國際Z名專家撰寫，陳子江院士、石玉華教授聯袂主譯的婦產科疾病實用臨床參考書

    本書引進自WILEY出版社，由西奈山伊坎醫學院婦產科和生殖科學繫RhodaSperling博士領銜編寫，是一部繫統介紹婦產科疾病的實用性指導用書。全書分為產科學、婦科學、生殖內分泌學、婦科腫瘤和計劃生育五篇，共45章，內容全面，涵蓋婦產科學各個領域。本書從婦產科學各種疾病的背景入手，詳細介紹了疾病的定義、發病率、病因學、病理機制和危險因素等基礎知識，展開闡述了疾病篩查和早期預防的方法，重點強調了疾病的診治及預後，同時還加入不同疾病的循證依據和全新的國際/國家指南。本書內容豐富、圖文並茂，深入淺出、緊扣臨床、條理分明，便於速查和繫統學習，可作為婦產科相關專業學生及臨床工作者的參考用書。

陳子江：中國科學院院士，發展中國家科學院院士，山東大學講席教授 / 主任醫師。現任山東大學婦兒醫學研究中心主任、山東大學附屬生殖醫院首席專家，國家輔助生殖與優生工程技術研究中心主任，教Y部生殖內分泌重點實驗室主任，上海市輔助生殖與優生重點實驗室主任（上海仁濟醫院），兼任國際生殖學會聯盟（IFFS）常務理事和 WHO 特使。

石玉華：主任醫師、教授、博士生導師。廣東省人民醫院層次高層次人纔引進。中國女醫師協會生殖醫學分會副主委，中國醫藥教育協會生殖內分泌專委會副主委，婦幼健康研究會更年期專委會副主委，中華預防醫學會生育力保護分會常委，中華醫學會婦產科分會婦科內分泌學組委員兼秘書等。

前言

          婦產科的發展不僅關繫廣大女性的身心健康，更與人類的繁衍、出生人口的素質及社會的興衰密不可分。現代醫學科學發展迅速，婦產科相關診療技術不斷更新，婦產科醫師迫切需要一部臨床實用、體現現代診療水平的專著來拓寬視野、更新知識、提高臨床診治水平。當看到由 Rhoda Sperling 博士主編的 MOUNT SINAI EXPERT GUIDES: Obstetrics and Gynecology 時，我們如獲至寶。本書是 MOUNT SINAI EXPERT GUIDES 繫列叢書中的婦產科學分冊，由西奈山伊坎醫學院傑出的專家和學者結合多年臨床醫療實踐及婦產科教學經驗共同編寫，英文版於 2020 年由 WILEY 出版社首次出版。本書分五篇共 45 章，包括產科學、婦科學、生殖內分泌學、婦科腫瘤和生育計劃，內容覆蓋了婦產科學各個領域，聚焦於臨床醫師關注的重點話題和熱點話題，圍繞婦產科學相關疾病的診療重點進行了詳細介紹，重點強調了診療中常見的誤區、並發癥的預防、臨床注意事項等內容，同時加入了不同疾病的閱讀清單、循證依據及Z新的國際 / 國家指南等內容，幫助讀者更加全面、透徹地認識疾病，掌握疾病Z新診療進展。本書內容全面豐富，具有很強的臨床實用性和理論知識更新指導作用，可成為婦產科臨床醫師和實習生參考的工具書。很榮幸能夠參與本書的翻譯工作，為了使中文翻譯版盡快與廣大讀者見面，
在拿到翻譯版權後，我們立即組織國內婦產科領域優秀的專家和學者進行了討論
和翻譯。在翻譯過程中，我們反復審校，在忠於原著的基礎上，力術貼近國內讀
者閱讀習慣，為婦產科醫務工作者提供借鋻和參考。希望本書的出版有益於國內
各位同道，使患者獲得Z佳治療方案。由於書中所述涉及範圍較廣，加之譯者的
編譯風格各有不同，書中可能存在疏漏或欠妥之處，懇請讀者和同道不吝批評指
正，並致以誠摯的謝意。
事無巨細，任重而道遠。感謝所有為此書出版工作付出辛勤勞動的同仁。感
謝中國科學技術出版社給予的幫助和支持，使得本書順利與讀者見面。