內容簡介
目錄
引子
章 羅馬東征
第二章 回望西域
第三章 康居避難
第四章 禍起匈奴
第五章 漢兵西征
第六章 雙花凋謝
第七章 驪靬建縣
尾聲
章 羅馬東征
第二章 回望西域
第三章 康居避難
第四章 禍起匈奴
第五章 漢兵西征
第六章 雙花凋謝
第七章 驪靬建縣
尾聲
在線試讀
章 羅馬東征
1.父與子
如果說當時的大漢王朝已經長期穩距於世界東方盟主地位的話，那麼作為城邦國家的古羅馬就是當時世界西方的一顆碩大的閃閃發光的珍珠，它將全部的地中海地區納入了自己的版圖不算，同時自己也成了該地區以前全部文化和文明的毋庸置疑的繼承者。當時的地中海地區已經逐漸形成了統一的希臘、羅馬文化，這種文化普及到各行省，同時它本身又受到來自各行省的影響。
前60前48年那段時間裡，羅馬正處於G·J·愷撒、G·龐培和M·L·克拉蘇結盟，也就是史稱的“前三頭政治”時期。三巨頭東征西戰南討北伐，既是為了擴大羅馬的疆域和影響，也是為了鞏固自己的地位，以便時機成熟時能將表面上的盟友實際上的對手擠下執政官的寶座。
由於龐培的主動示弱，這種表面談笑風生暗中劍撥弩張的爭鬥開始時主要是在愷撒和克拉蘇之間展開的。“天無二日”一直是古代中國人的政治信條，實行三駕馬車聯合執政的古羅馬人雖說和當時的中國幾乎沒有聯繫，但對於這個巨大的東方鄰居並非毫無所知。從以後事態的發展看，很難說龐培的主動示弱裡沒有東方韜光養晦的政治智慧，說不定龐培正是受了那個二桃殺三士的中國故事的啟發也不一定呢。當然也不排除愷撒為了權利不擇手段的賄賂——他把自己年僅14歲的女兒朱莉婭嫁給了時年已經50的龐培。
於是我們就看到了這樣一幅畫面——
前57年，愷撒在高盧向北進攻，在戰勝了比爾及人中強大的倍羅瓦西人後，接著又戰勝了內爾維人，後擊敗阿土阿西人。
前56年，愷撒派軍進犯特雷維裡人之地，以防止日爾曼人可能渡過萊茵河。
前55年，愷撒首次渡過萊茵河，向不列顛征戰。
眼見愷撒忙碌如此，克拉蘇坐不住了，前54年年初接管了作為一個行省的敘利亞，成了那裡的新總督。當時有詩人是這樣形容這位新總督的——
張開了希望的翅膀，向巴克特裡亞、印度及更遠的海外飛去。
果然，他一刻也沒耽誤地渡過了幼發拉底河，幾乎沒有遇到任何抵抗就進到尼斯弗裡姆，一場戰爭歷時一個季度就結束了，克拉蘇沒有理由不對自己的成功洋洋得意。章 羅馬東征
1.父與子
如果說當時的大漢王朝已經長期穩距於世界東方盟主地位的話，那麼作為城邦國家的古羅馬就是當時世界西方的一顆碩大的閃閃發光的珍珠，它將全部的地中海地區納入了自己的版圖不算，同時自己也成了該地區以前全部文化和文明的毋庸置疑的繼承者。當時的地中海地區已經逐漸形成了統一的希臘、羅馬文化，這種文化普及到各行省，同時它本身又受到來自各行省的影響。
前60前48年那段時間裡，羅馬正處於G·J·愷撒、G·龐培和M·L·克拉蘇結盟，也就是史稱的“前三頭政治”時期。三巨頭東征西戰南討北伐，既是為了擴大羅馬的疆域和影響，也是為了鞏固自己的地位，以便時機成熟時能將表面上的盟友實際上的對手擠下執政官的寶座。
