第六卷  教會分裂危機
1  過於任性              
2  未竟之事              
3  人              
4  國王的批準              
5  說服              
6  興高采烈              
7  聖敘爾皮斯教堂              
8  個人的幸福              
9  神父的回答              
10  新教士              
11  基督教徒的意志              
12  應感羞愧              
13  祝聖              
14  立誓報復              
15  兩位公主              
16  稱霸              
17  《流亡者法令》              
18  陰暗面              
19  密謀              
20  死之床              
21  後的工作              
22  忠告              
23  告別              
24  遺言              
25  先賢祠              
26  獅子的居所              
第七卷  國王出逃
1  嘆息              
2  騷動              
3  米拉波不在的話              
4  決心              
5  絕招              
6  三頭派              
7  宣戰布告              
8  晚宴              
9  動搖              
10  喬裝              
11  逃脫              
12  馬夫              
13  迷途              
14  意外轉折              
15  暗夜              
16  費爾森              
17  旅程              
18  篷特·德·索姆韋勒              
19  聖默努爾德              
20  頭目              
21  瓦雷納              
22  警鐘              
23  檢查通關文牒              
24  協商              
25  自問              
26  索斯的家              
27  誘惑              
28  宣言              
主要參考文獻

第六卷  教會分裂危機

1
過於任性
    
站在演講臺上的是羅伯斯庇爾。
    ——他一定對自己的高昂的音調興奮不已。
    米拉波在心裡挖苦著他，嘴角不禁微微上揚。這位老朋友緊繃全身，身體前傾，就快要腳尖踮地。他無比憤慨，不能容忍如此不講道理之事。市民不應該作為少數的例外，更不用說市民本沒有什麼積極公民、消極公民之分，本來都是平等的社會成員。
    “無論何人都應該能夠拿起武器，這也是大家平等的一大證據。給加入國民衛隊設置限制條件令人無法接受。”
    羅伯斯庇爾指出今天即一七九○年十二月五日討論的主題。
    制憲委員拉博·聖艾蒂安在一開場的審議中提出關於《人權宣言》第十二條以及第十三條提及的“國家軍事力量”的構成，應該著手在法律條文中具體化。論點立刻聚焦到加入國民衛隊的資格問題上。
    眾所周知，以拉斐德為司令的國民衛隊是民兵組織，主要成員為富裕的資產階級。十二月五日在議會進行的討論要從憲法角度規定加入條件，隻允許積極公民加入，而不允許消極公民新近加入。
    ——革命正在接近尾聲。
    這是在議會占多數派的資產階級的共識。不再需要偏離常軌的起義、暴動，應置於優先考慮的是社會的秩序與安定。
    對於理性的資產階級來說，假如為了實現社會穩定需要出動武力，那麼就利用法律將這一職責委任於納稅的積極公民。說老實話，積極公民不會把武器交與魯莽、暴力的貧民。巴士底獄已然解體消亡，便無此必要，否則反而更加危險。
