.

On dead branches of Betula sp.,Big Khektsir Nature Reserve,18 Oct.
1981,L.N.

Vasilyeva,VLA P-1839; Hulin:854 State Farm,2 Sept. 2003,L.N.
Vasilyeva,VLA P-1688.

Melanconis thelebola (Fr.) Sacc.

On dead branches of Alnus hirsuta (Spach) Fisch. ex Rupr.,Ussuriysk
Nature Reserve,

12 Aug. 1989,L.N. Vasilyeva,VLA P-338.

* Ophiovalsa betulae (Tul. & C. Tul.) Petr.

On dead branches of Betula sp.,Sanjiang Nature Reserve:Dongxing
cun,5 Aug. 2004,

L.N. Vasilyeva,VLA P-1702.

** Ophiovalsa corylina (Tul. & C. Tul.) Petr.

On dead branches of Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv.,Khanka
Nature Reserve,18

Jun. 2003,L.N. Vasilyeva,VLA P-1851.

Ophiovalsa suffusa (Fr. :Fr.) Petr.

On dead branches of Alnus hirsuta (Spach) Turcz. ex Rupr.,Bastak
Nature Reserve,18

Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-1849.

Ophiovalsa tiliae (Tul. & C. Tul.) Petr.

On dead branches of Tilia sp.,Khanka Nature Reserve,21 Jun.
2004,L.N. Vasilyeva,

VLA P-1852.

*** Phragmodiaporthe padi Lar. N. Vassiljeva

On dead branches of Padus avium Mill.,Weihushan Nature
Reserve,Northern Tiger

Forest Garden,9 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-1870.

*** Rossmania ukurunduensis Lar.N. Vassiljeva

On dead branches of Acer ukurunduense Trautv. et Mey.,Big Khekhtsir
Nature Reserve,

28 Aug. 1983,L.N. Vasilyeva,VLA P-360.

Valsa ambiens (Pers. :Fr.) Fr. Plate 1:6

On dead branches of Ulmus japonica (Rehd.) Sarg.,Ussuriysk Nature
Reserve,21 Oct.

1956,I.A. Bunkina,VLA P-721. - On dead branches Tilia amurensis
Rupr.,Hulin,2 Sept.

2003,L.N. Vasilyeva,VLA P-1735.

Valsa ceratosperma (Tode :Fr.) Maire

On dead branches of deciduous trees,Ussuriysk Nature Reserve,23
Aug. 1989,L.N.

Vasilyeva,VLA P-375; Hulin:Dongfanghong,3 Sept. 2003,L.N.
Vasilyeva,VLA P-1736.

* Valsa germanica Nitschke

On dead branches of Salix sp.,Weihushan Nature Reserve:Northern
Tiger Forest Garden,

9 Aug. 2004,L.N. Vasilyeva,VLA P-1737.

** Valsa leucostomoides Peck

On dead branches of Acer sp.,Big Khekhtsir Nature Reserve,16 Oct.
1981,L.N.

Vasilyeva,VLA P-1853.

Valsa salicina (Pers. :Fr.) Fr.

On dead branches of Salix spp.,Ussuriysk Nature Reserve,21 Oct.
1956,A.A.

Ablakatova,VLA P-731; Big Khekhtsir Nature Reserve,16 Aug.
2004,L.N. Vasilyeva,VLA

P-1864.

Valsa sordida Nitschke

On dead branches of Salix sp.,Big Khekhtsir Nature Reserve,19 Sept.
1982,L.N.

Vasilyeva,VLA P-376. - On dead branches of Populus
sp.,Raohe:Shengli State Farm,6 Sept.

2003,L.N. Vasilyeva,VLA P-1871.

DIATRYPALES

DIATRYPACEAE

Amphisphaerella lonicericola (Z.Q. Yuan & Z.Y. Zhao) Lar.N.
Vassiljeva

On dead branches of Lonicera sp.,Ussuriysk Nature Reserve,29 Aug.
1989,L.N.

Vasilyeva,VLA Р-442.

Amphisphaerella xylostei (Pers. :Fr.) Munk

On dead branches of Lonicera sp.,Ussuriysk Nature Reserve,27 Aug.
1989,L.N.

Vasilyeva,VLA Р-445.

Azbukinia ferruginea (Fuckel) Lar.N. Vassiljeva

In wood of dead branches Fraxinus spp.,Big Khekhtsir Nature
Reserve,25 Sept.

1982,L.N. Vasilyeva,VLA P-29; Ussuriysk Nature Reserve,18 Aug.
1989,L.N. Vasilyeva,