內容簡介
本書共分為五部分:就職演說;告別演說;社會問題;政治問題;戰爭和災難。全書共35篇演講詞。每篇後面提供生詞注釋、專有名詞注釋、難句分析和翻譯。
◇就職演說——有總統們第一次就職的慷慨激昂,第二次、第三次就職的深思熟慮,還有非洲第一位黑人總統曼德拉就職宣言的感人肺腑。
◇告別演說——有總統卸任後對國家的期望、被迫辭職的沉重,有溫莎公爵“愛美人不愛江山”的毅然,還有棒球明星退出舞臺時依然精彩的瞬間。
◇社會問題——有對宏觀經濟問題的思索,對人民人權及個人自由的向往,也有對黑人種族平等問題的吶喊,以及對婦女地位的呼吁和對兒童成長的關注。
◇政治問題——有對美國南北統一的決心,有對不同黨派及政見的看法,還有對和平解決國內政治問題的呼吁,以及對冷戰結束兩德統一的展望。
◇戰爭和災難——有國家宣戰時必勝的決心。有發動大決戰前的豪言壯語,還有對戰爭死難者和種族被屠殺者的哀悼,以及對為了人類文明發展而做出犧牲的英雄的敬仰。
本書適合本科水平以上的英語學習者和英語愛好者,也可作為英語教師的教學參考書。
◇就職演說——有總統們第一次就職的慷慨激昂,第二次、第三次就職的深思熟慮,還有非洲第一位黑人總統曼德拉就職宣言的感人肺腑。
◇告別演說——有總統卸任後對國家的期望、被迫辭職的沉重,有溫莎公爵“愛美人不愛江山”的毅然,還有棒球明星退出舞臺時依然精彩的瞬間。
◇社會問題——有對宏觀經濟問題的思索,對人民人權及個人自由的向往,也有對黑人種族平等問題的吶喊,以及對婦女地位的呼吁和對兒童成長的關注。
◇政治問題——有對美國南北統一的決心,有對不同黨派及政見的看法,還有對和平解決國內政治問題的呼吁,以及對冷戰結束兩德統一的展望。
◇戰爭和災難——有國家宣戰時必勝的決心。有發動大決戰前的豪言壯語,還有對戰爭死難者和種族被屠殺者的哀悼,以及對為了人類文明發展而做出犧牲的英雄的敬仰。
本書適合本科水平以上的英語學習者和英語愛好者,也可作為英語教師的教學參考書。