了得網醫學_石膏固定操作手冊

編輯推薦

本書適用於各級外科住院醫師，尤其是骨科專業醫師及實習醫師的臨床查閱與參考。

內容簡介

本書共分4章，分別講述了復位前鎮痛的相關知識，肘部、腕部、手指、踝部阻滯的操作流程；手法復位的基本原則及常見四肢、骨盆骨折與脫位復位方法；石膏固定的原則及石膏夾板與管形石膏的基本知識，以及上肢和下肢不同部位、不同類型的石膏夾板與管形石膏的具體使用方法；常見骨牽引技術等。本書內容繫統、實用，對骨科疾病應用石膏夾板固定操作的適應證、注意事項、要點、器材、基本技術及技術細節作了詳盡的闡述，並配有大量的圖片，具有很好的指導作用。本書適用於各級外科住院醫師，尤其是骨科專業醫師及實習醫師的臨床查閱與參考。

前言

譯者前言
多年來，我國尚沒有關於石膏固定的專門書籍，相關內容多是在教材和專著中的某些章節中闡述，有些問題沒有闡述清楚，有些觀點過於陳舊，關於石膏固定的操作技術，國內缺乏必要的規範。2012年初，我在人民軍醫出版社偶見《HANDBOOK OF SPLINTING AND CASTING》一書，頓覺如遇知音，於是主動申請承擔了本書的翻譯工作，希望這本書能夠為我國石膏固定規範化盡綿薄之力。
此書的譯名，直譯應為“石膏夾板與管形石膏手冊”，但是我個人覺得譯為“石膏固定操作手冊”更為貼切。本書詳細地講述了常見骨折與脫位的鎮痛、復位及石膏夾板與管形石膏固定的處理過程。全書分4章：第1章講述了復位前鎮痛的相關知識，對肘部、腕部、手指、踝部阻滯的操作流程進行了詳細的描述；第2章講述了手法復位的基本原則及常見四肢、骨盆骨折與脫位復位方法；第3章講述了石膏夾板與管形石膏固定技術，首先講述了固定的原則及石膏夾板與管形石膏的基本知識，然後重點講述了上肢和下肢不同部位不同類型石膏夾板與管形石膏的具體使用方法；第4章講述了常見骨牽引技術。譯者前言
多年來，我國尚沒有關於石膏固定的專門書籍，相關內容多是在教材和專著中的某些章節中闡述，有些問題沒有闡述清楚，有些觀點過於陳舊，關於石膏固定的操作技術，國內缺乏必要的規範。2012年初，我在人民軍醫出版社偶見《HANDBOOK OF SPLINTING AND CASTING》一書，頓覺如遇知音，於是主動申請承擔了本書的翻譯工作，希望這本書能夠為我國石膏固定規範化盡綿薄之力。
此書的譯名，直譯應為“石膏夾板與管形石膏手冊”，但是我個人覺得譯為“石膏固定操作手冊”更為貼切。本書詳細地講述了常見骨折與脫位的鎮痛、復位及石膏夾板與管形石膏固定的處理過程。全書分4章：第1章講述了復位前鎮痛的相關知識，對肘部、腕部、手指、踝部阻滯的操作流程進行了詳細的描述；第2章講述了手法復位的基本原則及常見四肢、骨盆骨折與脫位復位方法；第3章講述了石膏夾板與管形石膏固定技術，首先講述了固定的原則及石膏夾板與管形石膏的基本知識，然後重點講述了上肢和下肢不同部位不同類型石膏夾板與管形石膏的具體使用方法；第4章講述了常見骨牽引技術。
該書簡明扼要，記憶方便，圖文並茂，以圖片為主，直觀明了，輔以重要的提示文字，言簡意賅，條理清楚，是一本實用的石膏固定操作手冊。雖然本書篇幅不大，但涵蓋了骨科所需要的石膏夾板和管形石膏的操作方法，其特點在於條理性和實用性強，主體部分基本由概述、適應證、注意事項、要點、器材、基本技術及技術細節組成，配以大量的圖片，適用於各級外科住院醫師，尤其是骨科專業醫師及實習醫師參考閱讀，可以幫助我們標準、規範地完成石膏固定操作，完成一幅幅“精美”的作品，更好地為廣大患者解除病痛。
由於水平有限，本書的翻譯難免會出現不妥之處，歡迎讀者在閱讀時批評指正！
在翻譯本書時，我剛被派往新疆生產建設兵團醫院，然出版之際又是我離開新疆生產建設兵團、返回北京協和醫院工作之時，因此謹借此書向給予我關心、幫助的新疆生產建設兵團醫院領導、同志們表示感謝，向仍堅持在新疆生產建設兵團奮戰的援友們敬禮！
感謝張保中教授與我共同合作翻譯此書。
最後，衷心感謝我的導師——中國工程院邱貴興院士，多年來給予我的關心與幫助，以及給予此書的指導。
北京協和醫院骨科趙宇
原著前言
非常遺憾的是，一直到目前為止，還沒有一本專門講解具體如何手法復位骨折和關節脫位，以及如何使用石膏夾板固定的書籍出版。本書中提到的各種技術細節都是從老一輩的骨科醫師那裡傳承下來的，那時的骨科醫師幾乎隻能依靠自己的雙手診斷、復位、固定治療骨折脫位。在關節鏡技術和磁共振成像出現之前，專業的手法復位、夾板和石膏固定技術都是通過老師帶學生的方式進行傳承的。如今，大部分的石膏和夾板固定操作都是由急診科的一線醫師或專門的石膏技師來完成的。現在的骨科、急診科和基層醫療機構的住院醫師和主治醫師很少有機會接觸到這些技術，使得骨科前輩們智慧的積累處於流失的邊緣。我們希望通過這本手冊，收集、傳承先輩們的經驗，使讀者避免重蹈我們犯過的錯誤，也使患者能夠避免接受不正確的石膏夾板固定治療。
本書適用於所有從事骨科的臨床醫師。對於年輕醫師或想要學習新技術的高年資醫師，我們推薦通過閱讀每個章節的總論部分來熟悉運動繫統損傷治療的基本原則和需要使用的器械，然後，通過像閱讀烹飪手冊一樣的步驟說明和圖片，一步步地學習操作，直至掌握難度最大的技術。有部分操作存在較高風險，已在文中做了標注，這類操作推薦由經驗豐富的醫師完成。願本書能使石膏固定操作技術變得生動有趣！

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】