田新平，女，1989年畢業於華西醫科大學醫學繫，獲醫學學士學位；1996年畢業於中國協和醫科大學研究生院，獲醫學博士學位；2003年畢業於美國OregonHealth&Science大學，獲醫學信息學碩士學位。自1989年起一直在北京協和醫院從事醫療、教學和科研工作，現任北京協和醫院風濕免疫科教授、主任醫師、中國協和醫科大學(現清華大學北京協和醫學院)博士研究生導師。2008～2009年期間，田新平醫師受北京協和醫院的委派、美國中華醫學基金會(China MedicalBoard)項目資助，赴美國Joh HopkiBayview醫學中心接受老年醫學培訓。在這一年的時間裡，作為高級訪問學者參觀和輪轉了JohHopki老年醫學中心的所有臨床科室，並參與了部分基礎科研工作，對美國老年醫學的體繫和現代老年醫學的概念、模式有了一定的認識。田新平醫師在本書的正文部分擔任了主譯工作，希望通過這本書把現代老年醫學的理念介紹給大家，讓我國更多的有志於從事老年醫學事業的醫師了解現代老年醫學的基礎理論和臨床知識，了解現代老年醫學與我國傳統老年醫學之間的異同，在此基礎上，結合我國老齡化的實際情況和特點，探討出我國自己的老年醫學發展方向和模式。謝海雁，女，2001年畢業於中國醫科大學日文臨床醫學繫，獲醫學學士學位；2011年畢業於中國協和醫科大學研究生院，獲醫學碩士學位；自2001年起一直在北京協和醫院從事醫療、教學和科研工作，現任北京協和醫院保健醫療部主治醫師。2007年下半年，謝海雁醫師受美國中華醫學基金會(China MedicalBoard)項目資助，作為北京協和醫院委派的第一批老年醫學專業的訪問學者赴美國Joh HopkiBayview醫學中心接受老年醫學培訓。在為期半年的培訓時間內，她比較全面的參觀了美國老年醫學的醫療體繫和醫療運作模式，比較深入地學習了很多先進的老年醫學理念。尤為可貴的是她為將老年醫學的先進理念帶回中國，廣泛閱讀了美國老年醫學專業書籍並從中精選了兩本老年醫學經典書目進行翻譯。從2008年至今，她一直在為這兩本書的面世而積極工作，從聯繫出版社、購買美國出版社的版權到協調和組織人員翻譯，付出了辛勤的汗水。第一本書《老年病綜合評估與速查手冊》已經出版並售罄，該書第二版中文譯本也出版在即。謝海雁醫師在本書的附錄部分擔任了主譯工作，主體部分為近300道老年醫學專業試題，是美國醫師考取老年醫學*時需要參考的題庫。這在國內尚屬首次出現老年醫學專業試題，附有詳細的講解，有利於讀者理解正文部分的內容。瀋悌，男，1942年出生。1968年畢業於中國(協和)醫科大學。畢業後赴甘肅會寧縣人民醫院任住院醫師，1979～1982年考取北京協和醫院內科血液專業研究生並獲碩士學位。1983～1986年任協和醫院內科住院醫師、總住院醫師和血液專業主治醫師；1986～1988年曾任中國常駐聯合國代表團保健醫師；1988～1992年於紐約大學醫院進修。1993年回國，晉升為副主任醫師，並擔任協和醫院血液內科副主任；1999年晉升為主任醫師，即被聘為內科／內科學繫主任(至2010)、兼血液內科主任(至2005)。臨床工作注重血液繫統腫瘤、自體造血干細胞移植以及內科疑難病的診治。2006年負責CMB“協和一約翰·霍普金斯老年醫學項目”，參加籌建北京協和醫院老年病房和老年醫學科。主要著作有：“血液病診斷及療效標準”、“內科學精要(英文版)”“消滅殘存腫瘤的新途徑”等。曾任：中華醫學會內科學分會主任委員(2008～2叭1)；中華醫學會血液學分會副主任委員(2007～2010)；中華醫學會全科醫學分會委員(2002～2008)；北京血液專業委員會主任委員(2002～2009)。現任：中華醫學會內科學分會前任主任委員。第十屆、第十一屆全國政協委員。