上篇 概論

第1章 皮膚病證治概要

一、中醫皮膚病辨證原則

二、中醫皮膚病治療原則

第2章 皮膚病臨證常用方藥及療法

一、常用內服方藥概述

二、臨床常備內服方

三、常備外用方

四、中醫面膜療法

五、藥物水療（藥浴）

六、熏藥療法

第3章 皮膚病的針灸及手法治療

一、皮科常用針灸療法

二、刺血法

三、挑治療法

四、刺激法

五、其他



下篇 臨床證治

第4章 風證類

一、風蓓癗（蕁麻疹，Urticaria）

二、唇風（唇血管水腫，Angioedema）

三、唇腫（肉芽腫性唇炎，Cheilitis granulomatosa）

四、蕁麻疹性血管炎（Urticarial vasculitis）

五、色素性蕁麻疹（Urticaria pigmentosa）

六、癢風、癮疹（皮膚瘙癢癥，Pururitus Cutis）

七、陰癢（外陰瘙癢癥，Pruritus genitalia）

八、肛門作癢（肛門瘙癢癥，Pruritus ani）

九、土風瘡、水皰頑濕（丘疹性蕁麻疹，Papular urticaria）

十、粟瘡作癢（單純癢疹，Prurigo simplex Hebra's）

十一、頑濕聚結（結節性癢疹，Prurigo nodusa）

十二、白屑風（脂溢性糠疹，Pityriasis sebohroic）

十三、面遊風（面部脂溢性皮炎，Dermatitis sebohroic of fice）

十四、桃花癬（單純糠疹，Pityriasis semplex）

十五、肺風粉刺（痤瘡，Acne vulgaris）

十六、白駁風（白癜風，Vitiligo）

十七、白疕風（銀屑病，Psoriasis）

十八、類白疕風（副銀屑病，Parapsoriasis）

十九、血疳瘡（玫瑰糠疹，Pityriasis Rosea）

二十、淋巴瘤樣丘疹病（Lymphomatoid papilosis）

二十一、癬癥（單純性苔蘚或神經性皮炎，Lichen semplex or Neurodermatitis）


二十二、紫癜風（扁平苔蘚，Lichen planus）

二十三、癘瘍風（皮膚異色癥，Poikiloderma）

二十四、麻風（Leprosy）

第5章 濕證類

一、濕毒瘍（接觸性皮炎與接觸過敏性皮炎，Contact dermatitis & Contact allergic dermatitis）


二、濕瘍證（濕疹，Eczema）

三、濕毒（熱）瘍（傳染性濕疹樣皮炎， Infective eczematoid dermatitis）


四、泛發性濕瘍證（自身敏感性濕疹，Autosensitization eczema）

五、頑濕瘍（異位或特應性皮炎，Atopic dermatitis AD）

六、面部皮炎（Facial dermatitis）

七、沙土皮炎（Dermatitis sand）

八、浸淫瘡（天皰瘡，Pemphigus）

九、火赤瘡（類天皰瘡，Pemphygoid）

十、皰疹樣皮炎（Dermatitis herpetiformis）

十一、慢性家族性良性天皰瘡（Familial benign chronic pemphigus）


十二、登痘瘡（皰疹樣膿皰病，Impetigo herpetiformis）

十三、王爛瘡（角層下膿皰性皮膚病，Subcorneal pustular dermatosis）

十四、線狀IgA大皰性皮病（Lineal IgA bullous dermatosis ）


十五、大皰性表皮松解癥（Epidermolysis bullousa）

十六、妊娠皰疹（Herpes gestationis）

十七、多汗癥（Hyperhidrosis）

十八、汗皰癥（Pompholix）

十九、色汗癥（Chromhidrosis）

二十、掌跖濕毒瘍（掌跖膿皰病，Palmaplantar Pustulosis）

二十一、肢端頑濕瘍（稽留性肢端皮炎，Acrodermatitis perstans）

二十二、濕腫（淋巴水腫，Lymphoedema）

二十三、濕毒流注（靜脈曲張綜合征，Veneous varicose syndrome）

