讀者對像：人文地理學、環境史、人類文明史、世界歷史學習者和研究者

編輯推薦：美國探險家兼地理學學者埃爾斯沃斯•亨廷頓重要著作《文明與氣候》中文版首次面世。“熱帶人懶惰”是刻板印像嗎？作者廣搜世界幾大洲的豐富數據向讀者證明，氣候對民族性格、文明進程的影響舉足輕重。

本書是上世紀美國重要的地理學家亨廷頓的代表作，也是一本環境歷史先鋒著作，主要解釋區域性的氣候對人種體質和文明發展的影響與制約，以充實的實地考察、調查數據為基礎。他以宏大的視野探索環境與人類文明的互動，論證了世界上氣候帶的分布與文明中心的分布二者之間的聯繫。地理位置、土壤、植被、氣候等環境要素對人類文化和基因具有重要的制約作用，這種觀點在19世紀末20世紀初占據地理學的主流，該書正是在當時學術環境下寫成的。這種學術取向至今仍有較大影響，隻不過發生了量化研究的轉向。人地關繫是地理學永恆的主題，這一點並不隨著時間的推移而有所淡化，亨廷頓的這一著作正是以大膽創新的思路研討大尺度地理空間上人地關繫的經典之作。

作者簡介：

埃爾斯沃思•亨廷頓（Ellsworth Huntington，1876—1947），美國地理學家。1907年起在耶魯大學任教，後為耶魯大學研究員，專事氣候研究與人類地理學研究。代表作《文明與氣候》，其他重要作品有《亞洲的脈搏》等。

譯者簡介：

吳俊範，上海師範大學歷史地理研究中心教授，博士生導師，擔任美國芝加哥大學、英國倫敦大學客座教授、訪問學者。主要研究方向為中國歷史地理、環境史。主要著作有《水鄉聚落：太湖以東家園生態史研究》《棚戶區與城市文化心態》等。

“……很久以前，一群赤身裸體、沒有住所、並且不知如何用火的原始人離開其位於炎熱地區的家，慢慢地向北方行進，從初春一直走到夏末。直到9月的一個夜晚，他們開始感到一陣難熬的寒冷，纔意識到被他們拋諸遠方的是一片恆久溫暖的土地。其後情況更糟。由於不知道是什麼原因導致的寒冷和不適，他們不斷變換行動路線以規避之。一些人開始向南返回，但其中僅有少數幾個人回到舊居。這部分人在那裡重新開始舊有的生活，繁衍子孫後代，但結果是，直到當下其子孫仍然過著沒有教育的原始人生活。走向其他方向的幾乎全部折損，惟有一小撥幸存下來。當他們發現走到何處都無法逃避刺骨的寒冷時，這些人動用尚的人類纔能，即有意識發明創造的能力。有人設法在地上挖了一個避風處，有人收集樹枝和樹葉做成小屋和溫暖的床鋪，還有人用殺死的野獸的皮毛裹住自己的身體以取暖。如此，這些原始人很快地向著文明邁出了幾個大步：用衣遮體，用房屋以避風雨，學會儲存干果和干肉用以過鼕，後還發現生火的辦法以使取暖問題得到解決。這樣，他們在原以為會在死亡的境地裡生存下來。此後，他們在適應惡劣環境的過程中大步前進，把那些仍舊留在熱帶的人們（族人）遠遠地拋諸其後。

在某些方面，今天的人類與這些原始人相類似。人類受到氣候的限制，這一點我們是了解的。我們今天面臨的問題是，人類試圖征服北極地帶、沙漠和炎熱地區，但所取得的成功則微不足道，這正如原始人面對鼕天的挑戰一樣。即使在溫帶地區，人們仍然會遭到各種失敗，因為我們仍然被各種舊的認識所束縛。到現在為止，我們總是把失敗歸咎於經濟條件、隔離、偏遠、種族能力低下或者某些疾病，現在我們應該看到，失敗的部分原因很可能是缺少能量，或者是由氣候直接施加給人類繫統的其他不利影響。但我們沒有理由感到絕望，反而應該高興，因為或許我們可以糾正一些長久以來困擾我們的邪惡。

如果我們的假說正確，那麼它對於氣候缺陷輕微和嚴重的地區都將可能是有益的。有的地區鼕天酷寒，但是卻擁有生機勃勃的夏天；有些地方夏季酷熱，但鼕天卻涼爽宜人，俄羅斯和美索不達米亞就分別屬於上述兩個類型。今天已經有小部分人口每年往返於這種氣候不同的地方，例如德國北部與裡維埃拉（Riviera）之間，新英格蘭與佛羅裡達之間，但遺憾的是，這些人通常不是工人階級，而是屬於有閑有錢、衣食無憂的階層。然而未來如果我們提出的原理被廣泛接受，或許可以期待這種人口交流的規模將超出我們的想像力。不僅有閑階層，而且工人和農場主都有可能來回遷移。鼕天裡大多數俄羅斯農民無事可做，不得已的閑散沒有好處，他們可以到美索不達米亞去，因為那裡的農場活計大部分集中在十月份至來年五月。如果人們能夠在這些地方之間自由遷移，不僅可以增加生產力，也會帶來其他益處。移動的人口不僅更容易受到良好氣候的激勵，也將從其與其他民族與新方法的接觸中獲益。他們將變得更加寬容、更有進取心、更加熱愛教育。兩個國家都會從勞動力的交流中得到好處，像俄羅斯這種地方所面臨的許多障礙將可能被克服。也許在未來，貧窮的家庭即使不能做到每個季節都待在氣候適宜的地區，起碼一次在氣候不太好的地方待的時間也不會超過數年。”