很多醫者都從中發現了新天地，拓展了新技術。本書作者就是其中之一。作者從人體結構和力學推算中構建了筋膜治療的簡化模型，並從解剖中求得實證，在臨床中效果非凡。其臨床和研究工作在世界筋膜研究領域占有重要地位。

 看到這本書，感覺是熟悉和親近。書中的插圖和標著，處處閃現著熟悉的面孔——經絡和穴位。這在中國幾乎家喻戶曉。由於筋膜的聯繫，中醫西醫走到了一起。在這樣一個平臺上，大家看到了一樣的風景。

 經絡藏像學說是中國古人構建的人體結構關繫圖。古人的智慧在於它用一個高度概括的模型代表了無窮的含義。本書作者以天纔的構思和嚴謹的求證，借鋻經絡和經筋學說，以同樣的思維構建了一個生物力學模型，使得復雜的動作分析得以執簡馭繁。難能可貴的是，作者從生物進化學，組織發生學、材料學、生物力學等方面大膽假設，小心求證，較為完整地打造了這一模型的框架。為其臨床經驗提供了搭載的平臺，同時也為中國針灸學增添了一筆濃墨重彩。本書所述的理論和技術將會對骨科、疼痛、康復、針灸、手法以及運動領域提供良好借鋻。

 期待中國讀者能喜歡它，理解她，也更理解中國醫學。

關玲