由於龐培的主動示弱，這種表面談笑風生暗中劍撥弩張的爭鬥開始時主要是在愷撒和克拉蘇之間展開的。“天無二日”一直是古代中國人的政治信條，實行三駕馬車聯合執政的古羅馬人雖說和當時的中國幾乎沒有聯繫，但對於這個巨大的東方鄰居並非毫無所知。從以後事態的發展看，很難說龐培的主動示弱裡沒有東方韜光養晦的政治智慧，說不定龐培正是受了那個二桃殺三士的中國故事的啟發也不一定呢。當然也不排除愷撒為了權利不擇手段的賄賂——他把自己年僅14歲的女兒朱莉婭嫁給了時年已經50的龐培。
於是我們就看到了這樣一幅畫面——
前57年，愷撒在高盧向北進攻，在戰勝了比爾及人中強大的倍羅瓦西人後，接著又戰勝了內爾維人，後擊敗阿土阿西人。
前56年，愷撒派軍進犯特雷維裡人之地，以防止日爾曼人可能渡過萊茵河。
前55年，愷撒首次渡過萊茵河，向不列顛征戰。
眼見愷撒忙碌如此，克拉蘇坐不住了，前54年年初接管了作為一個行省的敘利亞，成了那裡的新總督。當時有詩人是這樣形容這位新總督的——
張開了希望的翅膀，向巴克特裡亞、印度及更遠的海外飛去。
果然，他一刻也沒耽誤地渡過了幼發拉底河，幾乎沒有遇到任何抵抗就進到尼斯弗裡姆，一場戰爭歷時一個季度就結束了，克拉蘇沒有理由不對自己的成功洋洋得意。
的確，就算沒有在幼發拉底河對岸的勝利，克拉蘇也有充足的理由自傲，尤其是面對憑空殺出的政壇黑馬愷撒的時候，就更是這樣。要不是他克拉蘇（盡管也有龐培的參與）鎮壓了踞今十幾年前的斯巴達克思奴隸起義，老院和共和國，哪裡輪得到愷老院指手畫腳說三道四？要不是有他克拉蘇（也得算上龐培）的鼎力支持，愷撒怎麼能當得上這個執政官？！當然，作為全體羅馬人選舉出來的執政官，克拉蘇內心深處的許多想法不足為外人道（已經有人在批評他成為執政官後，除了恢復了原來馬略和秦納時代的民主制度外，並沒有采取任何建設性的政策），但是面對自己心愛的兒子，他可是要實話實說的。
那是在從羅馬的大競技場看完奴隸角鬥士的角鬥表演，回到家裡之後。
在寬敞華麗的客廳裡，風度翩翩的兒子普利斯和已經顯出些老態的父親有了一場對話。
普利斯：父親，外界的流言洶洶，都傳說愷撒為自己安排了三個行省的為期五年的總督職位，根本目的是要培植自己的軍事勢力。
克拉蘇：這哪裡隻是流言？對那個家伙，別人不了解，可他騙不了我，他是特別醉心於他在東方看到的國家形式了。總有一天，羅馬的共和制要毀在他手裡，要是我們讓他一直當執政官的話，要是我們不對他的權利加以限制的話。
普利斯愕然：父親，您都知道了？
克拉蘇：是的。愷撒想當的是羅馬的國王。按東方人的說法，叫皇帝。
普利斯傻了：這怎麼能行？
克拉蘇卻笑了：這怎麼不行？
普利斯：父親，我不理解您的意思。
克拉蘇：這就是你的少不更事了。一切事情都要隨機應變見機而行，也就是中國人說的識時務者為俊傑。
普利斯摸摸腦袋：中國格言？那可是個比埃及還遠的地方。
克拉蘇：對呀，經過千山萬水傳來的格言表達的纔是真的智慧。
普利斯又慢慢念叨了一遍從父親嘴裡聽來的中國格言，好像是明白了一些什麼：那是不是說，父親，您也要贊成廢除共和制實行東方帝制了？
