精彩盡在故事中——《針灸奇妙皆故事》評介

中華中醫藥學會 溫長路

中國人在5000年的文明進程中，創造了豐富多彩的文化，形成了積澱豐厚的故事。它涉及的領域寬廣，漢語、京劇、書法、國畫、美食、中國功夫等，都留下了難以盡述的精彩。其中，動人心弦、感人至深的莫過於與人的生命、生存、生活膠結難分的中醫故事。“講好中國故事，傳播好中國聲音”（習*《 2013年8月19日全國宣傳思想工作會議上的講話》），是中國人的責任，自然是中醫人的責任。傳播中國文化、中醫文化，就是把中國的故事、中醫的故事講給更多的人聽，並講到他們的心坎裡去。

由上海交通大學附屬人民醫院針灸科主任張載義教授撰寫的《奇針妙灸皆故事》（中國中醫藥出版社出版），是一本講中醫故事、傳播中醫聲音的書。丙申年春節前夕，責任編輯馬勤女士把書寄給了我，還專門寫了一封長信，她說，本書的作者是一位70歲的老專家，“他很用心，我也一樣，付出了十二萬分的心力”。作者和編輯的這種“用心”都令人感動，我迫不及待地用春節休息的幾天時間讀完了這本書。

《奇針妙灸皆故事》，一套兩冊，《針方奇譚》一冊50章，是專注於針的；《灸火煙雲》一冊50章，是專注於灸的。兩本書，側重有分，妙談千古針灸奇人奇事；互為唱和，共敘巧用經穴奇法奇效。100章的小說體，娓娓道來，鏈接起中醫輝煌的發展史；41萬言的優美文，漣漪綿綿，勾勒出針灸惠人的神奇圖。

把故事講圓

故事，是重要的文學形式之一，對於研究歷史上文化的傳播與分布具有重要的作用。它側重於過程的表述、情節的描寫、人物的塑造、道理的闡釋，是具有相對獨立性、完整性、可讀性的藝術作品。歷史上，涉及針灸的故事出現很早，數量也很多，但真正出於專門的故事書或帶有故事書性質的文學書的卻為數甚少，大多是以隻言片語、支離破碎、一筆帶過、時隱時現的形式出現在醫學案例和其他社會學著作中的。要把它們變成能夠引人入勝的完整版故事，不增添相當多素是無法實現的。如何解決這一問題，是寫故事的人首先遇到的考驗。為此，作者遍查古代的史料，醫學傳記、筆記、醫案之外，視野要擴展至史學、文學和民間傳說等的更大空間。從書中選材看，作者查閱的資料既有像《左傳》《史記》《說苑》《南史》《紹興府志》《江西通志》這樣的正史、方志，也有像《世語新說》《集異記》《夷堅志》《太平廣記》《齊東野語》這樣的小說、雜記，幾乎是大海撈針式的搜索。資料核實之後，需要的就是如何把故事說圓範的本領了。“大鵬之動，非一羽之輕也；騏驥之速，非一足之力也。”（漢·王符《潛夫論·釋難》）100個故事，都要經過如此構思、構架、構造，透視出的是作者堅實的文化底蘊、老道的筆力和十足的功夫。

把人物說活

故事的核心是人物，要把故事講好，就得讓人物活靈活現。“靈”是內在的靈性，是思想的跨越；“現”是外露的形態，是舉止的再現。文化傳播的魅力，靠的正是這個。故事中的神醫們“神”在哪裡？必須要有足夠的事實來支撐，讓讀者看到他們立體的形態和透亮的心靈。遺憾的是，原始史料恰恰無法提供這些食糧，需要作者跳出故事之外，把觸角延伸到更遠的地方，從更廣闊的角度去追尋主人公的足跡、撲捉主人公精神中的閃光處。面對一大堆繁簡不一的素材，如何從中去尋覓主人公的情結、把握主人公的情調、表現主人公的情懷，從而塑造出主人公的真實人格、高尚人品、可信人緣，是需要智慧的。作者具有這樣的睿智和把控力，這道難題的解自然也就有了：如在《針方奇譚》第二十六章，為表現張從正消目腫、學?針的心理動態，他從《金史·張從正傳》入手，演繹了主人公“為人放誕”的性情，讓人物活了起來；在《灸火煙雲》第二十三章，為表現李東垣敬師長、學灸法的秉性品格，史·李杲傳》精髓，升華了主人公“忠信篤敬”的德行，使人物動了起來。在不同的故事中把不同的人物說活、說動，實非一件易事，沒有精專的投入、精心的蘊育、精準的表白，不撲下身子、不絞盡腦汁、不下夠血本，斷然是無法獲得成功的。

把學術寫真

醫學是以防病治病、挽救危亡為目的的，注定了它的嚴肅性。涉及醫學的故事，可以趣味橫生，卻不能有絲毫的兒戲。傳播正確的醫學信息，是醫學故事創作的基本原則。如何處理好學術的凝固性與文學的跳躍性、學術的苦澀性與文學的趣味性之間的關繫，是必須要解決好的問題。作者較好地把握了這一原則，在忠於史料、忠於學術、忠於醫理、忠於生活的基礎上去粗存精、去偽存真，對史料中那些說不清楚的、講不明白的、道不繫統的情節進行補充完善，把個別說玄了的、說偏了的、說歪了的情節剔除出局，從而保持了學術的純真屬性。在浩如煙海的史料中，作者還特別注意到故事的典型性、代表性、群眾性，盡力在反映的內容中較完整地彰顯出歷代針灸大家們的風貌。突出重點的同時，努力做好面上的文章。書中涉及的面，有文獻研究代表人物滑伯仁、張介賓、李中梓，經穴考證代表人物甄權、孫思邈、王惟一，針法特色代表人物皇甫謐、薛立齋、楊繼洲，灸法特色代表人物葛洪、陳延之、許叔微，臨床特色代表人物陳實功、陳自明、萬全等。他如針灸世家、針灸師承、宮廷御醫、民間技法的代表人物也紛紛亮相，可謂百花齊放、群雄荟萃了。借重故事魅力表現學術原本，講好故事不丟學術真諦，二者間辯證統一的關繫得到了較為圓滿的解決。

說到這本書的成就，不能不說說書中插圖的貢獻。畫家程多多的妙手之作與這本書文字表述的有機融合，在這裡產生了珠聯璧合的效果。“書畫本一律，天工與清新。”（宋·蘇軾《書鄢陵王主簿所畫折枝二首》）插圖作者用意深切、用筆豐滿、用墨豐厚，把創作激情和纔華一起注入到每幅畫圖之中了。這些圖，不因定位是綠葉而草率，不因背景為治病而淒慘，不因主人是醫者而孤傲，不因對像為病家而齷齪。細膩中飽含渾厚之力，婉約中透發豪放之感，痛楚中流露希望之光，靜謐中蘊藏鏗鏘之聲。殷殷的醫學情、滿滿的正能量，隨著妙筆生花，熠熠照人，給這本書增添了一層份可意的潤澤。

《奇針妙灸皆故事》，立足於大文化背景下的中醫視角，展現了中醫視角裡的針灸亮點，刻畫出針灸亮點中的動人情景，是一本難得的傳播中醫文化的好書，值得想講中醫故事、要講中醫故事和能把中醫故事講好的人好好學習。