飯塚豐 IIZUKA YUTAKA
1966 年生於東京。日本一級建築師。1990 年畢業於早稻田大學理工學院建築專業。1990 年—2003 年師從日本新陳代謝派建築大師大高正人，在大高建築設計事務所工作。2004 年成立i i 設計事務所，以愜意生活格局、高居住性能和原創設計 3 種設計手法備受矚目。創建住宅設計信息網站“像居住者一樣思考住宅”，網站上文章千餘篇，內容豐富，由此在業內廣受好評。
自 2011 年在日本法政大學設計工學院擔任兼職教師，課程內容不僅涵蓋戶型設計思考，建築構造、隔熱和通風設計等木結構住宅設計中必不可少的實踐技巧和經驗，也致力於指導學生如何成為合格的建築師。曾出版圖書《住宅設計解剖書 2》（《間取りの方程式》），在日本圖書銷量突破 4 萬冊。

譯者介紹
賴文波
華南理工大學建築學院副教授，日本九州大學設計戰略博士。中國建築學會地下空間專業委員會理事，中國城市科學研究會健康城市專業委員會委員。主要從事安全與智慧環境設計，景觀策劃與設計等方面的研究與實踐。
張美琴
日本京都大學農學研究科環境設計專業碩士，九州大學統合新領域學府用戶感性學方向博士課程完成。主要從事感性設計視角對商業設施內的育兒設施的建成後環境評價等研究。

目錄
自序
上篇  員工工作篇
第 1 章    人人都能養成的七大習慣
1. “收集以往案例” 積累知識
2. “30 秒速寫” 形成思路
3. “測量自己的家” 培養尺度感
4. “復習大學期間初學習的公式” 訓練計算能力
5. “1 小時建模” 培養設計力
6. “活用軸測圖、正等軸測圖” 訓練三維繪圖能力
7. “逛街” 訓練觀察力
第 2 章    令人刮目相看的事務所工作法
1. 想著 “如果有一天我要成立自己的事務所……”
2. 偷學領導和前輩的拿手絕活
3. 令人刮目相看的 “彙報、聯絡、商談” 工作法
4. 一目了然的電話和郵件分類法
5. 實現高效團隊設計的七大法則
6. 完美日程調整術
7. 掌握 “七大類專業知識”第 3 章

下篇  正式工作篇
第 3 章    初次現場調查與聽取客戶需求
1. 用谷歌地圖能八成把握用地概況
2. 調查用地時確認所有 “高度”
3. “致電相關政府部門” 能解決八成法律問題
4. 知道哪裡需要花費多少錢
5. 初次拜訪客戶時 “量個遍” “問個遍”
6. 用剪貼簿提煉客戶的真正需求
第 4 章    實現更高水平設計的七大簡單法則
1. 創建體量的關鍵在於 “矩形” “簡潔”
2. 規劃室內布局前先確定外觀
3. 開口是 “間戶”，而非 “風眼”
4. 運用 “骨架” 和 “填充” 打造寬敞的空間
5. 骨架和樣式保持 “上下一致”
6. 戶型設計的關鍵 “三葉草動線和停留空間”
7. 印像八成取決於 “顏色和材料”
第 5 章    次彙報
1. 方法不對，注定彙報會失敗
2. 用簡單的矩陣圖傳達 “概念”
3. 用 “模型” 完整說明設計的主要內容
4. 畫圖就像 “寫信”，隻體現重點
5. 向客戶展示實物，再確定材料的樣式
第 6 章    順利完成現場監督的六大要點
1. 挑選施工公司應先排除價格因素
2. “估算數量” 是調整成本的關鍵
3. 現場監理的關鍵
4. 多半的問題源於訂購失誤
5. 左右施工工期的節假日和各類手續
6. 完工後同時交付建築 “使用說明書”