克拉蘇捋著濃密的連鬢胡子，再次意味深長地笑了：帝制有什麼不好？問題是誰來當這個帝王！兒子，你不覺得你的父親是個合適的人選嗎？
年輕的普利斯喫驚得連聲音都變了：那，那不是要發生內戰了嗎？
克拉蘇：內戰不得人心。我要打的還是外戰。
此刻的普利斯像是一個不懂就問的好學生：外戰？父親，我怎麼越聽越糊塗？
克拉蘇站起身，示意兒子和自己一起站在掛在牆上的羊皮地圖前邊，指指點點地說著：孩子，你好好看看，愷撒、龐培、還有我，克拉蘇，已經形成三足鼎立之勢。西部是愷撒的勢力範圍，龐培的勢力範圍在中部，東邊就是我們。仔細看看，看出什麼了沒有？
普利斯一點就透：自愷撒征服高盧之後，面對的已是一片茫茫大海；中部龐培更無回旋餘地，而我們面對的則是無比遼闊的亞細亞大陸，您又身兼敘利亞總督，要是再次越過幼發拉底河，那我們面對的就是帕提亞、也就是安息王國，那可是一片無比富饒的土地呀……
克拉蘇滿意了：在我們向東方擴張的時候，愷撒和龐培必然要發生內訌，當他們兩敗俱傷的時候，我們再從東方回兵西進，孩子，你說說，那會是個什麼結局呢？
普利斯半天說不出話，顯然是被父親描繪的遠景陶醉了……
2.朋友們
神采奕奕的普利斯再次出現在公眾場合已經是半個月之後了。
那是一次沙龍聚會，地點在青年畫家米蘭的家裡。參加者除了女歌手卡麗雅外，還有行吟詩人維吉爾、作家西塞羅等七、八位在羅馬頗有名氣的文化人。盡管是文人聚會，但大家談的卻都是政治。這當然不是說大家都不務正業，而是因為克拉蘇要發兵東征的動員令早已公開發布，成了人們議論的焦點和熱點，加之詩人也好、作家也好，大家本來就是羅馬的自由民，而平民參政議政隨著市民階層的崛起也已蔚然成風。羅馬政體原本是兩個執政官聯合執政的，後來又加了個愷撒，大家私下裡認為這是一種三頭怪物現像，議論起來自然便冷嘲熱諷痛快淋漓。由於卡麗雅是普利斯的未婚妻，而普利斯在此次東征中作為其父帥麾下的統兵將領已經不是什麼懸念，話題很快便轉到普利斯和卡麗雅身上了。
米蘭自告奮勇，說是要盡快為卡麗雅畫一幅肖像畫，而且保證神形兼備栩栩如生，以解普利斯軍中思念之苦。眾人隨即附和，要卡麗雅快擺造型，並催促米蘭立刻動筆。
卡麗雅卻一撇嘴：畫像？給他？我已經把他甩啦！在大家的哄笑聲中，米蘭也來了一句：你把他甩了？別是他把你甩了吧？
西塞羅已近中年，自然要比年輕人沉穩，話也說得實在：不會的，我們的普利斯和卡利雅早已經合成一個半人馬星座，誰也甩不了誰啦。
普利斯就是這時候進來的，一身戎裝，還帶著寶劍。
詩人維吉爾立刻喊了起來：我反對戰爭！繆斯不喜歡戰神！
普利斯朝眾人一一頷首致意，然後走到卡麗雅身邊，親熱地攬著她的肩膀，這纔回答維吉爾說：詩人當然是羅馬的驕傲。但要是沒有寶劍，羅馬早就不是羅馬了。不是嗎？
維吉爾又來一句：我反對戰爭！
西塞羅說：我不反對正義戰爭。
維吉爾反向：出兵帕提亞，是正義戰爭還是非正義戰爭？小鳥依人的卡麗雅更緊地往普利斯懷裡依偎著，一邊調侃道：勝利了就是正義戰爭，失敗了就是非正義戰爭。對嗎，普利斯？