二十四、青蛇毒（血栓性靜脈炎，Thrombophlibitis）

二十五、濕毒瘡（墜積性皮炎，Stais Dermatitis）

二十六、增殖性皮炎（Dermatitis vegetans）

二十七、地圖舌（Geographic tongue）

二十八、色素性口周紅斑病（Pigmented peribuccal erythema of Brocq）


二十九、腸病性肢端皮炎（Acrodermatitis entropathica）

三十、水漬瘡、水毒（稻田皮炎，Rice field dermatitis）

第6章 火熱證類

一、黃水瘡（膿皰病，Impitigo）

二、須瘡及發際瘡（毛囊炎，Folliculitis）

三、坐板膿瘡（臀部多發性毛囊炎及癤，Multifolliculitis & furunculosis of buttocks）


四、火癤（癤腫，Furuncle）

五、軟癤（汗腺周圍炎及汗腺膿腫，Periporitis & sweatgland abscesses）


六、疔瘡（面部、四肢險要區癤或膿毒敗血癥及炭疽病等）

七、紫焰疔（皮膚炭疽，Anthrax）

八、紅絲疔（淋巴管炎，Lymphangitis）

九、丹毒、流火（Erysipelas）

十、癰（癰腫， Carbuncle）

十一、蜂窩發（蜂窩織炎，Cellulitis）

十二、疽瘡（慢性瘡瘍、竇道、組織壞死病變）

十三、蚰蜒瘡（壞疽性膿皮癥，Pyoderma necrotic）

十四、慢性膿皮病（Pyodermia chronica）

十五、熱瘡、火燎瘡（單純性皰疹，Herpes semplex）

十六、蛇串瘡、纏腰火丹（帶狀皰疹，Herpes zoster）

十七、水痘（Varicella）

十八、牛痘、痘瘡（天花，Smallpox,Variola）

十九、麻疹（Measles，Morbilli，Rubeola）

二十、風疹（Rubella german measles）

二十一、傳染性紅斑（Erythema infectiosum）

二十二、幼兒急疹（Exanthema subitum）

二十三、痘風瘡（水痘樣疹，Varicelliform eruption Kaposi's）

二十四、手足口病（Hand-Foot-Mouth Disease）

二十五、猩紅熱（Scarlet fever）

二十六、燙火傷（燒傷，Burns）

二十七、火斑瘡（火激紅斑，Erythema action of fire）

二十八、日曬瘡（日光皮炎，Photodermatitis）

二十九、光感性皮膚病（Phothodermatosis）

三十、放射性皮炎（Radiodermatitis）

三十一、汗淅瘡（間擦疹，Intertrigo；間擦皮炎，Interdermatitis；擦爛，Friction）

三十二、痱癗（汗疹、痱子，Miliaria、Sudamina）

三十三、赤炎瘡（紅皮癥或剝脫性皮炎，Erytheroderma or dermatitis exfoliativa）


三十四、甲疽、嵌趾（嵌甲，Unguis incarnatus）

三十五、代指（甲溝炎，Parunychia）

三十六、甲胬肉（Pterygium unguis）

三十七、黑毛舌（Black hairy tongue）

三十八、舌炎（Glossitis）

三十九、口角唇炎（Angular cheilitis）

四十、亞敗斑（變應性亞敗血癥性紅斑，Erythema subsepsis allergica）

四十一、急性發熱中性粒細胞皮病（Acute fibril neutrophilic dermatosis, Sweet's disease）


第7章 燥證類

一、陰燥、虛燥證（干燥綜合征，Sjogren's syndroma）

二、皴裂瘡（皸裂癥，Rhagades Fissures）

三、蛇皮癬（魚鱗病，Ichthyosis）

四、松皮癬（澱粉樣變性：皮膚苔蘚狀澱粉樣變，Amyloidosis lichenoid of skin）


五、肉刺毛（毛囊角化病，Keratosis follicularis Darier）