    也很少有議員反對此提議。資產階級穩健派占據的議會裡，反對的聲音下場是被無視。
    即便如此也堅決發聲，硬要登上講臺，倒顯得掉價了。演講裡無用的挖苦、的高亢充斥著自暴自棄的氛圍。
    ——來了，技高一籌了嘛。
    米拉波一方面甚為欽佩。那天傍晚羅伯斯庇爾講話沉著，周身透著自信。
    有贊同的聲音，有拍手的聲音，聽眾的態度大多是善意的。羅伯斯庇爾搞好現場氣氛，正處於狀態。沒錯，沒錯。眾人可能看破了從市民手中收走武器本身隱藏著暴政的意圖。我們當然不能向人民橫加暴政，而是要覺察到暴政的端倪，堅決抵制其肆虐。
    “不，不單單是抵制。我們必須要提前發現其中的不正當性，在事態惡化前直指要害。”
    將這作為自己的使命而備受鼓舞、臉上閃耀著強烈的自豪感的，不限於羅伯斯庇爾。
    不容忍暴政，必將其一網打盡！早早撲滅萌芽！演講臺上下氣勢高漲，對此的立場沒有很大的差距。多數人立場一致，既無冷淡的漠視，亦無充斥露骨敵意的反對。
    原來如此，那並非議會，而是雅各賓俱樂部集會的場地。
    ——羅伯斯庇爾活躍其中。
    反觀議會現場，羅伯斯庇爾遭到無視。被嘲笑，被喝倒彩，他隻有含著淚離開演講臺。但他不會因此放棄發言，總想著能翻盤。他在雅各賓俱樂部裡指出的問題也是為了翻盤的其中一個步驟。
    ——哎呀，太任性了。
    米拉波無法不批評他的另一面。什麼工作也不做，單憑吐露真理解決不了問題。不讀懂趨勢、時局，光重復著理想願景，什麼都辦不成。如果眼前是灰色，雖不是純粹的白色，也不該不顧一切地反對。
    畢竟米拉波看不慣浪費時間之舉。不能放任他這樣毫無緊張感，不斷地重復同一個問題，認為時間好像沒有盡頭似的。
    ——你已經犯了傲慢之罪，羅伯斯庇爾。
    米拉波的身體漸漸難過起來。在眾人面前盡可能表現得無病無災，這一點越來越不容易做到了。
    不，若是身體內部的不適、疼痛，甚或痛苦，還能通過精神力量抑制不外露。可怕的疾病近來不客氣地鑽出體內。不光右耳下的瘤子變大，左眼也開始流膿，後混合成血汗。近不出兩小時，圍著的領帶便紅了。
    ——能撐到何時？
    越來越感到不安。自己可能不知道什麼時候就死了吧？有時無意間這樣喃喃自語。不，我還能出來做工作，轉念一想，多多少少還有些時間吧。但很清楚，時間已經不夠了。雖然不確定還剩下多少時間，但留給自己的時間毫無疑問很少了。
    ——遺憾啊。
    米拉波舉起木槌咚咚敲擊，演講者驚訝地看過來。
    “有什麼疑問請盡管提出。”
    羅伯斯庇爾說道。雅各賓俱樂部討論時，米拉波的確等在演講臺的後面，作為主持者，他理應有勸告的權限。
    “法案已經通過決議了。”
    米拉波忠告道。羅伯斯庇爾閣下，在雅各賓俱樂部再翻出來，我認為這並非建設性的討論。
    “並非建設性的討論，這是你米拉波作為市民的個人見解沒錯吧。這樣的話請讓我說一句，我不認同。討論已足夠有建設性了，更何況這是必須要做的。放棄的話，法國社會隻會離理想中的願景越來越遠……”
    “所以，我說了，這項發言已經在國民議會通過表決了。作為國民代表的議員通過多數投票決定，已經成為國民意志。應該遵從決議而不是任意貶損，這是我的忠告。”
    “這又是彼此見解的不同之處。”
    羅伯斯庇爾一改在議會的模樣，變得自信滿滿，更加強勢起來。多數表決不一定是民主的。何況如今的議會不一定代表國民的意志。我一直認為憲法發布後應進行議員改選，但我還是無法贊同市民米拉波的說法。這纔是雅各賓俱樂部的使命，與議會已經通過表決無關，應該予以追究到底。
    “這是我們雅各賓俱樂部成員的做法。”
    “可我也是一名成員。”
    “隻要交了會費，任何人都能成為成員。可是，市民米拉波你的話，隻是形式上的成員。一七八九年俱樂部對吧，你在巴黎皇家宮殿的時間不是更長嗎？以雄辯家著稱的這位尊敬的市民，我從未見識過您在此演說。”
    “我承認。羅伯斯庇爾閣下，如你所說，我確實隻是形式上的成員。但這已成為過去，接下來將會不同。我也考慮參加討論。”
    “那麼，你是想改變雅各賓俱樂部的規矩嗎？你有要求改變的權利嗎？非常抱歉，市民米拉波，你不應該實際出席討論，為俱樂部作出貢獻後再提出要求嗎？”
    “羅伯斯庇爾，你太失禮了。”
    大聲一喝的不是米拉波。