西塞羅當了真，開始侃侃而談：話不能這麼說。戰爭這東西，是人類與生俱來的一種暴力行為，從來就分不清善惡是非。判斷其正義與非正義，隻有一個相對標準，那就是看誰先動手。一般來說，凡是攻的一方，多是非正義的；凡是自衛反擊的一方，多是正義的。除此之外，一切理論，都是悖論。
維吉爾還要抬杠：那麼，咱們的這場帕提亞之戰，是誰先動手的？
西塞羅答道：詳細情況我說不清楚。因為歷史上帕提亞也曾進攻過地中海，先發動戰爭的起因，現在已經是一筆糊塗帳。我隻是說，這次出征不合適宜，至少在時機的選擇上，不是時候。
普利斯來了興趣：願聞其詳。
西塞羅笑了笑：這首先是因為國內局勢動蕩不寧，作為執政官之子，內幕你比我更清楚，不管你父親的本意是什麼，此時對外作戰隻能是亂上添亂；二是現在的帕提亞，國力並不弱，不能速戰速決，恐怕將使我們陷入持久之戰，這種戰爭你父親打不起，龐培打不起，愷撒也打不起；後還有一點，我還是不說為好，因為這會讓你不高興……
普利斯已經不高興了，但還是擺出一副寬宏大量的樣子說：先生直言無妨。
西塞羅：那我就直言了。就你自身而言，雖然年紀輕輕，已帶兵上萬，顯示出未來將星的卓越風采。但是，依我看來，你的骨子裡更屬一種藝術家氣質。說好聽點，是文武雙全；說難聽點，那就是你並不適合帶兵打仗……
普利斯再也忍不住了，猛地站起身，將正依偎在身邊的卡麗婭閃了一個趔趄，他自己的臉也漲得通紅：西塞羅先生，盡管我有充分的理由認為你已經侮辱了我的人格，但因為是我讓你說的，所以我不打算跟你計較。我要回答你的是，國內局勢的事，用不著你來擔心；帕提亞的國力，也是人家的事；而我和我的父親，也從來不希望自己的對手是一灘爛泥，花崗岩堅硬不堅硬？可是它卻成就了偉大的羅馬的建築藝術。至於我個人的纔能，走著瞧吧，當我載譽歸來的時候，你會為你剛纔的誇誇其談後悔的。卡麗雅，咱們走！
……
1.父與子
如果說當時的大漢王朝已經長期穩距於世界東方盟主地位的話，那麼作為城邦國家的古羅馬就是當時世界西方的一顆碩大的閃閃發光的珍珠，它將全部的地中海地區納入了自己的版圖不算，同時自己也成了該地區以前全部文化和文明的毋庸置疑的繼承者。當時的地中海地區已經逐漸形成了統一的希臘、羅馬文化，這種文化普及到各行省，同時它本身又受到來自各行省的影響。
前60前48年那段時間裡，羅馬正處於G·J·愷撒、G·龐培和M·L·克拉蘇結盟，也就是史稱的“前三頭政治”時期。三巨頭東征西戰南討北伐，既是為了擴大羅馬的疆域和影響，也是為了鞏固自己的地位，以便時機成熟時能將表面上的盟友實際上的對手擠下執政官的寶座。
由於龐培的主動示弱，這種表面談笑風生暗中劍撥弩張的爭鬥開始時主要是在愷撒和克拉蘇之間展開的。“天無二日”一直是古代中國人的政治信條，實行三駕馬車聯合執政的古羅馬人雖說和當時的中國幾乎沒有聯繫，但對於這個巨大的東方鄰居並非毫無所知。從以後事態的發展看，很難說龐培的主動示弱裡沒有東方韜光養晦的政治智慧，說不定龐培正是受了那個二桃殺三士的中國故事的啟發也不一定呢。當然也不排除愷撒為了權利不擇手段的賄賂——他把自己年僅14歲的女兒朱莉婭嫁給了時年已經50的龐培。
於是我們就看到了這樣一幅畫面——
