原著者:邁克爾·斯拉梅克(Michael Šrámek),安東尼文赫克醫院(Antoni van Leeuwenhoek Hospital,AVL)麻醉學和重癥監護醫學教授。作者曾在阿姆斯特丹學術醫療中心的心髒病科工作4年並完成博士論文答辯。在麻醉醫師專科培訓期間曾擔任過急診科醫生。後來又擔任阿姆斯特丹直升機應急醫療隊的首席醫生和運營醫療協調員一直到2006年。從2005年起一直在安東尼文赫克醫院從事麻醉和重癥監護工作。安東尼文赫克醫院是一家專注於腫瘤診斷和治療的專科醫院。
主譯:方軍,中國科學院大學附屬腫瘤醫院(浙江省腫瘤醫院)麻醉科,主任醫師,碩士研究生導師。中國抗癌協會腫瘤麻醉與鎮痛專業委員會常務委員;浙江省抗癌協會腫瘤麻醉與鎮痛專業委員會主任委員兼青年委員會主任委員;浙江省醫學會麻醉學分會常務委員、腫瘤麻醉學組組長;浙江省醫師協會麻醉醫師分會常務委員。
主譯:解康傑,中國科學院大學附屬腫瘤醫院(浙江省腫瘤醫院)麻醉科,副主任醫師,博士,碩士研究生導師。中國科學院基礎醫學與腫瘤研究所神經-腫瘤互作研究中心助理。中國抗癌協會腫瘤麻醉與鎮痛專業委員會青年委員;浙江省醫學會麻醉學分會青年委員;浙江省抗癌協會腫瘤麻醉與鎮痛專業委員會委員兼秘書。