六、毛周角化病（Keratosis pilaris）

七、鱗狀毛囊角化病（Keratosis follicularis squamosa）

八、面部紅色毛發角化病（Keratosis pilaris rubra faciei）

九、狐尿刺（毛發紅糠疹，Pityriasis rubra pilaris）

十、進行對稱性紅斑角化癥（Erythrokeratoderma symmetrica progresive）


十一、光澤苔蘚（Lichen nitidus）

十二、小棘苔蘚（Lichen spinulosus）

十三、線狀苔蘚（Lichen striatus）

十四、剝脫性角質松解癥（Keratolysis exfoliativa）

十五、連圈糠疹（Pityriasis circunata）

十六、石棉狀糠疹（Pityriasis amiantacea）

十七、掌跖角化病（Parmar and plantar hyperkelatosis）

十八、肉刺（雞眼，clavus，corns）

十九、牛程蹇（胼胝，Callus，callosity）

二十、打皰（擦傷，Rub injure）

二十一、倒刺（手足逆臚，Hang-nail）

二十二、斷指（Ainhum）

二十三、繭唇（剝脫性唇炎，Cheilitis exfoliativa）

二十四、小棘毛雍病（Trichostasis spinulosa）

二十五、硬萎（硬化萎縮性苔蘚，Lichen sclerosus et atrohpicus）

二十六、斑萎（皮膚斑狀萎縮，Macular atrophy）

二十七、乳頭肥厚癥（乳頭乳暈角化過度癥，Nipple hyperkeratosis）

二十八、匙形甲、反甲（Koilonychia）

第8章 寒證類

一、凍瘡（Perniosis；Chiblain）

二、席瘡（壓瘡，Bed-sore）

三、臁瘡（下肢潰瘍，Ulcus cruris）

四、肢冷癥（肢紺癥、雷諾現像，Raynaud phenomenon）

五、網狀青斑（Levedo reticularis）

六、肢端發紺癥（Acrocyanosis）

七、冷球蛋白血癥（Cryoglobulinaemia）

八、冷纖維蛋白原血癥（Cryofibrinogenaemia）

九、冷凝素綜合征（Cold agglutinin syndrome）

第9章 虛證類

一、狐惑病（口、眼、生殖器癥候群，白塞綜合征，Behcet's Syndrome）

二、蝶斑瘡（紅斑狼瘡，Lupus erythematosus，LE）

三、肌痺（皮肌炎，Dermamyositis）

四、皮痺（硬皮病，Scleroderma）

五、脈痺（結節性動脈周圍炎或結節性多動脈炎，Periarteritis nodosa or Polyarteritis nodosa）


六、骨痺（類風濕關節炎，Rheumatoid arthritis，RA）

七、嗜酸性肌膜炎（Eosinophlic Fasciitis）

八、混合結締組織病（Mixed connective tissue dissease，MCTD）


九、重疊結締組織病（Overlap Connective Tissue Disease，OCTD）


十、白發（Whitening of the scalp hair）

十一、脫發（Alopecia）

十二、口糜（鵝口瘡，Thrush，Aphtha）

十三、口瘡（潰瘍性口炎，Stomatitis ulcerosa）

十四、陰蝕（女陰潰瘍，Ulcus vulcus）

十五、限局皮下脂肪萎縮癥（Localized Lipoatrophy）

十六、慢性萎縮性指（趾）端皮炎（Acrodermatitis chronica atrophicans）


十七、萎縮紋（Striae atrophcae）

十八、光面舌（smooth tongue）

十九、裂紋舌（Fissured tongue）

二十、老年白斑（Senile leukoderma）

二十一、青腿牙疳（壞血病，Scurvy）

二十二、癩皮病（煙酸缺乏癥，Pellagra）

第10章 瘀證類

一、赤鼻（酒齄鼻，Rosacea）

