中國的,也是世界的;世界的,就是中國的。
中醫藥走向世界繫列教材——世界中醫學專業核心課程教材(World Textbook Series for Chinese Medicine Core Curriculum)
世界中醫學專業核心課程教材(World Textbook Series for Chinese Medicine Core Curriculum)叢書總主編為張伯禮院士和世界中醫藥學會聯合會教育指導委員會。《世界中醫學專業核心課程教學大綱》由張伯禮教授主編,國際知名中醫專業英語翻譯和英語語言專家聯合翻譯、編校。這是一套基於《世界中醫學本科(CMD前)教育標準》的世界中醫學專業核心課程教材,具有國際性、科學性、繫統性、完整性、實用性。可供世界各國、地區中醫教育機構接受中醫學專業教育的海外學生,以及國內中醫院校留學生使用,亦可為雙語教學師生和廣大中醫愛好者學習提供參考。
世界中醫學專業核心課程教材(13分冊)
World Textbook Series for Chinese Medicine Core Curriculum(13 fascicles)
中醫基礎理論
Fundamental Theories of Chinese Medicine
中醫診斷學
Diagnostics in Chinese Medicine
中藥學
Chinese Materia Medica
方劑學
Formulas of Chinese Medicine
中醫內科學
Chinese Internal Medicine
中醫婦科學
Gynecology in Chinese Medicine
中醫兒科學
Pediatrics in Chinese Medicine
針灸學
Theory and Practice of Acupuncture & Moxibustion
推拿學
Theory and Practice of Tuina
黃帝內經選讀
Huáng Dì Nèi Jīng (Selected Readings of Yellow Emperor’s Inner Classic)
傷寒論選讀
Shāng Hán Lùn (Selected Readings of On Cold Damage)
金匱要略選讀
Jīn Guì Yào Lüè (Selected Readings of Essentials from the Golden Cabinet)
溫病學
Wēn Bìng Xué (Warm Diseases:Theory and Practice)
世界中醫學專業核心課程教學大綱(1冊)
Outline of Chinese Medicine Core Curriculum(1 fascicle)
Key Features include:
1. Written by renowned Chinese medicine practitioners, authors and professors from China and the greater global community 中國和國際著名中醫醫生、作者和教授共同撰寫
2. Translated and edited by authoritative Chinese medicine translators and English language experts國際知名中醫專業英語翻譯和英語語言專家聯合翻譯、編輯和校對
3. This textbook series follows the principles of medical ethics, scientific value, systematic integrity, general applications, advancement of Chinese medicine, safety, and medical standards 本套教材的編譯堅持了教材的思想性、科學性、繫統性、普適性、先進性、安全性、規範性等原則
4. Attractive two-color layout 雙色排版
5. Logically organized so readers can quickly find the information they need 體例編排合理,讀者可快速查到所需信息
6. The first complete series designed to support a Chinese medicine core curriculum. The World Textbook Series for Chinese Medicine Core Curriculum is based on the World Standard of Chinese Medicine Undergraduate (Pre-CMD) Education第 1 套基於《世界中醫學本科(CMD前)教育標準》的世界中醫學專業核心課程教材
7. Organized and compiled by the Educational Instruction Committee of the WFCMS 由世界中醫藥學會聯合會教育指導委員會組織編寫