前57年，愷撒在高盧向北進攻，在戰勝了比爾及人中強大的倍羅瓦西人後，接著又戰勝了內爾維人，後擊敗阿土阿西人。
前56年，愷撒派軍進犯特雷維裡人之地，以防止日爾曼人可能渡過萊茵河。
前55年，愷撒首次渡過萊茵河，向不列顛征戰。
眼見愷撒忙碌如此，克拉蘇坐不住了，前54年年初接管了作為一個行省的敘利亞，成了那裡的新總督。當時有詩人是這樣形容這位新總督的——
張開了希望的翅膀，向巴克特裡亞、印度及更遠的海外飛去。
果然，他一刻也沒耽誤地渡過了幼發拉底河，幾乎沒有遇到任何抵抗就進到尼斯弗裡姆，一場戰爭歷時一個季度就結束了，克拉蘇沒有理由不對自己的成功洋洋得意。章 羅馬東征
1.父與子
如果說當時的大漢王朝已經長期穩距於世界東方盟主地位的話，那麼作為城邦國家的古羅馬就是當時世界西方的一顆碩大的閃閃發光的珍珠，它將全部的地中海地區納入了自己的版圖不算，同時自己也成了該地區以前全部文化和文明的毋庸置疑的繼承者。當時的地中海地區已經逐漸形成了統一的希臘、羅馬文化，這種文化普及到各行省，同時它本身又受到來自各行省的影響。
前60前48年那段時間裡，羅馬正處於G·J·愷撒、G·龐培和M·L·克拉蘇結盟，也就是史稱的“前三頭政治”時期。三巨頭東征西戰南討北伐，既是為了擴大羅馬的疆域和影響，也是為了鞏固自己的地位，以便時機成熟時能將表面上的盟友實際上的對手擠下執政官的寶座。
由於龐培的主動示弱，這種表面談笑風生暗中劍撥弩張的爭鬥開始時主要是在愷撒和克拉蘇之間展開的。“天無二日”一直是古代中國人的政治信條，實行三駕馬車聯合執政的古羅馬人雖說和當時的中國幾乎沒有聯繫，但對於這個巨大的東方鄰居並非毫無所知。從以後事態的發展看，很難說龐培的主動示弱裡沒有東方韜光養晦的政治智慧，說不定龐培正是受了那個二桃殺三士的中國故事的啟發也不一定呢。當然也不排除愷撒為了權利不擇手段的賄賂——他把自己年僅14歲的女兒朱莉婭嫁給了時年已經50的龐培。
於是我們就看到了這樣一幅畫面——
前57年，愷撒在高盧向北進攻，在戰勝了比爾及人中強大的倍羅瓦西人後，接著又戰勝了內爾維人，後擊敗阿土阿西人。
前56年，愷撒派軍進犯特雷維裡人之地，以防止日爾曼人可能渡過萊茵河。
前55年，愷撒首次渡過萊茵河，向不列顛征戰。
眼見愷撒忙碌如此，克拉蘇坐不住了，前54年年初接管了作為一個行省的敘利亞，成了那裡的新總督。當時有詩人是這樣形容這位新總督的——
張開了希望的翅膀，向巴克特裡亞、印度及更遠的海外飛去。
果然，他一刻也沒耽誤地渡過了幼發拉底河，幾乎沒有遇到任何抵抗就進到尼斯弗裡姆，一場戰爭歷時一個季度就結束了，克拉蘇沒有理由不對自己的成功洋洋得意。
的確，就算沒有在幼發拉底河對岸的勝利，克拉蘇也有充足的理由自傲，尤其是面對憑空殺出的政壇黑馬愷撒的時候，就更是這樣。要不是他克拉蘇（盡管也有龐培的參與）鎮壓了踞今十幾年前的斯巴達克思奴隸起義，老院和共和國，哪裡輪得到愷老院指手畫腳說三道四？要不是有他克拉蘇（也得算上龐培）的鼎力支持，愷撒怎麼能當得上這個執政官？！當然，作為全體羅馬人選舉出來的執政官，克拉蘇內心深處的許多想法不足為外人道（已經有人在批評他成為執政官後，除了恢復了原來馬略和秦納時代的民主制度外，並沒有采取任何建設性的政策），但是面對自己心愛的兒子，他可是要實話實說的。
