★世界水平自然科普攝影，記錄正在消失的極地

  攝影大師保羅·尼克倫

15年極地探險

精選171幅攝影大片

記錄正在消失的地球絕美風景

1小時看完，震撼終生，零距離感受極地冰原

★攝影大師保羅·尼克倫

榮獲30餘項殿堂級世界攝影大獎

享譽全球的《國家地理》攝影大師

身居當代有影響力的自然保護攝影師之列

★知名暢銷書作家、科普大V傾情翻譯

年度十大科普大V、暢銷書作家

作品榮登“中國好書月榜”“2020新京報年度閱讀推薦”

★藝術品級印刷

封面進口特種藝術紙印刷 高級燙銀工藝

內文無光銅印刷，高還原度

《國家地理》攝影大師保羅·尼克倫力作，知名科普大V、暢銷書作家花蝕傾情翻譯。

書中作者用171幅自己珍愛的照片，為我們展現了地球兩極鮮為人知的美景和生靈，這些照片既是保羅·尼克倫在極地生活15年的全紀錄，也是南、北脆弱生態的真實寫照。

這些絕美攝影大片，配以作者真摯澎湃的文字，給人前所未有的感動和震撼。從這本書裡，我們將看見一個出生北極的男孩如何成為享譽世界的自然攝影師，感受夢想照進現實的力量；也將了解荒蕪極地背後復雜的生命之網，喚醒我們對地球的熱愛之情、保護之心。

[加]保羅·尼克倫  著

《國家地理》攝影大師， 榮獲30多項國際攝影大獎，身居當代有影響力的自然保護攝影師之列，作品在“Instagram”等社交平臺備受矚目， 也是TED Talks受歡迎演講者之一，其關於極地的演講視頻在“Youtobe”視頻網站上，獲百萬點擊量。

花蝕  譯

獨立撰稿人、攝影師、中國動物學會會員，曾榮獲2017年、2019年年度十大科普大V等稱號。曾研究鳥類鳴聲中的方言現像，現專注於研究野生動物保護、動物園等主題，熱愛拍攝宗教造像和古建築。

ARCTIC 北極  7

ANTARCTICA 南極  197

BEHIND THE SCENES 幕後花絮  322

ACKNOWLEDGEMENTS 致謝  324

自逗留那片荒野 24 年以來，我從未回頭。我用相機記錄極地動物的行為，並嘗試賦予野生動物——尤其是那些聲譽不佳的動物——聲音和身份，消除了一些讓這些動物聲名狼藉的誤解。我的願景是創作藝術、科學與保護交彙的作品，這些照片是進步與變革的跳動之心。

哦，對了，還有虎鯨。沿著挪威峽灣，在冰冷海洋的藍色細線下，虎鯨“芭蕾舞團”以一種鮮有人見的覓食陣型展開。虎鯨正以高度協調的運動方式共同“放牧”魚群：巨大的鯡魚群被迫擠壓成一個緊密的球。巨大的魚球在海面下僅 1.5 米處扭曲、搖晃，試圖逃脫，但虎鯨卻不停地遊動，使魚球越來越緊。每個虎鯨都扮演著各自的角色，群體的每個成員都輪流覓食，幼崽會模仿母親的舉動。它們互相呼喚，不停地回聲定位，這些聲音環繞著我們。我聽到笑聲，我的潛水伙伴戈蘭·埃米爾（Göran Ehlmé）像我一樣大聲笑著浮潛，興高采烈。腎上腺素飆升，我們迷失在興奮和深深的感激中。

我們早的記憶和記憶中不可磨滅的景致，共同開創了一種人生。對我來說，成為一名生態攝影師和電影制片人是我的夢想，但這並不是終點。我希冀通過努力成為一名有遠見和創造力的攝影師，但這樣的攝影師需要被一種熱情和使命指引。而拯救我們星球的使命如此緊迫，不能僅僅依靠藝術來引導變革。

極地是脆弱的，海冰融化的速度遠遠超過科學家初預測的速度。因此，如果我們現在不采取行動，在 10 年後可能會遭遇無法想像的無冰嚴夏。但是，我們還有希望，並非無能為力。從總體上講，我們依舊有可能扭轉這嚴峻的形勢，從而不讓北極熊餓死，不讓海像流離失所，不讓海冰加速融化、面積日益縮減。海冰就像花園中的土壤：沒有它，什麼都不會生長。

我的一生致力成為雄偉極地和你之間的橋梁，無論你身在世界何處。我邀請你接受一隻近半噸重的海豹因怕你餓死，而喂給你的一隻企鵝；邀請你站在一隻擁有支配地位的北極熊身邊，緩緩跨越海冰；邀請你身處成千上萬不知懼怕的企鵝當中；邀請你沉浸在地球的兩端，感受被北極光俯衝、追趕著的奇跡；邀請你體驗海洋表面下的繁華，這裡有數百萬種生物，它們是整個生態繫統的基礎，也支撐了我們的生命。有了《生於寒冰》，我的旅程變成了我們的旅程。

請跟我來。