《實用臨床中藥學(中藥飲片部分)》注重理論創新、內容創新、體例創新:①進一步明確、完善了學科定位以及中藥的概念、中藥藥性理論等內容,一定程度上實現了創新;②強調了臨床中藥學重要的學科屬性——“轉化”屬性。臨床中藥學為中藥學的其他二級學科提供圍繞臨床安全、有效、合理使用中藥而進行現代研究的依據,同時又將各二級學科分化深入研究後的成果,在新的層面上進行綜合轉化,用以促進中藥學學科的不斷發展。《實用臨床中藥學(中藥飲片部分)》從理論層面和實踐層面、抽像層面和具體層面強化了這一“轉化”功能,從而避免臨床中藥學學科從形式上和內容上被肢解而得不到發展;③本書的中成藥部分,采用“以功效為主,科別為輔,病證為補充”的中成藥分類模式,它是學科與兄弟單位共同承擔的國家中醫藥管理局專項課題的研究成果,該分類模式在繼承傳統分類模式的基礎上,兼顧臨床應用實際和現代發展趨勢,具有一定的創新性和實用價值:④注重“中西貫通”。中西醫藥學體繫在很多方面具有統一性,本書的編寫力爭體現中藥理論體繫以及現代藥學理論體繫的相互影響、相互促進和相互印證;⑤突出“醫藥貫通”,力爭將藥性理論和用藥方法有機地聯繫在一起,力爭將各中藥的藥性特點和其具體的臨床應用有機地聯繫在一起,使橋梁學科真正發揮橋梁之作用。