二、鼻紅粒癥（Granulosis rubra nasi）

三、手掌紅斑（Erythema palmare）

四、血風瘡（色素性紫癜性皮疹，Pigmented purpuric eruptions）

五、血胤瘡（紫癜，Purpuras）

六、瓜籐纏（結節紅斑類疾病，Erythema nodulal diseasis）

七、 變應性皮膚血管炎（Allergic cutaneous vasculitis）

八、持久隆起性紅斑（Erythema elecatom diunum EED）

九、面部肉芽腫（Granuloma faciale ，GF）

十、結節性血管炎（Nodular vasculitis）

十一、貓眼瘡、寒瘡（多形紅斑，Erythema multiforme）

十二、環狀離心性紅斑（Erythema annulare centrifugum）

十三、慢性遊走性紅斑（Erythema chronicum migrans）

十四、回狀匍行性紅斑（Erythema gyratum repens）

十五、胸壁靜脈炎（Mondor's disease）

十六、侏儒-毛細血管擴張綜合征（Bloom's syndrome）

十七、惡性萎縮性丘疹病（Malignant atrophic papulosis）

十八、紅斑肢痛病（Erythromelalgia）

十九、脫疽（血栓閉塞性脈管炎，Thrombo-angiitis obliterans，Buerger's disease）


二十、黧黑斑（黃褐斑，Chloasma）

二十一、皮膚黑變病（Melanoderma）

二十二、黑棘皮癥（Acanthosis nigricans）

二十三、黑踵（Black heel）

二十四、壽斑（老年斑-疣-角化癥，Lentigines-warts-keratosis senilis）

二十五、線瘊（絲狀疣，Filiform warts）

二十六、扁瘊（扁平疣，Verruca plana）

二十七、疣目、枯筋箭（尋常疣，Verruca vulgaris）

二十八、跖疣（Verruca plantaris）

二十九、鼠乳、水瘊（傳染性軟疣，Molluscum cantagiosum）

三十、化膿性肉芽腫（Pyogenic granuloma）

三十一、肉樣瘤（結節病，Sarcoidosis）

三十二、惡核腫（結節性脂膜炎，Weber-Christain Panniculitis）

三十三、痛性肥胖癥（Adiposis dolorosa）

三十四、皮膚黏液水腫病（Myxedematosus cutaneus）

三十五、硬腫病（Scleredema）

三十六、皮膚淋巴細胞浸潤癥（Lymphocytic infiltration of the skin）


三十七、環狀肉芽腫（Granuloma annulare）

三十八、結節性耳輪軟骨皮炎（Chondrodermatitis helices nodularis）

三十九、硬紅斑（Erythema induratum,Bazan's disease）

四十、嗜酸性粒細胞淋巴肉芽腫（Eosinophilic lymphoid granuloma Kimura's）


四十一、耳軟骨炎（Chondritis of ear）

四十二、皮黃證（胡蘿卜素血癥，Carotinaemia）

第11章 癭瘤證（皮膚腫瘤）

一、疣狀痣（Naevus verrucusus）

二、表皮囊腫（Epidermoid cysts）

三、皮樣囊腫（Dermoid cysts）

四、粉瘤（Atheroma）

五、囊性腺樣上皮瘤（Epithelioma adenoids cysticum）

六、毛母質瘤（Pilomatricoma）

七、粟丘疹、皮脂腺增生與皮脂腺腺瘤（Milium、Sebaceous hyperplasia & Sebaceous adenoma）


八、瞼黃疣與黃色瘤（Xanthelasma & Xanthoma）

九、脂肪瘤（Lipoma）

十、血管瘤（Hemangioma）

十一、血管球瘤（Glomus tumor）

十二、血管角化瘤（Angiokeratoma）

