主譯 劉 倩
博士，現任中國人民解放軍空軍軍醫大學口腔醫院正畸科副教授、副
主任醫師。本科、碩士、博士均就讀於第四軍醫大學口腔（正畸）專業，
畢業後一直在空軍軍醫大學口腔醫院從事正畸專業的臨床、科研及教學工
作。擅長各類兒童及青少年、成人錯畸形的矯正，曾獲“英國愛丁堡皇
家外科學院正畸專科院士”稱號，目前為Tweed國際正畸矯治協會中國區
教官及多項矯治技術講師。

副主譯 劉思穎
口腔正畸學博士，現任中國人民解放軍空軍軍醫大學第三附屬醫院口
腔正畸科副教授、副主任醫師，碩士研究生導師。英國愛丁堡皇家外科學
院正畸專科院士，絲綢之路口腔醫學聯盟中西部正畸協作組委員， Tweed
國際正畸矯治協會中國區教官。獲評2019年及2016年全國正畸青年醫師病
例展評10強病例，2017年全國口腔院校青年教師授課技能比賽一等獎。承
擔國家自然科學基金青年項目1項，陝西省青年人纔項目1項。發表國內外
論文12篇。

副主譯 郭 濤
博士，上海泰康拜博口腔醫院副院長、副主任醫師。本科、碩士、博
士均就讀於第四軍醫大學口腔（正畸）專業。2000—2016年工作於第四軍
醫大學口腔正畸科，2017年至今工作於上海泰康拜博口腔醫院。目前擔任
上海市社會醫療機構協會口腔醫療分會常務委員，上海市口腔醫學會口腔
正畸專業委員會委員，Tweed國際正畸矯治協會中國區教官，RW國際功能
矯治協會專科會員，Insignia全球講師。

第1章 矯治器的選擇

1.1 托槽槽溝尺寸：0.018英寸與0.022英寸 2

1.2 金屬托槽與陶瓷托槽 2

1.3 傳統托槽與自鎖托槽 4

1.4 矯治器的選擇 4

1.5 個性化托槽與非個性化托槽 4

第2章 正畸常用器械

2.1 不鏽鋼口鏡2.2 牙科短頭探針2.3 齒科鑷2.4 測量尺2.5 結扎絲推進器2.6 Weingart鉗2.7 細絲鉗2.8 去帶環鉗2.9 推帶環鉗2.10 去托槽鉗2.11 托槽鑷2.12 頰面管鑷2.13 蚊式鉗2.14 Mathieu鉗/鑷2.15 細絲切斷鉗2.16 Tweed方絲成形鉗2.17 末端切斷鉗2.18 錘頭型鎳鈦絲末端回彎鉗2.19 記號筆：馬克筆/油性鉛筆第3章 托槽的定位與粘接

3.1 托槽定位與粘接的操作步驟 27

3.2 分牙及磨牙帶環的粘接 32

第4章 排齊

4.1 弓絲入槽與固定的操作步驟 37

第5章 開闢間隙

5.1 開闢間隙的作用機制及注意事項 49

5.2 開闢間隙的操作步驟 56

第6章 打開咬合（減小覆）

6.1 打開咬合的機制 61

6.2 打開咬合的操作步驟 64

6.2.1 前牙固定平導 64

6.2.2 第二磨牙納入 67

6.2.3 反Spee曲線弓絲（搖椅弓絲） 67

6.2.4 具有反Spee曲線的方鋼絲 67

6.2.5 頜間牽引 69

6.2.6 微型種植體 69

6.2.7 壓低輔弓和方絲弓技術 70

第7章 關閉間隙7.1 關閉間隙的注意事項 73

7.2 滑動法與閉隙曲法 73

第8章 精細調整階段

8.1 精細調整階段治療目標的評估 81

8.2 精細調整階段弓絲調整與托槽再定位 82

8.3 精細調整階段的彈性牽引及間隙關閉保持 87

第9章 弓絲彎制

9.1 不同治療場景下的弓絲彎制 95

9.1.1 打開咬合：整平Spee曲線 95

9.1.2 轉矩的應用 96

9.1.3 閉隙曲 96

9.2 單顆牙齒調整的弓絲彎制 97

9.2.1 內收-外展彎和扭轉牙的糾正（序列彎曲） 97

9.2.2 軸傾角的糾正（第二序列彎曲） 98

9.2.3 轉矩的糾正（第三序列彎曲） 98

9.2.4 垂直曲 99

第10章 拆除固定矯治器

10.1 拆除固定矯治器的注意事項 101

10.2 拆除固定矯治器的操作步驟 103

第11章 正畸保持

11.1 可摘與固定保持器的優缺點及臨床使用 111

第12章 固定矯治期間的日常維護

12.1 固定矯治期間日常維護的要點 122