那是在從羅馬的大競技場看完奴隸角鬥士的角鬥表演，回到家裡之後。
在寬敞華麗的客廳裡，風度翩翩的兒子普利斯和已經顯出些老態的父親有了一場對話。
普利斯：父親，外界的流言洶洶，都傳說愷撒為自己安排了三個行省的為期五年的總督職位，根本目的是要培植自己的軍事勢力。
克拉蘇：這哪裡隻是流言？對那個家伙，別人不了解，可他騙不了我，他是特別醉心於他在東方看到的國家形式了。總有一天，羅馬的共和制要毀在他手裡，要是我們讓他一直當執政官的話，要是我們不對他的權利加以限制的話。
普利斯愕然：父親，您都知道了？
克拉蘇：是的。愷撒想當的是羅馬的國王。按東方人的說法，叫皇帝。
普利斯傻了：這怎麼能行？
克拉蘇卻笑了：這怎麼不行？
普利斯：父親，我不理解您的意思。
克拉蘇：這就是你的少不更事了。一切事情都要隨機應變見機而行，也就是中國人說的識時務者為俊傑。
普利斯摸摸腦袋：中國格言？那可是個比埃及還遠的地方。
克拉蘇：對呀，經過千山萬水傳來的格言表達的纔是真的智慧。
普利斯又慢慢念叨了一遍從父親嘴裡聽來的中國格言，好像是明白了一些什麼：那是不是說，父親，您也要贊成廢除共和制實行東方帝制了？
克拉蘇捋著濃密的連鬢胡子，再次意味深長地笑了：帝制有什麼不好？問題是誰來當這個帝王！兒子，你不覺得你的父親是個合適的人選嗎？
年輕的普利斯喫驚得連聲音都變了：那，那不是要發生內戰了嗎？
克拉蘇：內戰不得人心。我要打的還是外戰。
此刻的普利斯像是一個不懂就問的好學生：外戰？父親，我怎麼越聽越糊塗？
克拉蘇站起身，示意兒子和自己一起站在掛在牆上的羊皮地圖前邊，指指點點地說著：孩子，你好好看看，愷撒、龐培、還有我，克拉蘇，已經形成三足鼎立之勢。西部是愷撒的勢力範圍，龐培的勢力範圍在中部，東邊就是我們。仔細看看，看出什麼了沒有？
普利斯一點就透：自愷撒征服高盧之後，面對的已是一片茫茫大海；中部龐培更無回旋餘地，而我們面對的則是無比遼闊的亞細亞大陸，您又身兼敘利亞總督，要是再次越過幼發拉底河，那我們面對的就是帕提亞、也就是安息王國，那可是一片無比富饒的土地呀……
克拉蘇滿意了：在我們向東方擴張的時候，愷撒和龐培必然要發生內訌，當他們兩敗俱傷的時候，我們再從東方回兵西進，孩子，你說說，那會是個什麼結局呢？
普利斯半天說不出話，顯然是被父親描繪的遠景陶醉了……
2.朋友們
神采奕奕的普利斯再次出現在公眾場合已經是半個月之後了。
那是一次沙龍聚會，地點在青年畫家米蘭的家裡。參加者除了女歌手卡麗雅外，還有行吟詩人維吉爾、作家西塞羅等七、八位在羅馬頗有名氣的文化人。盡管是文人聚會，但大家談的卻都是政治。這當然不是說大家都不務正業，而是因為克拉蘇要發兵東征的動員令早已公開發布，成了人們議論的焦點和熱點，加之詩人也好、作家也好，大家本來就是羅馬的自由民，而平民參政議政隨著市民階層的崛起也已蔚然成風。羅馬政體原本是兩個執政官聯合執政的，後來又加了個愷撒，大家私下裡認為這是一種三頭怪物現像，議論起來自然便冷嘲熱諷痛快淋漓。由於卡麗雅是普利斯的未婚妻，而普利斯在此次東征中作為其父帥麾下的統兵將領已經不是什麼懸念，話題很快便轉到普利斯和卡麗雅身上了。