十三、老年血管瘤（Senile angioma of skin）

十四、汗管瘤（Syringoma）

十五、皮膚淋巴細胞瘤（Lymphocytoma cutis）

十六、指節墊（Knuckle pads）

十七、皮贅（Skin tag）

十八、皮膚纖維瘤（Dermatofibroma）

十九、巨痕癥（瘢痕疙瘩與增生性瘢痕，Keloids and hyperplasia scar）


二十、乳頭狀皮炎（Dermatitis papillaris capilliti）

二十一、日光角化病（Solar keratosia）

二十二、皮角（Cutaneous horn）

二十三、角化棘皮瘤（Keratiacanthoma）

二十四、佩吉特（Morbus paget or paget's diseasis）

二十五、鮑恩病（ Morbus Boweni or Bowen's disease ）


二十六、紅色增生癥（ Erythroplasia of Queyret ）

二十七、黏膜白斑病（Leukopakia）

二十八、著色干皮癥（Xeroderma pigmentosa）

二十九、職業及生活癌前期病

三十、基底細胞上皮瘤（Basal epithelioma）

三十一、翻花瘡（鱗狀細胞癌，Suamous cell carcinoma）

三十二、皮脂腺癌（Carcinoma of sebaceous glands）

三十三、汗腺癌（ Carcinoma of sweat glands）

三十四、皮膚轉移癌（ Metastatic cutaneous carcinoma）

三十五、黑色素瘤（Melanoma）

三十六、纖維肉瘤（ Fibresarcoma ）

三十七、黏液肉瘤（Myxosarcoma）

三十八、脂肪肉瘤（ Liposarcoma）

三十九、血管內皮瘤（ Hemaangioepithelioma ）

四十、特發性多發性出血性肉瘤（Sarcoma idiopathicum multiple hemmorhagicum Kaposi's）又稱Kaposi's肉瘤（Kaposi's sarcoma）


四十一、烏白癩（蕈樣肉芽腫，Granuloma fangoides）

四十二、霍奇金病（Hodgkin's disease）

四十三、白血病皮膚表現（Leukemia cutis）

第12章 蟲證類

一、禿瘡（頭癬，Tinea tonsurans）

二、腳濕氣（腳癬，Tinea padis）

三、錢癬、圈癬（體癬，Tinea corporis）

四、須癬（Tinea sycosis）

五、陰癬（股癬，Tinea cruris）

六、鵝掌風（手癬，Tinea manuum）

七、灰指（趾）甲、鵝爪風（甲癬，Tinea unguis or Onychomycosis）

八、疊瓦癬（Tinea imbricate）

九、腋毛真菌病（Trichomycosis axillaries，Lepothrix）

十、毛干結節病（Piedra）

十一、掌黑癬（Tinea nigra palmaris）

十二、汗斑、紫白癜風（花斑癬，Tinea versicolor）

十三、紅癬（Erythrasma）

十四、念珠菌病（Candidiasis）

十五、孢子絲菌病（Sporotrichosis）

十六、足菌腫（Mycetoma）

十七、著色真菌病（Chromomycosis）

十八、放線菌病（Actinomycosis）

十九、足菌腫（Mycetoma）

二十、疥瘡 （scabies）

二十一、虱病 （Pediculosis）

二十二、蟲瘤（蠅蛆病，Myiasis）

二十三、昆蟲叮咬（蟲咬皮炎，Insect bites dermatitis）

二十四、瘰、鼠瘡（皮膚結核：淋巴腺結核、結核性潰瘍，Tuberculosis cutis：T.Lymphoglandulae, T. Ulcer）


二十五、流皮漏（尋常狼瘡，Lupus wulgaris；疣狀皮膚結核，T.Verrucosa cutis；顏面粟粒狼瘡，Lupus miliaris faciei）


