Andy Fan是美國前總統克林頓的首位華人翻譯官,在為克林頓做翻譯的那段日子裡,有一天,AndyFan問了克林頓一個一直很想問他的問題:If I want to be as successful and as happy asyou are,what do I need to start doing next week,Mondy throughFriday?(如果我希望像您一樣成功,像您一樣幸福,下周我必須開始做什麼,從周一到周五?)克林頓很幽默地脫口而出:Andy,youknow I work seven days a week,not five.That’s how you get to be assuccessful as Iam.(安迪,你知道我每周工作七天,而不是五天。那樣你纔可能和我一樣成功。)在安迪還未來得及為自己辯解時,克林頓伸出5個手指,對安迪說道:安迪,既然你比我懶,每周隻工作5天,那我就給你5個建議:
1.First you need to change your mindset. 你首先要改變思維模式。
2.Then, you can change your behavior and map of action.然後你纔可能改變行為和行動。
3.Success is a decision. 成功是一種決定。
4. Happiness is a choice. 幸福是一種選擇。
如果你想像克林頓一樣成功,那麼,周一到周五應該做什麼?
Andy Fan是美國前總統克林頓的首位華人翻譯官,在為克林頓做翻譯的那段日子裡,有一天,AndyFan問了克林頓一個一直很想問他的問題:If I want to be as successful and as happy asyou are,what do I need to start doing next week,Mondy throughFriday?(如果我希望像您一樣成功,像您一樣幸福,下周我必須開始做什麼,從周一到周五?)克林頓很幽默地脫口而出:Andy,youknow I work seven days a week,not five.That’s how you get to be assuccessful as Iam.(安迪,你知道我每周工作七天,而不是五天。那樣你纔可能和我一樣成功。)在安迪還未來得及為自己辯解時,克林頓伸出5個手指,對安迪說道:安迪,既然你比我懶,每周隻工作5天,那我就給你5個建議:
1.First you need to change your mindset. 你首先要改變思維模式。
2.Then, you can change your behavior and map of action.然後你纔可能改變行為和行動。
3.Success is a decision. 成功是一種決定。
4. Happiness is a choice. 幸福是一種選擇。
5. Only passion can make your dream come true.隻有激情纔能使你夢想成真。
Andy將這5個建議奉為自己言行的“聖經”,一切遵循於此,進而取得了非凡的成就。作者將在書中用自己的親身經歷告訴讀者他是如何樹立正確的信念、如何挖掘自身的潛力在追求成功的過程中獲得成長,在成長的過程中獲取成功的。