本書出版於上個世紀中葉,反映了作者拉斯韋爾對於那個時代的重大問題的關切,對於這些問題的觀察與思考,以及作為一名學者的價值立場。雖然時光已經進入到21世紀,我們所生活的這個世界已經是昨是今非,但是,我在翻譯過程中,處處感受到作者對於當代世界飽含的同情與關切,將社會科學用於拯救此在世界時的信心與耐心,以及作為一名學者所具有的良心與責任。這些都是一位學者應有的情感。作者所具體關注的問題大多不再存在了,或已經改頭換面了。但是,他在解決這些問題時所使用的觀察方法,所運用的基本原理和論證方式,依然值得我們借鋻。