二十六、萊姆病（Lyme Disease）

二十七、皮膚黑熱病（Kala-azar cutis）

二十八、像皮腫（皮膚絲蟲病，Filariasis）

二十九、痰核（皮膚豬囊蟲病或皮膚囊尾蚴病，Cysticercosis cutis）

三十、蠕形螨病（Demodicidosis）

第13章 毒證類

一、諸菜中毒（蔬菜日光皮炎，Photoderatitis vegetable）

二、漆瘡（大漆皮炎，Paint dermatitis）

三、藥毒（藥疹，Drug eruption；藥物皮炎，Dermatitia of drug）

四、粉花瘡（化妝品皮炎，Cosmetic dermatitis）

五、激素皮炎（Dermatitis  steroidogenec）

六、梅毒 （syphilis or Lues）

七、淫淋（淋病，Gonorrhoea）

八、非淋菌性尿道炎/宮頸炎（NGU）

九、下疳瘡（軟性下疳，Chancroid）

十、陰疽（性病淋巴肉芽腫，LGV）

十一、橫弦疽（腹股溝肉芽腫，Glanuloma ingunale）

十二、臊瘊（尖銳濕疣，CA）

十三、疳瘡（陰部皰疹，Ginetal Herpes，GH）

十四、臊疳（龜頭包皮炎，Blanitis）

十五、袖口疳（嵌頓性包皮炎）

十六、獲得性免疫缺陷綜合征（AIDS）

十七、陰部假性疣（包括絨毛大小陰唇、串珠狀陰莖丘疹、皮脂腺增生、皮脂皮脂腺異位癥、處女膜贅片等）

十八、尿道關節炎眼結膜綜合征（Urethritis arthritis-conjunctivitis syndrome）


十九、滴蟲病（Trichomoniasis）

第14章 情志證類

一、性病恐懼癥（STD Phobia）

二、撥毛狂（Trichotillomania）

三、皮痛癥（Dermatalgia）

四、人工皮炎或自傷皮炎（Factitial dermatitis or Dermatitis artefacta）


五、寄生蟲妄想癥（Delusions fo parasitosis）

六、腋臭恐怖癥（Bromidrosiphobia）

七、感覺過敏（Hypersthesia）

八、感覺減退（Hypoesthesia）

九、捏皮癖（Dermatothlasia）

十、舔唇濕（舔唇，Licking of the lips）

十一、股皮神經炎（Lateral femoral cutaneous neuritis）

十二、面垢（皮膚垢著病，Cutaneuous dirladherent disease）

第15章 稟賦證類

一、雀斑（Freckles，Ephelides）

二、黑痣（Naevus pigmented）

三、獸皮痣（色素性毛痣，Animal skin naevi）

四、面青記（太田痣，Naevus of ota）

五、胎記、黑記（蒙古斑，Mongolian spot）

六、貧血痣（Naevus anaemicus）

七、色素失禁癥（Incontinentia pigmenti）

八、皮脂腺痣（Sebaceous nevus）

九、皮膚彈力過度（Cutis hyperelastica）

十、皮膚松弛癥（Cutis laxa）

十一、白化病（Albinism）

十二、體氣、狐（胡）臭（臭汗癥，Bromidrosis）

十三、汗孔角化癥（Porokeratosis）

十四、氣、肉瘤（神經纖維瘤病，Neurofibromatosis，NF）

十五、結節性硬化癥（Tuberous sclensis）

十六、疣狀肢端角化病（Verruciformis acrokeratosis）

十七、半面萎縮癥（Facial hemiatrophy）

十八、蟮拱頭（回狀顱皮，Cutis vertices gyrate）

十九、多毛癥（Hypertrichosis）

二十、無汗癥（Anhidrosis）

二十一、兒童早老癥（Progeria）

二十二、骨膜增生厚皮癥（Pachydermoperiostosis）

二十三、巨指（Hude finger）

二十四、多指（More finger）



附錄A 常用方劑

一、內服方劑

二、外用方劑

附錄B 皮膚科常用中藥

一、內服藥

二、外用藥

附錄C 名詞中英文對照

一、中醫病名索引

二、西醫病名索引