米蘭自告奮勇，說是要盡快為卡麗雅畫一幅肖像畫，而且保證神形兼備栩栩如生，以解普利斯軍中思念之苦。眾人隨即附和，要卡麗雅快擺造型，並催促米蘭立刻動筆。
卡麗雅卻一撇嘴：畫像？給他？我已經把他甩啦！在大家的哄笑聲中，米蘭也來了一句：你把他甩了？別是他把你甩了吧？
西塞羅已近中年，自然要比年輕人沉穩，話也說得實在：不會的，我們的普利斯和卡利雅早已經合成一個半人馬星座，誰也甩不了誰啦。
普利斯就是這時候進來的，一身戎裝，還帶著寶劍。
詩人維吉爾立刻喊了起來：我反對戰爭！繆斯不喜歡戰神！
普利斯朝眾人一一頷首致意，然後走到卡麗雅身邊，親熱地攬著她的肩膀，這纔回答維吉爾說：詩人當然是羅馬的驕傲。但要是沒有寶劍，羅馬早就不是羅馬了。不是嗎？
維吉爾又來一句：我反對戰爭！
西塞羅說：我不反對正義戰爭。
維吉爾反向：出兵帕提亞，是正義戰爭還是非正義戰爭？小鳥依人的卡麗雅更緊地往普利斯懷裡依偎著，一邊調侃道：勝利了就是正義戰爭，失敗了就是非正義戰爭。對嗎，普利斯？
西塞羅當了真，開始侃侃而談：話不能這麼說。戰爭這東西，是人類與生俱來的一種暴力行為，從來就分不清善惡是非。判斷其正義與非正義，隻有一個相對標準，那就是看誰先動手。一般來說，凡是攻的一方，多是非正義的；凡是自衛反擊的一方，多是正義的。除此之外，一切理論，都是悖論。
維吉爾還要抬杠：那麼，咱們的這場帕提亞之戰，是誰先動手的？
西塞羅答道：詳細情況我說不清楚。因為歷史上帕提亞也曾進攻過地中海，先發動戰爭的起因，現在已經是一筆糊塗帳。我隻是說，這次出征不合適宜，至少在時機的選擇上，不是時候。
普利斯來了興趣：願聞其詳。
西塞羅笑了笑：這首先是因為國內局勢動蕩不寧，作為執政官之子，內幕你比我更清楚，不管你父親的本意是什麼，此時對外作戰隻能是亂上添亂；二是現在的帕提亞，國力並不弱，不能速戰速決，恐怕將使我們陷入持久之戰，這種戰爭你父親打不起，龐培打不起，愷撒也打不起；後還有一點，我還是不說為好，因為這會讓你不高興……
普利斯已經不高興了，但還是擺出一副寬宏大量的樣子說：先生直言無妨。
西塞羅：那我就直言了。就你自身而言，雖然年紀輕輕，已帶兵上萬，顯示出未來將星的卓越風采。但是，依我看來，你的骨子裡更屬一種藝術家氣質。說好聽點，是文武雙全；說難聽點，那就是你並不適合帶兵打仗……
普利斯再也忍不住了，猛地站起身，將正依偎在身邊的卡麗婭閃了一個趔趄，他自己的臉也漲得通紅：西塞羅先生，盡管我有充分的理由認為你已經侮辱了我的人格，但因為是我讓你說的，所以我不打算跟你計較。我要回答你的是，國內局勢的事，用不著你來擔心；帕提亞的國力，也是人家的事；而我和我的父親，也從來不希望自己的對手是一灘爛泥，花崗岩堅硬不堅硬？可是它卻成就了偉大的羅馬的建築藝術。至於我個人的纔能，走著瞧吧，當我載譽歸來的時候，你會為你剛纔的誇誇其談後悔的。卡麗雅，咱們走！
……
書摘插畫
